Sentence view
Universal Dependencies - Slovenian - SSJ
| Language | Slovenian |
|---|
| Project | SSJ |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
Na področju pravosodja in notranjih zadev imajo države članice EU, zlasti Francija, precejšnje nezaupanje v sposobnost držav kandidatk, da učinkovito nadzirajo bodočo vzhodno mejo EU, zlasti na današnji meji Poljske z Ukrajino in Belorusijo.
s-1
ssj343.2002.7105
Na področju pravosodja in notranjih zadev imajo države članice EU, zlasti Francija, precejšnje nezaupanje v sposobnost držav kandidatk, da učinkovito nadzirajo bodočo vzhodno mejo EU, zlasti na današnji meji Poljske z Ukrajino in Belorusijo.
Dr. Potočnik je izrazil razumevanje za zaskrbljenost Unije, ker gre za zelo zapleteno nalogo izpolnjevanja schengenskih predpisov, ki jih bo mogoče v celoti izpolniti šele po vključitvi v EU, ker je to tehnično vezano na vključitev v schengenski informacijski sistem.
s-2
ssj343.2002.7106
Dr. Potočnik je izrazil razumevanje za zaskrbljenost Unije, ker gre za zelo zapleteno nalogo izpolnjevanja schengenskih predpisov, ki jih bo mogoče v celoti izpolniti šele po vključitvi v EU, ker je to tehnično vezano na vključitev v schengenski informacijski sistem.
Moje delo v mirovnem komiteju mednarodnega PEN se seveda da povezovati tudi s prej omenjenimi spoznanji, saj gre v obeh primerih za človekove pravice in njihove kršitve, ki jih je še vedno veliko, in moramo nanje neprestano in odločno opozarjati.
s-3
ssj343.2003.7107
Moje delo v mirovnem komiteju mednarodnega PEN se seveda da povezovati tudi s prej omenjenimi spoznanji, saj gre v obeh primerih za človekove pravice in njihove kršitve, ki jih je še vedno veliko, in moramo nanje neprestano in odločno opozarjati.
Sicer pa naj omenim nekaj mejnikov v našem delovanju.
s-4
ssj343.2003.7108
Sicer pa naj omenim nekaj mejnikov v našem delovanju.
V začetku osemdesetih let smo že vedeli, da je Jugoslavija pred hudimi preskušnjami, najprej predvsem tisti, ki smo bili bolj vpleteni v politična dogajanja, javnost pa je kmalu tudi sama začela dojemati, kaj se v resnici dogaja.
s-5
ssj343.2003.7109
V začetku osemdesetih let smo že vedeli, da je Jugoslavija pred hudimi preskušnjami, najprej predvsem tisti, ki smo bili bolj vpleteni v politična dogajanja, javnost pa je kmalu tudi sama začela dojemati, kaj se v resnici dogaja.
Spomnimo se samo ostrih odzivov na skupna šolska jedra, ki so bila neposreden poskus unitarizacije izobraževalnega sistema, spomnimo se javnih odzivov na aktivnost Društva slovenskih pisateljev, kjer smo se takrat vsi, levi in desni, složno zavzemali za demokracijo v Sloveniji in se upirali srbskemu nacionalboljševizmu, kot smo ga takrat imenovali.
s-6
ssj343.2003.7110
Spomnimo se samo ostrih odzivov na skupna šolska jedra, ki so bila neposreden poskus unitarizacije izobraževalnega sistema, spomnimo se javnih odzivov na aktivnost Društva slovenskih pisateljev, kjer smo se takrat vsi, levi in desni, složno zavzemali za demokracijo v Sloveniji in se upirali srbskemu nacionalboljševizmu, kot smo ga takrat imenovali.
Mirovni komite je nastal v Benetkah, na kongresu mednarodnega PEN leta 1983.
s-7
ssj343.2003.7111
Mirovni komite je nastal v Benetkah, na kongresu mednarodnega PEN leta 1983.
Takrat sva bila tam kot slovenska predstavnika z Miro Mihelič.
s-8
ssj343.2003.7112
Takrat sva bila tam kot slovenska predstavnika z Miro Mihelič.
Veliko se je govorilo o hladni vojni, o kopičenju orožja, o zaskrbljenosti, sprejemali smo nekakšno papirnato resolucijo.
s-9
ssj343.2003.7113
Veliko se je govorilo o hladni vojni, o kopičenju orožja, o zaskrbljenosti, sprejemali smo nekakšno papirnato resolucijo.
S takšno splošnostjo se nisem strinjal in sem povedal, da je zaskrbljen sleherni vietnamski ribič ali slovenski kmet, pisatelji pa moramo narediti več.
s-10
ssj343.2003.7114
S takšno splošnostjo se nisem strinjal in sem povedal, da je zaskrbljen sleherni vietnamski ribič ali slovenski kmet, pisatelji pa moramo narediti več.
Predlagal sem, da ustanovimo odbor, ki bi se pridružil takrat že številnim mirovnim gibanjem in bi s pisateljsko avtoriteto opozarjal tudi na številne kršitve človekovih pravic.
s-11
ssj343.2003.7115
Predlagal sem, da ustanovimo odbor, ki bi se pridružil takrat že številnim mirovnim gibanjem in bi s pisateljsko avtoriteto opozarjal tudi na številne kršitve človekovih pravic.
