Sentence view
Universal Dependencies - Slovenian - SSJ
| Language | Slovenian |
|---|
| Project | SSJ |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
Po spodletelem poskusu, da bi izvolili Nečadeža (torej po tistem, ko ima SRD še vedno istega direktorja); po očitkih na račun koruptivnosti članov sveta RTV, ki bi ob povsem čisti vesti vendarle manjkrat ponavljali, da so institut civilne družbe; po tistem, ko so svoje povedali še hišni sindikati, bi lahko prevladal vtis, da je povsem vseeno, kdo je na vrhu vodstvene piramide naše hiše.
s-1
ssj360.2074.7338
Po spodletelem poskusu, da bi izvolili Nečadeža (torej po tistem, ko ima SRD še vedno istega direktorja); po očitkih na račun koruptivnosti članov sveta RTV, ki bi ob povsem čisti vesti vendarle manjkrat ponavljali, da so institut civilne družbe; po tistem, ko so svoje povedali še hišni sindikati, bi lahko prevladal vtis, da je povsem vseeno, kdo je na vrhu vodstvene piramide naše hiše.
Kar pa seveda ni res; podobno kot tudi ne, da je najpomembneje, da to ni Janez Čadež.
s-2
ssj360.2074.7339
Kar pa seveda ni res; podobno kot tudi ne, da je najpomembneje, da to ni Janez Čadež.
V državnem zboru so v četrtek v nasprotju z vplivnim, a vendarle delom zaposlenih, ki jih šele čaka spoznanje, da bodo tudi po Čadeževem odhodu delovni pogoji še vedno v resnici katastrofalni in sovražni do ustvarjalnosti, naseljene v dobršnem delu kolektiva (do obisti poznam radijce in verjemite, da je tako!) poslanci javno povedali, da je krivda za vse to še kje drugje.
s-3
ssj360.2074.7340
V državnem zboru so v četrtek v nasprotju z vplivnim, a vendarle delom zaposlenih, ki jih šele čaka spoznanje, da bodo tudi po Čadeževem odhodu delovni pogoji še vedno v resnici katastrofalni in sovražni do ustvarjalnosti, naseljene v dobršnem delu kolektiva (do obisti poznam radijce in verjemite, da je tako!) poslanci javno povedali, da je krivda za vse to še kje drugje.
A vse je ostalo na ravni ugibanja, kar je za poslance, ki bodo še ta mesec odločali o novi medijski zakonodaji, precej nevarno početje.
s-4
ssj360.2074.7341
A vse je ostalo na ravni ugibanja, kar je za poslance, ki bodo še ta mesec odločali o novi medijski zakonodaji, precej nevarno početje.
Ni namreč dovolj reči, da Čadež verjetno ni edini krivec, ga vseeno pljuniti in namesto sprejetja ustrezne sistemske zakonodaje poseči po trhlih argumentih iz zakladnice laži, kaset in videotrakov.
s-5
ssj360.2074.7342
Ni namreč dovolj reči, da Čadež verjetno ni edini krivec, ga vseeno pljuniti in namesto sprejetja ustrezne sistemske zakonodaje poseči po trhlih argumentih iz zakladnice laži, kaset in videotrakov.
Takšna dejanja seveda ne pripeljejo dlje od govoranc, da bi moral odstopiti tudi svet RTV, kar ni nič drugega kot tipični primer pogromaštva.
s-6
ssj360.2074.7343
Takšna dejanja seveda ne pripeljejo dlje od govoranc, da bi moral odstopiti tudi svet RTV, kar ni nič drugega kot tipični primer pogromaštva.
Še posebno, če si prvi mož opozicije to privošči ob tem, da niti z besedico ne omeni odgovornosti nadzornega odbora RTVS, ki ga naključje? vodi njegov strankarski kolega.
s-7
ssj360.2074.7344
Še posebno, če si prvi mož opozicije to privošči ob tem, da niti z besedico ne omeni odgovornosti nadzornega odbora RTVS, ki ga naključje? vodi njegov strankarski kolega.
