Sentence view

Universal Dependencies - Slovenian - SSJ

Language	Slovenian
Project	SSJ
Corpus Part	train

[1] tree

~~CERKNICA - Kovinskopredelovalno podjetje Tovarna transportnih naprav Cerknica je v težavah že skoraj sedem let.~~

s-1

ssj344.2008.7130

CERKNICA - Kovinskopredelovalno podjetje Tovarna transportnih naprav Cerknica je v težavah že skoraj sedem let.

[2] tree

~~Vodilni so zato pred slabim letom sprejeli sanacijski program, v katerem sta bila odpustitev petindvajsetih odvečnih delavcev ter najem dolgoročnih posojil.~~

s-2

ssj344.2008.7131

Vodilni so zato pred slabim letom sprejeli sanacijski program, v katerem sta bila odpustitev petindvajsetih odvečnih delavcev ter najem dolgoročnih posojil.

[3] tree

~~Tovarna doslej še ni dobila načrtovanega posojila v višini nekaj več kot 37 milijonov tolarjev.~~

s-3

ssj344.2008.7132

Tovarna doslej še ni dobila načrtovanega posojila v višini nekaj več kot 37 milijonov tolarjev.

[4] tree

~~66 zaposlenih sicer redno prejema osebne dohodke, za odpravnine odpuščenim delavcem pa ni denarja, zato ti že izrabljajo pravne poti.~~

s-4

ssj344.2008.7133

66 zaposlenih sicer redno prejema osebne dohodke, za odpravnine odpuščenim delavcem pa ni denarja, zato ti že izrabljajo pravne poti.

[5] tree

~~(mk)~~

s-5

ssj344.2008.7134

(mk)

[6] tree

~~In kako je Slovenija pripravljena na takšno sodelovanje?~~

s-6

ssj344.2009.7135

In kako je Slovenija pripravljena na takšno sodelovanje?

[7] tree

~~Tuji strokovnjaki so ocenili, da naša kazenska zakonodaja temu povsem ustreza, bo pa nekatere določbe potrebno dopolniti.~~

s-7

ssj344.2009.7136

Tuji strokovnjaki so ocenili, da naša kazenska zakonodaja temu povsem ustreza, bo pa nekatere določbe potrebno dopolniti.

[8] tree

Kot kaznivo dejanje, na primer, bi bilo potrebno določiti možnost podkupovanja tuje uradne osebe pri nas in narobe ter razširitev podkupovanja na nekatera nova področja, na primer športa in zdravstva.

s-8

ssj344.2009.7137

[9] tree

~~Tudi glede vrst in strogosti kazni spadamo v srednjeevropski krog.~~

s-9

ssj344.2009.7138

Tudi glede vrst in strogosti kazni spadamo v srednjeevropski krog.

[10] tree

~~Predlog za spremembo zakonodaje pa gre tudi pri nas v smer, da organiziranemu kriminalu ob denarni kazni odvzamemo tudi premoženjsko korist.~~

s-10

ssj344.2009.7139

Predlog za spremembo zakonodaje pa gre tudi pri nas v smer, da organiziranemu kriminalu ob denarni kazni odvzamemo tudi premoženjsko korist.

[11] tree

~~Ministrstvo je tudi preučilo devizni in tolarski del cene plina (prvi znaša dobrih 89 odstotkov).~~

s-11

ssj344.2010.7140

Ministrstvo je tudi preučilo devizni in tolarski del cene plina (prvi znaša dobrih 89 odstotkov).

[12] tree

~~Vrednost dolarja se je od zadnje podražitve povečala za 4,5 odstotka, inflacija pa je bila v tem obdobju 36,6-odstotna.~~

s-12

ssj344.2010.7141

Vrednost dolarja se je od zadnje podražitve povečala za 4,5 odstotka, inflacija pa je bila v tem obdobju 36,6-odstotna.

[13] tree

~~Cena zemeljskega plina dosega 77 odstotkov evropskega povprečja za manjše uporabnike (do milijon kubikov) in 84 odstotkov za večje (nad 10 milijonov kubikov).~~

s-13

ssj344.2010.7142

Cena zemeljskega plina dosega 77 odstotkov evropskega povprečja za manjše uporabnike (do milijon kubikov) in 84 odstotkov za večje (nad 10 milijonov kubikov).

[14] tree

~~Tokrat so jih lovili na plitvini dveh do štirih metrov pred polotokom Seča z mrežo, ki je dolga kar tisoč tristo metrov, in s tremi večjimi ter desetimi manjšimi barkami.~~

s-14

ssj344.2011.7143

Tokrat so jih lovili na plitvini dveh do štirih metrov pred polotokom Seča z mrežo, ki je dolga kar tisoč tristo metrov, in s tremi večjimi ter desetimi manjšimi barkami.

[15] tree

~~Prvih dva tisoč kilogramov cipljev so že včeraj navsezgodaj predali izolskemu Delmarju, ki jih je razposlal v svoje ribarnice po Sloveniji.~~

s-15

ssj344.2011.7144

Prvih dva tisoč kilogramov cipljev so že včeraj navsezgodaj predali izolskemu Delmarju, ki jih je razposlal v svoje ribarnice po Sloveniji.

[16] tree

Največja privlačnost za obiskovalce razkošnih poslopij nekdanje železniške postaje in hotela iz obdobja 'belle epoque', ki so ju za 400 milijonov mark preuredili v muzej, je vsekakor zbirka impresionistov, med katerimi so tudi Auguste Renoir, Claude Monet in Edouard Manet.

s-16

ssj344.2012.7145

Edit as list • Text view • Dependency trees