Sentence view

Universal Dependencies - Slovenian - SSJ

LanguageSlovenian
ProjectSSJ
Corpus Parttrain
[1] tree
Vsekakor kaže verstvo enako razslojenost sveta, kot smo ga tudi v drugih sklopih že večkrat opazovali.
s-1
ssj367.2098.7438
Vsekakor kaže verstvo enako razslojenost sveta, kot smo ga tudi v drugih sklopih že večkrat opazovali.
[2] tree
S prvimi Rimljani ali bolje Italiki in rimskimi državljani in skupaj z navado, postavljati napise s posvetili bogovom, so ob prelomu štetja let prišli k nam bogovi veljavnega sredozemskega panteona (občestva bogov).
s-2
ssj367.2098.7439
S prvimi Rimljani ali bolje Italiki in rimskimi državljani in skupaj z navado, postavljati napise s posvetili bogovom, so ob prelomu štetja let prišli k nam bogovi veljavnega sredozemskega panteona (občestva bogov).
[3] tree
Njihovi glavni predstavniki so nosili v latinskih napisih latinska imena, a so bili v upodobitvah in legendah bolj ali manj izenačeni z grškimi, znanimi iz Homerjevih pesnitev in sploh iz grške literature ter iz grške likovne umetnosti.
s-3
ssj367.2098.7440
Njihovi glavni predstavniki so nosili v latinskih napisih latinska imena, a so bili v upodobitvah in legendah bolj ali manj izenačeni z grškimi, znanimi iz Homerjevih pesnitev in sploh iz grške literature ter iz grške likovne umetnosti.
[4] tree
Srečujemo tako imena Jupiter, Juno, Minerva, Neptun, Apolon, Mars, Merkur, Venus, Volcanus, Diana, Merkur, Eskulap in Higieja, Nemesis, Ceres, pa tudi imena polbogov in boštev raznih naravnih sil.
s-4
ssj367.2098.7441
Srečujemo tako imena Jupiter, Juno, Minerva, Neptun, Apolon, Mars, Merkur, Venus, Volcanus, Diana, Merkur, Eskulap in Higieja, Nemesis, Ceres, pa tudi imena polbogov in boštev raznih naravnih sil.
[5] tree
Priljubljeno je bilo čaščenje Herkula (Herakla), polbožanstva, v njegovih nesrečah in težkih preskušnjah so ljudje verjetno mnogokrat spoznavali sami sebe in svojo usodo.
s-5
ssj367.2098.7442
Priljubljeno je bilo čaščenje Herkula (Herakla), polbožanstva, v njegovih nesrečah in težkih preskušnjah so ljudje verjetno mnogokrat spoznavali sami sebe in svojo usodo.
[6] tree
Mnogokrat so se obračali tudi na vodne vile nimfe in duha travnikov in gozdov Silena, dasiravno so, kot bomo brž slišali, ti duhovi lahko tudi pomenili prevod pojmov iz staroselskih verskih predstav v Italikom razumljivo govorico.
s-6
ssj367.2098.7443
Mnogokrat so se obračali tudi na vodne vile nimfe in duha travnikov in gozdov Silena, dasiravno so, kot bomo brž slišali, ti duhovi lahko tudi pomenili prevod pojmov iz staroselskih verskih predstav v Italikom razumljivo govorico.
[7] tree
Dasi današnjemu človeku iz grško-rimske literature silijo v misel predvsem razne ljubko spotikljive prigode teh bogov, se moramo zavedati, da so bili za večino svojih častilcev vendarle poosebljenja naravnih sil.
s-7
ssj367.2098.7444
Dasi današnjemu človeku iz grško-rimske literature silijo v misel predvsem razne ljubko spotikljive prigode teh bogov, se moramo zavedati, da so bili za večino svojih častilcev vendarle poosebljenja naravnih sil.
