Universal Dependencies - Serbian - SET

s-1

set-s403

Petorka protiv narkotika na Balkanu?

s-2

set-s404

Rusija želi da uđe u partnerstvo sa četiri balkanske zemlje -- Albanijom, Makedonijom, Crnom Gorom i Srbijom -- u pokušaju da se preseče krijumčarenje narkotika.

s-3

set-s405

Heroin donosi krijumčarima na Balkanu stotine milijardi dolara godišnje, rekao je šef ruske agencije za kontrolu narkotika.

s-4

set-s406

Albanija i Rusija potpisale su u petak (26. avgusta) sporazum o saradnji na polju borbe protiv krijumčara droge.

s-5

set-s407

Taj korak, kažu analitičari, najnovija je indikacija da Moskva namerava da igra vodeću ulogu u regionu kada je reč o pitanju borbe protiv narkotika.

s-6

set-s408

'Pokušaj Rusije da bude prva violina u ovoj inicijativi je očigledan', rekao je bivši albanski diplomata Genc Mloja za SETimes.

s-7

set-s409

Sporazum su potpisali albanski ministar unutrašnjih poslova Bujar Nišani i šef ruske Federalne službe za kontrolu narkotika Viktor Ivanov.

s-8

set-s410

Dvojica zvaničnika ukazali su na zdravstvene i bezbednosne rizike koje predstavljaju narkotici i krijumčari.

s-9

set-s411

Moskva je već potpisala slične sporazume o borbi protiv droge sa Srbijom i Makedonijom.

s-10

set-s412

U nedavnom izveštaju Glasa Rusije navodi se da zemlja pokušava da formira međunarodnu 'petorku', koju bi činile Albanija, Makedonija, Crna Gora, Rusija i Srbija.

s-11

set-s413

Zemlje bi delovale zajedno kako bi presekle puteve droge koji prelaze preko Kosova.

s-12

set-s414

'Zajednički koraci petorke bili bi pomognuti nesebičnom razmenom obaveštajnih podataka.

s-13

set-s415

Rusija, na primer, ima mnoštvo obaveštajnih podataka iz američkih i avganistanskih izvora u Avganistanu.

s-14

set-s416

Dosadašnja reakcija na inicijativu podgreva nade da predloženi front može da bude uspostavljen pre januara', dodaje se u izveštaju.

s-15

set-s417

Ulog je potencijalno preneražavajući.

s-16

set-s418

Ivanov je rekao albanskim vlastima da će, ako evropske zemlje ne preduzmu odlučne mere protiv krijumčarenja heroina, kriminalne grupe zarađivati čak 500 milijardi dolara godišnje.

s-17

set-s419

Albanija 'je jedna od prvih zemalja koje osećaju posledice takvog prometa, zato što poznati koridor koji se proteže Turskom, Bugarskom, Makedonijom i drugim mediteranskim zemljama čini Albaniju jednom od prvih zemalja koje se suočavaju sa tim prometom', dodao je Ivanov.

s-18

set-s420

Mloja je rekao da je ovaj sporazum o borbi protiv narkotika 'plus' za Albaniju, a posebno zato što se ona u međunarodnim izveštajima opisuje kao zemlja sa 'poroznim' granicama.

s-19

set-s421

'Vlasti u Prištini uvek su izražavale svoju spremnost i rešenost da se beskompromisno bore protiv krijumčarenja narkotika', kaže Mloja, dodajući da su te vlasti mogle upravo to da kažu Ivanovu.

s-20

set-s422

Ali, Ivanov je isključio Prištinu iz svoje turneje.

s-21

set-s423

'Postoji oko 375 narko-kartela koji snabdevaju Evropu i Rusiju.

s-22

set-s424

Svaki od njih ima sopstvenu oznaku i žig.

s-23

set-s425

Albaniju vidimo kao zemlju tranzita narkotika ka evropskim zemljama.

s-24

set-s426

Rusija nije priznala nezavisnost Kosova, ali, prema podacima partnerskih službi, tamo se odvija određena priprema narkotika, koji se posle dele na porcije i prodaju', izjavio je Ivanov, a prenosi albanska Alsat TV.

s-25

set-s427

Saradnja će uključivati razmenu informacija, planiranje napada na kriminalne grupe i koordinisanje zajedničkog rada agencija tih zemalja.