Universal Dependencies - Serbian - SET

s-1

set-s127

Branko Crvenkovski: Makedonija je ispunila uslove za poziv u NATO

s-2

set-s128

Ulazak u NATO Albanije, Hrvatske i Makedonije znatno će doprineti daljoj stabilizaciji Balkana, kaže makedonski predsednik Branko Crvenkovski u ekskluzivnom intervjuu za Southeast European Times.

s-3

set-s129

Makedonski predsednik Branko Crvenkovski.

s-4

set-s130

Southeast European Times: Gospodine predsedniče, da li očekujete nemiran period u regionu posle nezavisnosti Kosova?

s-5

set-s131

Branko Crvenkovski: Proglašenje nezavisnosti Kosova nesumnjivo sa sobom nosi izvesne rizike.

s-6

set-s132

Činjenica da se ni Srbija, ni srpsko stanovništvo na Kosovu, kao ni jedan broj zemalja na svetu, sa takvim činom ne slažu govore da se nalazimo pred periodom ozbiljnih izazova.

s-7

set-s133

Po mom mišljenju, ključno pitanje je način na koji će se stvari odvijati na severnom Kosovu, gde živi većina srpske populacije.

s-8

set-s134

Ukoliko u tom delu ne bude uspostavljeno efikasno prisustvo međunarodnih struktura i ne uspostavi se kosovska vlast, mogli bi da prisustvujemo tzv. 'mekoj podeli' Kosova, koja bi bila stalni generator nestabilnosti u samom Kosovu, kao i ohrabrenje za nove nacionalne podele u regionu.

s-9

set-s135

Setimes: Da li bi nezavisnost mogla da utiče na Makedoniju i njene odnose sa Srbijom?

s-10

set-s136

Da li očekujete ekonomsku blokadu ili druge vrste blokada?

s-11

set-s137

Crvenkovski: Republika Makedonija još nije definisala svoj konačni odnos prema nezavisnosti Kosova.

s-12

set-s138

Još uvek se držimo svog stava da ćemo, kao kandidat za članstvo u EU i NATO, slediti zajedničku politiku tih struktura po tom pitanju.

s-13

set-s139

Međutim, naravno da će konačna odluka i vreme kada će ona biti doneta prvenstveno zavisiti od procene zaštite naših nacionalnih i državnih interesa.

s-14

set-s140

Kao direktan sused, želimo da izgradimo podjednako dobre odnose i sa Beogradom i sa Prištinom.

s-15

set-s141

Da li ćemo u tome uspeti ne zavisi samo od nas, već i od ponašanja naših suseda.

s-16

set-s142

Setimes: Da li očekujete da Makedonija dobije poziv na samitu u Bukureštu i kako će to uticati na bezbednosnu situaciju u regionu?

s-17

set-s143

Da li očekujete i promenu ekonomske situacije u zemlji?

s-18

set-s144

Makedonski vojnik oprašta se od svog sina pred odlazak u mirovnu misiju u Avganistan.

s-19

set-s145

Makedonija je poslala svoje mirovnjake u nekoliko misija širom sveta.

s-20

set-s146

Crvenkovski: Republika Makedonija ispunila je sve neophodne uslove da bi dobila poziv u NATO.

s-21

set-s147

Naš ulazak u Alijansu, kao i pristupanje druge dve zemlje potpisnice Jadranske povelje, Albanije i Hrvatske, nesumnjivo će doprineti daljoj stabilizaciji regiona.

s-22

set-s148

To ima dodatnu težinu ako se ima u vidu proglašenje nezavisnosti Kosova i rizike koji iz toga proističu.

s-23

set-s149

Svaka dodatna garancija političke i bezbednosne stabilnosti, a članstvo u NATO donosi takve garancije, snažan je podsticaj za priliv novih investicija i ekonomski razvoj.

s-24

set-s150

Setimes: Da li je spor između Grčke i Makedonije oko imena prepreka za prijem Makedonije u NATO?

s-25

set-s151

Crvenkovski: Spor oko imena između Makedonije i Grčke je bilateralan spor koji ni na koji način ne spada u uslove za članstvo i u principu ne bi trebalo da bude prepreka za našu integraciju u NATO.

s-26

set-s152

Nažalost, Grčka je punopravna članica Alijanse i preti da će uložiti veto.

s-27

set-s153

Na taj način pokušava da nametne svoj interes nad zajedničkim interesom Alijanse u zamenu za regionalnu stabilnost i na njen račun.

s-28

set-s154

Setimes: Šta će se desiti ako veto ipak bude uložen?

s-29

set-s155

Vi i vlada imate zajednički stav - ako izbor spadne na ime ili poziv u NATO, Makedonija mora da izabere svoje ime.