[8] tree
Ker sta bila na primer Dioskura Kastor in Poluks, sinova dvojčka umrljive matere in večnega Zevsa - Jupitra, bi moral biti eden od njiju smrtnik, drugi pa nesmrten.
s-8
ssj367.2098.7445
Ker sta bila na primer Dioskura Kastor in Poluks, sinova dvojčka umrljive matere in večnega Zevsa - Jupitra, bi moral biti eden od njiju smrtnik, drugi pa nesmrten.
[9] tree
Izprosila sta si, da sta smela živeti oba pol leta v podzemlju, pol leta pa na nebu v družbi bogov.
s-9
ssj367.2098.7446
Izprosila sta si, da sta smela živeti oba pol leta v podzemlju, pol leta pa na nebu v družbi bogov.
[10] tree
V sredozemskih deželah je zvezdni par, ki še danes nosi njuni imeni, viden ravno pol leta.
s-10
ssj367.2098.7447
V sredozemskih deželah je zvezdni par, ki še danes nosi njuni imeni, viden ravno pol leta.
[11] tree
Zelo kratek je bil korak od te ljubke razlage naravnega pojava do tega, da so ju šteli za zavetnika umrlih in ju zato upodobili tudi na steni Priscianove grobnice v Šempetru.
s-11
ssj367.2098.7448
Zelo kratek je bil korak od te ljubke razlage naravnega pojava do tega, da so ju šteli za zavetnika umrlih in ju zato upodobili tudi na steni Priscianove grobnice v Šempetru.
[12] tree
V hiši, opremljeni na rimski, italski način, je bila kuhinja kaj malo pomemben prostor.
s-12
ssj367.2099.7449
V hiši, opremljeni na rimski, italski način, je bila kuhinja kaj malo pomemben prostor.
[13] tree
Komaj kje v Emoni so našli sledove zidanega ognjišča.
s-13
ssj367.2099.7450
Komaj kje v Emoni so našli sledove zidanega ognjišča.
[14] tree
Verjetno so marsikaj skuhali na žarečem oglju na majhni prenosni pečici (Plesničar Gec, Kuhar 1996).
s-14
ssj367.2099.7451
Verjetno so marsikaj skuhali na žarečem oglju na majhni prenosni pečici (Plesničar Gec, Kuhar 1996).
[15] tree
Take železne pečke so pomagale ogrevati tudi mrzla bivališča, so pa služile tako dolgo, da njihovih razpadlih sledov med arheološkimi najdbami kar ne zaznavamo.
s-15
ssj367.2099.7452
Take železne pečke so pomagale ogrevati tudi mrzla bivališča, so pa služile tako dolgo, da njihovih razpadlih sledov med arheološkimi najdbami kar ne zaznavamo.
[16] tree
Za ohranjanje toplote so bili domiselni.
s-16
ssj367.2099.7453
Za ohranjanje toplote so bili domiselni.
[17] tree
Poznali so, tako vsaj sklepamo po odlomku iz Ptuja, celo neke vrste samovar, kjer je ostajala voda topla v valjasti bronasti posodi nad plamenom oljenke.
s-17
ssj367.2099.7454
Poznali so, tako vsaj sklepamo po odlomku iz Ptuja, celo neke vrste samovar, kjer je ostajala voda topla v valjasti bronasti posodi nad plamenom oljenke.
[18] tree
Tudi velika skleda je marsikdaj opravljala vlogo žerjavnice.
s-18
ssj367.2099.7455
Tudi velika skleda je marsikdaj opravljala vlogo žerjavnice.
[19] tree
Nasploh je pa vendarle sklepanje na osnovi latinskih napisov in uvoženega gradiva o stopnji porimljanjenja in zlasti razširjenosti omike na moč nezanesljivo početje.
s-19
ssj367.2100.7456
Nasploh je pa vendarle sklepanje na osnovi latinskih napisov in uvoženega gradiva o stopnji porimljanjenja in zlasti razširjenosti omike na moč nezanesljivo početje.
[20] tree
Naši viri nam brez dvoma predstavljajo samo določen odstotek prebivalstva.
s-20
ssj367.2100.7457
Naši viri nam brez dvoma predstavljajo samo določen odstotek prebivalstva.