Ker pa je zavod dobil iz državnega proračuna premalo odobrenih sredstev (vlada je namreč nerealno ocenila možno davčno izterjavo neplačanih prispevkov po oceni 8 milijard, dejansko izterjanih pa le nekaj več kot 300 milijonov tolarjev), in zaradi dodatne medletne uskladitve pokojnin (zaradi višje rasti plač), je zavod poslovno leto 2000 zaključil s 14,3 milijarde primanjkljaja, ki skupaj s še nepokritim primanjkljajem iz leta 1999 bremeni njegov splošni sklad za 23,2 milijarde tolarjev.
s-8
ssj360.2075.7345
Ker pa je zavod dobil iz državnega proračuna premalo odobrenih sredstev (vlada je namreč nerealno ocenila možno davčno izterjavo neplačanih prispevkov po oceni 8 milijard, dejansko izterjanih pa le nekaj več kot 300 milijonov tolarjev), in zaradi dodatne medletne uskladitve pokojnin (zaradi višje rasti plač), je zavod poslovno leto 2000 zaključil s 14,3 milijarde primanjkljaja, ki skupaj s še nepokritim primanjkljajem iz leta 1999 bremeni njegov splošni sklad za 23,2 milijarde tolarjev.
Stroški vračila bančnih posojil, ki jih je zavod moral najemati za izplačilo pokojnin v zadnjih mesecih minulega leta, pa bodo bremenili zavodov finančni načrt za letošnje leto.
s-9
ssj360.2075.7346
Stroški vračila bančnih posojil, ki jih je zavod moral najemati za izplačilo pokojnin v zadnjih mesecih minulega leta, pa bodo bremenili zavodov finančni načrt za letošnje leto.
Pri tem pa v strokovni službi zavoda opozarjajo, da se bo pri deležu sredstev, ki bi jih bilo treba zagotoviti v državnem proračunu za zakonsko predvideno izravnano bilanco prihodkov in odhodkov zavoda, ponovila stara zgodba: tudi letos bo vlada zagotovila manj sredstev, zato bo tudi letos potrebno najemati posojila...
s-10
ssj360.2075.7347
Pri tem pa v strokovni službi zavoda opozarjajo, da se bo pri deležu sredstev, ki bi jih bilo treba zagotoviti v državnem proračunu za zakonsko predvideno izravnano bilanco prihodkov in odhodkov zavoda, ponovila stara zgodba: tudi letos bo vlada zagotovila manj sredstev, zato bo tudi letos potrebno najemati posojila...
Po dveh mandatih se mora predsednik vlade John Howard že kar nekoliko bati za svojo politično prihodnost.
s-12
ssj360.2076.7349
Po dveh mandatih se mora predsednik vlade John Howard že kar nekoliko bati za svojo politično prihodnost.
Volilna taktika Pauline Howard utegne njegovo koalicijo, sestavljeno iz torijcev (Liberal Party) in kmetovalcev (National Party) veljati precej marginalnih sedežev na podeželju.
s-13
ssj360.2076.7350
Volilna taktika Pauline Howard utegne njegovo koalicijo, sestavljeno iz torijcev (Liberal Party) in kmetovalcev (National Party) veljati precej marginalnih sedežev na podeželju.
Njegove, v modernizacijo Avstralije usmerjene tržne, politike v bistvenih postavkah skoraj ne more spremeniti.
s-14
ssj360.2076.7351
Njegove, v modernizacijo Avstralije usmerjene tržne, politike v bistvenih postavkah skoraj ne more spremeniti.
S svojim obotavljanjem, da bi se Aboriginom opravičil za grehe belopoltih priseljencev, zdaj pa s strahovalno politiko do beguncev, ki s čolni prihajajo v Avstralijo in iščejo zatočišče in delo, hoče utišati desno radikalno konkurenco.
s-15
ssj360.2076.7352
S svojim obotavljanjem, da bi se Aboriginom opravičil za grehe belopoltih priseljencev, zdaj pa s strahovalno politiko do beguncev, ki s čolni prihajajo v Avstralijo in iščejo zatočišče in delo, hoče utišati desno radikalno konkurenco.