s-30

set-s156

Crvenkovski: Iskreno se nadam da se to neće desiti.

s-31

set-s157

Republika Makedonija je iskrena u svojoj odlučnosti da postane članica NATO.

s-32

set-s158

Proteklih godina posvećeno smo radili na ostvarenju tog cilja i zaslužujemo poziv.

s-33

set-s159

Nije ni pravično, niti u duhu osnovnih vrednosti na kojima Alijansa počiva da se od nas traži da za članstvo platimo odustajanjem od našeg nacionalnog i kulturnog identiteta.

s-34

set-s160

Setimes: Posetili ste makedonske mirovnjake u Iraku.

s-35

set-s161

Kakvo je iskustvo iz tog poduhvata i koliko Makedonija dobija od slanja vojnika u te mirovne misije?

s-36

set-s162

Crvenkovski: Makedonski vojnici učestvuju u vojnim misijama u Iraku, Avganistanu, Bosni i Hercegovini i Libanu.

s-37

set-s163

Na taj način, mi se već ponašamo kao punopravan i odgovoran član NATO i dajemo svoj doprinos mirovnim operacijama širom sveta.

s-38

set-s164

Makedonska vojska mnogo više daje nego što dobija od tih aranžmana i u potpunosti smo svesni svog dela odgovornosti i voljni da prihvatimo taj izazov.

s-39

set-s165

Generalni sekretar NATO Jap de Hop Shefer (desno) i Crvenkovski obraćaju se novinarima posle sastanka u glavnom štabu NATO prošle godine.

s-40

set-s166

Setimes: Da li ste zadovoljni kohabitacijom sa vladom?

s-41

set-s167

Crvenkovski: Kada se radi o ključnim pitanjima za Republiku Makedoniju, vlada i ja imamo zadovoljavajuću saradnju i harmonizovane stavove.

s-42

set-s168

Naravno, kohabitacija se može podići na viši nivo i trebalo bi to uraditi, ali to je nešto o čemu ne bih želeo konkretno da govorim u ovom periodu.

s-43

set-s169

Setimes: Koliko je daleko Makedonija otišla na svom putu prema EU?

s-44

set-s170

Da li ste zadovoljni tempom reformi?

s-45

set-s171

Crvenkovski: Naš je cilj da u 2008. godini ispunimo sve neophodne preduslove da bi nam bio određen datum za početak pregovora o pristupanju, kao i da u potpunosti i uspešno završimo dijalog o liberalizaciji viznog režima.

s-46

set-s172

Realistično gledano, to su ostvarljivi ciljevi.

s-47

set-s173

Žalim što ih, zbog sopstvenih slabosti, nismo ispunili prošle godine.

s-48

set-s174

Uveren sam da će se reforme intenzivirati u sledećih nekoliko meseci.

s-49

set-s175

Setimes: Da li očekujete da Makedonija dobije datum o pregovorima do kraja ove godine?

s-50

set-s176

Crvenkovski: Republika Makedonija poseduje kako institucionalni, tako i demokratski kapacitet i, što je još važnije, snažnu odlučnost da do kraja 2008. dobije datum o početku pregovora.

s-51

set-s177

Setimes: Američki ambasador nedavno je podsetio na potrebu da se završi sprovođenje Majskog sporazuma koji su potpisale vlada i Demokratski savez za integraciju (DSI).

s-52

set-s178

Da li podržavate primenu tog sporazuma?

s-53

set-s179

Crvenkovski: Sporazumi se zaključuju da bi bili sprovedeni.

s-54

set-s180

Ako se beži od obaveza, gubi se smisao političkog dijaloga.

s-55

set-s181

Nadam se da su strane koje su zaključile Majski sporazum, u ovom slučaju premijer Gruevski i vođa DSI Ali Ahmeti, potpuno svesne toga.

s-56

set-s182

Setimes: Često putujete u zemlje regiona.

s-57

set-s183

Kakvo je vaše mišljenje o saradnji zemalja Balkana i koliko je ona, po vama, važna?

s-58

set-s184

Crvenkovski: Regionalna saradnja je od presudnog značaja.

s-59

set-s185

Srećan samo zbog činjenice da je u tom pogledu situacija danas neuporedivo bolja nego pre deset godina.

s-60

set-s186

Pred regionom je nova istorijska prilika.

s-61

set-s187

Zemlje vode političke elite koje daju prednost saradnji umesto sukobima.

s-62

set-s188

Svi oni posvećeni su istim demokratskim vrednostima i zajedničkoj evropskoj perspektivi.

s-63

set-s189

To se mora iskoristiti.