[21] tree
Napisni nagrobnik je bil pravilo, tako nam kažejo besedila nagrobnih napisov, predvsem za člane srednjega in višjih stanov.
s-21
ssj367.2100.7458
Napisni nagrobnik je bil pravilo, tako nam kažejo besedila nagrobnih napisov, predvsem za člane srednjega in višjih stanov.
[22] tree
Izjeme, ko tipamo za tem, kako globoko je rimska omika prekvasila deželo, samo potrjujejo pravilo.
s-22
ssj367.2100.7459
Izjeme, ko tipamo za tem, kako globoko je rimska omika prekvasila deželo, samo potrjujejo pravilo.
[23] tree
Res da se na tak način našemu raziskovanju predstavlja najznačilnejši sloj, a vendar moramo reči, da po napisih ne moremo takoj sklepati na splošno pismenost.
s-23
ssj367.2100.7460
Res da se na tak način našemu raziskovanju predstavlja najznačilnejši sloj, a vendar moramo reči, da po napisih ne moremo takoj sklepati na splošno pismenost.
[24] tree
Še bolj omejena je bila pravica postavljati javne napise.
s-24
ssj367.2100.7461
Še bolj omejena je bila pravica postavljati javne napise.
[25] tree
Tudi tu so ovekovečali svoje namene predstavniki višjih slojev.
s-25
ssj367.2100.7462
Tudi tu so ovekovečali svoje namene predstavniki višjih slojev.
[26] tree
Pač pa so bogovom posvečali svoje zaobljube predstavniki vseh slojev.
s-26
ssj367.2100.7463
Pač pa so bogovom posvečali svoje zaobljube predstavniki vseh slojev.
[27] tree
Gotovo poznamo le manjši del vseh napisov, ki so jih v rimskih stoletjih postavili na naših tleh.
s-27
ssj367.2100.7464
Gotovo poznamo le manjši del vseh napisov, ki so jih v rimskih stoletjih postavili na naših tleh.
[28] tree
Toda že dejstvo, da so šteli za potrebno, ovekovečati svoje zaobljube bogovom z napisano besedo, da so želeli ohraniti spomin na kar moč dosti ljudi in dejanj z javno razstavljeno zapisano besedo, je vendarle tako mogočna sprememba v miselnosti in v okolju, da dejansko moramo domnevati da je bila sposobnost brati in razumeti latinski jezik zelo razširjena.
s-28
ssj367.2100.7465
Toda že dejstvo, da so šteli za potrebno, ovekovečati svoje zaobljube bogovom z napisano besedo, da so želeli ohraniti spomin na kar moč dosti ljudi in dejanj z javno razstavljeno zapisano besedo, je vendarle tako mogočna sprememba v miselnosti in v okolju, da dejansko moramo domnevati da je bila sposobnost brati in razumeti latinski jezik zelo razširjena.
[29] tree
S tem pa so bila vrata latinski literaturi in omiki v deželi široko odprta.
s-29
ssj367.2100.7466
S tem pa so bila vrata latinski literaturi in omiki v deželi široko odprta.
[30] tree
Še bolj so ji, kot smo omenili (gl. Verstvo), ta vrata tudi med nižje sloje odpirali verski obredi in praznovanja.
s-30
ssj367.2100.7467
Še bolj so ji, kot smo omenili (gl. Verstvo), ta vrata tudi med nižje sloje odpirali verski obredi in praznovanja.
[31] tree
K njim so sodile mitološke zgodbe, in te so bile v cesarskem času že bogato izdelane besedne umetnine.
s-31
ssj367.2100.7468
K njim so sodile mitološke zgodbe, in te so bile v cesarskem času že bogato izdelane besedne umetnine.
[32] tree
Cevc T. 1997, Davni sledovi človeka v Kamniških Alpah, Ljubljana
s-32
ssj367.2101.7469
Cevc T. 1997, Davni sledovi človeka v Kamniških Alpah, Ljubljana

Edit as list • Text view • Dependency trees