Tu je doživel totalni polom, begunce pa spravil za bodečo žico.
s-16
ssj360.2076.7353
Tu je doživel totalni polom, begunce pa spravil za bodečo žico.
Poleg tega Howard zdaj plačuje ceno za malomarnost in cinizem na začetku fenomena, imenovanega Pauline Hanson.
s-17
ssj360.2076.7354
Poleg tega Howard zdaj plačuje ceno za malomarnost in cinizem na začetku fenomena, imenovanega Pauline Hanson.
Namesto da bi to političarko upošteval kot nevarnega nasprotnika in njene zahteve označil za neavstralske, je molčal in jo opogumil, saj je spregovorila o marsičem, kar je tudi njemu prihajalo na misel, vendar si ni upal z besedo pred avstralsko javnost.
s-18
ssj360.2076.7355
Namesto da bi to političarko upošteval kot nevarnega nasprotnika in njene zahteve označil za neavstralske, je molčal in jo opogumil, saj je spregovorila o marsičem, kar je tudi njemu prihajalo na misel, vendar si ni upal z besedo pred avstralsko javnost.
V ZDA so ravno v času padanja prodaje predstavili veliko študijskih modelov
s-19
ssj360.2077.7356
V ZDA so ravno v času padanja prodaje predstavili veliko študijskih modelov
Moderno orožje mora postati nevidno, skrito v hrani in le tako bomo lahko kontrolirali svetovno politiko.
s-20
ssj360.2078.7357
Moderno orožje mora postati nevidno, skrito v hrani in le tako bomo lahko kontrolirali svetovno politiko.
Veliki brat je pozabljen, na sceno stopa Veliki želodec.
s-21
ssj360.2078.7358
Veliki brat je pozabljen, na sceno stopa Veliki želodec.
Matjaž Hanžek: Politiki se bojijo javnega mnenja, kolikor pa se ga ne bojijo, pa je treba javno mnenje narediti takšno, da se ga bodo bali.
s-22
ssj360.2079.7359
Matjaž Hanžek: Politiki se bojijo javnega mnenja, kolikor pa se ga ne bojijo, pa je treba javno mnenje narediti takšno, da se ga bodo bali.
To, kar sem doslej počel, ni bilo nič manj stresno od tega, kar bom počel v prihodnje.
s-23
ssj360.2080.7360
To, kar sem doslej počel, ni bilo nič manj stresno od tega, kar bom počel v prihodnje.
Na Uradu za makroekonomske analize in razvoj sem namreč pripravljal Poročilo o človekovem razvoju, bil sem njegov urednik.
s-24
ssj360.2080.7361
Na Uradu za makroekonomske analize in razvoj sem namreč pripravljal Poročilo o človekovem razvoju, bil sem njegov urednik.
Posamezne ekspertize mi je dala cela vrsta ljudi, moja sodelavka in jaz pa sva morala vse to urediti in v določenih rokih oddati v tiskarno.
s-25
ssj360.2080.7362
Posamezne ekspertize mi je dala cela vrsta ljudi, moja sodelavka in jaz pa sva morala vse to urediti in v določenih rokih oddati v tiskarno.
To je izjemno stresno delo, odgovornost je velika, saj poročilo izide v knjižni obliki, v slovenščini in angleščini, vsi ga lahko preberejo in vsak lahko oceni, izmeri tvoje delo.
s-26
ssj360.2080.7363
To je izjemno stresno delo, odgovornost je velika, saj poročilo izide v knjižni obliki, v slovenščini in angleščini, vsi ga lahko preberejo in vsak lahko oceni, izmeri tvoje delo.
Za ocenjevanje dela ombudsmana pa, če smo pošteni, ni kakšnih eksaktnih meril, saj se bo vedno našlo nekaj prošenj in problemov, ki bodo ostali nerešeni.
s-27
ssj360.2080.7364
Za ocenjevanje dela ombudsmana pa, če smo pošteni, ni kakšnih eksaktnih meril, saj se bo vedno našlo nekaj prošenj in problemov, ki bodo ostali nerešeni.
