Universal Dependencies - Swedish - Talbanken

s-1

sv-ud-train-415

Du har chansen att vinna en halv miljon skattefritt

s-2

sv-ud-train-416

I statens stora lotteri på skatteåterbäringen 1970.

s-3

sv-ud-train-417

Och du har inte bara en chans att vinna.

s-4

sv-ud-train-418

lotteriet har nämligen två dragningar.

s-5

sv-ud-train-419

En i juni då du kan vinna en högsta vinst på 1/4 miljon kronor.

s-6

sv-ud-train-420

En i november / december 1971 då vinstlistan toppas av rekordvinsten 1/2 miljon.

s-7

sv-ud-train-421

Vid båda dragningarna dessutom massor av andra vinster, på 100000, 25000, 10000, 5000 kr etc.

s-8

sv-ud-train-422

Och alla vinsterna är skattefria.

s-9

sv-ud-train-423

Genom att nu satsa din skatteåterbäring, helt eller delvis (minst 100 kr), får du vara med i båda dragningarna.

s-10

sv-ud-train-424

Och inom ramen för det stora skattelotteriet deltar du också i ett särskilt 'födelsedagslotteri'.

s-11

sv-ud-train-425

Läs mer om detta på andra sidan!

s-12

sv-ud-train-426

Samtidigt får du högsta sparränta plus en skattefri sparpremie.

s-13

sv-ud-train-427

Din insats i skattelotteriet är samtidigt ett sparande som återgår till dig med rekordränta.

s-14

sv-ud-train-428

Du har inte bara chansen att vinna skattefria toppvinster utan får dessutom högsta bankränta plus en extra skattefri sparpremie på 5 %.

s-15

sv-ud-train-429

Om du nu sätter in hela din skatteåterbäring, eller en del av den, på ett premiesparkonto och låter pengarna stå kvar till 1971 års slut.

s-16

sv-ud-train-430

Innan du tar ut din skatteåterbäring

s-17

sv-ud-train-431

Tänk på alla de här förmånerna.

s-18

sv-ud-train-432

Sedan är det för sent.

s-19

sv-ud-train-433

Det är inte varje dag som du erbjuds att delta i två stora vinstutlottningar och sedan få tillbaka lottpengarna med högsta bankränta plus en extra, skattefri sparpremie.

s-20

sv-ud-train-434

På nästa sida läser du om hur det går till.

s-21

sv-ud-train-435

Det är mycket enkelt.

s-22

sv-ud-train-436

Vilka får vara med?

s-23

sv-ud-train-437

Förmånerna gäller bara privatpersoner (inte bolag etc) som fått skatteåterbäring.

s-24

sv-ud-train-438

Samma förmåner gäller även för oskiftade dödsbon.

s-25

sv-ud-train-439

Gör så här:

s-26

sv-ud-train-440

Du sätter in hela din skatteåterbäring, eller en del av den, på ett premiesparkonto.

s-27

sv-ud-train-441

Det kontot kan du öppna på posten och hos affärsbanker, sparbanker och jordbrukskassor.

s-28

sv-ud-train-442

Men kom bara ihåg att du måste göra insättningen samtidigt som du hämtar ut återbäringen på något av dessa ställen.

s-29

sv-ud-train-443

Sista insättningsdag är måndagen den 1 februari 1971.

s-30

sv-ud-train-444

Om du får mindre än 100 kronor eller om du inte får jämnt hundratal kronor tillbaka på skatten får du, om du vill, skjuta till ett belopp som gör att du kommer upp till närmaste hundratal kronor.

s-31

sv-ud-train-445

Lotteriet.

s-32

sv-ud-train-446

För att delta i vinstdragningarna måste du ha minst 100 kronor innestående på ditt konto vid respektive dragningstillfälle.

s-33

sv-ud-train-447

Varje hundralapp ger en andel i lotteriet.

s-34

sv-ud-train-448

Men ingen får ha mer än 30 andelar.

s-35

sv-ud-train-449

Högsta bankränta plus sparpremie.

s-36

sv-ud-train-450

På ditt premiesparkonto får du den högsta inlåningsräntan.

s-37

sv-ud-train-451

Du får dessutom en skattefri sparpremie på 5 % på det belopp som står inne den 31 december 1971.

s-38

sv-ud-train-452

Sparpremien räknas på ett belopp på högst 3000 kronor.

s-39

sv-ud-train-453

Övriga upplysningar

s-40

sv-ud-train-454

Medlen på premiesparkontot är inte bundna.

s-41

sv-ud-train-455

Hela beloppet - eller del därav - får tas ut när som helst.

s-42

sv-ud-train-456

Men - om du gör uttag före utgången av år 1971 och saldot på kontot därigenom kommer att understiga 3000 kronor, går du miste om motsvarande sparpremie.

s-43

sv-ud-train-457

Antalet andelar i lotteriet minskar också.

s-44

sv-ud-train-458

Dessutom reduceras bankräntan efter de bestämmelser som gäller för bankkonto med 12 månaders uppsägning (medlen behandlas vid uttag som om de vore uppsagda till återbetalning per 1.1.1972 ).

s-45

sv-ud-train-459

Om premiesparkontot överlåtes eller pantsättes går rätten till sparpremie och deltagande i lotteriet förlorad.

s-46

sv-ud-train-460

Ytterligare upplysningar lämnas på närmaste post- och bankkontor.

s-47

sv-ud-train-461

Spara och vinn på skatten