Uspešnost dela ombudsmana bi morda laže ocenjevali v nekem daljšem časovnem obdobju, pa še takrat bi bilo to vprašljivo, saj bi se lahko zgodilo, da bi se varuh človekovih pravic srečeval z večjim številom različnih problemov ali pa bi bil sam tako agilen, da bi jih toliko več našel.
s-28
ssj360.2080.7365
Uspešnost dela ombudsmana bi morda laže ocenjevali v nekem daljšem časovnem obdobju, pa še takrat bi bilo to vprašljivo, saj bi se lahko zgodilo, da bi se varuh človekovih pravic srečeval z večjim številom različnih problemov ali pa bi bil sam tako agilen, da bi jih toliko več našel.
Po drugi strani pa lahko dokazuješ, da je kršitev človekovih pravic manj in da si zato bolj uspešen, saj se je nate obrnilo manj ljudi.
s-29
ssj360.2080.7366
Po drugi strani pa lahko dokazuješ, da je kršitev človekovih pravic manj in da si zato bolj uspešen, saj se je nate obrnilo manj ljudi.
Je čisto mogoče, če si okrog sebe zgradil tolikšen zid, da nihče več do tebe ne pride.
s-30
ssj360.2080.7367
Je čisto mogoče, če si okrog sebe zgradil tolikšen zid, da nihče več do tebe ne pride.
Zase upam, da bodo reakcije ljudi na moje delo dobre in da bodo nekaj povedale o moji uspešnosti.
s-31
ssj360.2080.7368
Zase upam, da bodo reakcije ljudi na moje delo dobre in da bodo nekaj povedale o moji uspešnosti.
Nato pa pogovor pretrga poltiho ječanje, ki se vse bolj bliža.
s-32
ssj360.2081.7369
Nato pa pogovor pretrga poltiho ječanje, ki se vse bolj bliža.
Ozrem se in se stisnem ob obledele stene, saj prihajata bolničarja z vozičkom, za katerim stopa ženska z okamnelim izrazom na obrazu.
s-33
ssj360.2081.7370
Ozrem se in se stisnem ob obledele stene, saj prihajata bolničarja z vozičkom, za katerim stopa ženska z okamnelim izrazom na obrazu.
Ječanje in nemočno stokanje, ki prihaja z vozička, je vse bližje.
s-34
ssj360.2081.7371
Ječanje in nemočno stokanje, ki prihaja z vozička, je vse bližje.
Nato se bolničarja ustavita, kajti nekako morata odpreti nihajna vrata, ki pa uporno silijo v svoj prvotni položaj.
s-35
ssj360.2081.7372
Nato se bolničarja ustavita, kajti nekako morata odpreti nihajna vrata, ki pa uporno silijo v svoj prvotni položaj.
Vsakič, ko se voziček zatrese, bolnica na njem glasneje stoka.
s-36
ssj360.2081.7373
Vsakič, ko se voziček zatrese, bolnica na njem glasneje stoka.
Potem jo je treba peljati po sicer blagi, a neravni klančini do vhoda in jasno je, da ji vsak nepotrebni tresljaj povzroča nečloveške bolečine.
s-37
ssj360.2081.7374
Potem jo je treba peljati po sicer blagi, a neravni klančini do vhoda in jasno je, da ji vsak nepotrebni tresljaj povzroča nečloveške bolečine.
Ženska, ki hodi za vozičkom, ne reagira; najbrž je vse to in še kaj hujšega videla že prevečkrat.
s-38
ssj360.2081.7375
Ženska, ki hodi za vozičkom, ne reagira; najbrž je vse to in še kaj hujšega videla že prevečkrat.
Kriki, ko pred stavbo bolnico premeščajo v reševalni avtomobil, pa se nekako ne skladajo s sončnim dnem.
s-39
ssj360.2081.7376
Kriki, ko pred stavbo bolnico premeščajo v reševalni avtomobil, pa se nekako ne skladajo s sončnim dnem.
Text view • Dependency trees • Edit as list