Vsi so me podprli in me naslednje leto v Tokiu imenovali za predsednika novoustanovljenega mirovnega komiteja.
s-12
ssj343.2003.7116
Vsi so me podprli in me naslednje leto v Tokiu imenovali za predsednika novoustanovljenega mirovnega komiteja.
Mednarodni PEN se je tako aktivno vključil v mirovna gibanja tistega časa in opravil svojo dolžnost.
s-13
ssj343.2003.7117
Mednarodni PEN se je tako aktivno vključil v mirovna gibanja tistega časa in opravil svojo dolžnost.
Le nekaj let pozneje je bila naša aktivnost v mednarodnem PEN Sloveniji v veliko moralno pomoč.
s-14
ssj343.2003.7118
Le nekaj let pozneje je bila naša aktivnost v mednarodnem PEN Sloveniji v veliko moralno pomoč.
Ob napadu jugovojske so nas podprli pisatelji iz vsega sveta.
s-15
ssj343.2003.7119
Ob napadu jugovojske so nas podprli pisatelji iz vsega sveta.
Če twingu initiale česa ne moremo oporekati, je to gotovo dejstvo, da je izdelan s prefinjenim okusom.
s-16
ssj343.2004.7120
Če twingu initiale česa ne moremo oporekati, je to gotovo dejstvo, da je izdelan s prefinjenim okusom.
In ta se začne že pri izbiri barve zunanjosti, ki je bila pri testnem twingu biserno siva, kupci pa se lahko odločijo tudi za črno.
s-17
ssj343.2004.7121
In ta se začne že pri izbiri barve zunanjosti, ki je bila pri testnem twingu biserno siva, kupci pa se lahko odločijo tudi za črno.
Biserno siva barva se nato nadaljuje v notranjosti, na prekrasnih in udobnih usnjenih sedežih, na katerih je vidno izpisano ime initiale, v usnje sta odeta tudi volanski obroč in prestavna ročica, barvni odtenek se nato nadaljuje na armaturni plošči in celo tekstilne preproge na tleh so v odtenku te barve.
s-18
ssj343.2004.7122
Biserno siva barva se nato nadaljuje v notranjosti, na prekrasnih in udobnih usnjenih sedežih, na katerih je vidno izpisano ime initiale, v usnje sta odeta tudi volanski obroč in prestavna ročica, barvni odtenek se nato nadaljuje na armaturni plošči in celo tekstilne preproge na tleh so v odtenku te barve.
Prav ta barvna usklajenost in toplina barve so porok, da se lastnik twinga initiale vselej odlično počuti.
s-19
ssj343.2004.7123
Prav ta barvna usklajenost in toplina barve so porok, da se lastnik twinga initiale vselej odlično počuti.
Alfa 147 bo tako v dolžino merila 4,16 in v širino 1,70 metra, njena zunanja oblika pa bo nadaljevala lepotne smernice, začrtane z alfama 156 in 166.
s-20
ssj343.2005.7124
Alfa 147 bo tako v dolžino merila 4,16 in v širino 1,70 metra, njena zunanja oblika pa bo nadaljevala lepotne smernice, začrtane z alfama 156 in 166.
Kupci bodo imeli na razpolago štiri motorje, bencinskega 1,6-litrskega s 105 ali 120 konjskimi močmi in 2-litrskega s 150 konjički ter seveda dizelskega s tehnologijo skupnega voda in 110 konji (1,9 litra).
s-21
ssj343.2005.7125
Kupci bodo imeli na razpolago štiri motorje, bencinskega 1,6-litrskega s 105 ali 120 konjskimi močmi in 2-litrskega s 150 konjički ter seveda dizelskega s tehnologijo skupnega voda in 110 konji (1,9 litra).
Slednji bo na voljo šele spomladi leta 2001, ko bo na trgu tudi različica s petimi vrati.
s-22
ssj343.2005.7126
Slednji bo na voljo šele spomladi leta 2001, ko bo na trgu tudi različica s petimi vrati.
Pravi novomeški športnik s 172 konji; do 100 kilometrov na uro pospeši v 7,3 sekunde, najvišja hitrost je 215 kilometrov na uro, v povprečju porabi devet litrov bencina na sto prevoženih kilometrov.
s-23
ssj343.2006.7127
Pravi novomeški športnik s 172 konji; do 100 kilometrov na uro pospeši v 7,3 sekunde, najvišja hitrost je 215 kilometrov na uro, v povprečju porabi devet litrov bencina na sto prevoženih kilometrov.
Spomladi 1980 se v Linhartovi dvorani že začno prve kulturne in kongresne prireditve, še prej pa je ustanovljena KDIC v ustanavljanju z Miranom Kertom kot prvim generalnim direktorjem, Marjanom Javornikom kot prvim programskim direktorjem in Igorjem Lampretom kot njegovim namestnikom.
s-24
ssj343.2007.7128
Spomladi 1980 se v Linhartovi dvorani že začno prve kulturne in kongresne prireditve, še prej pa je ustanovljena KDIC v ustanavljanju z Miranom Kertom kot prvim generalnim direktorjem, Marjanom Javornikom kot prvim programskim direktorjem in Igorjem Lampretom kot njegovim namestnikom.
Božena Zakrajšek je kljub nasprotovanjem pripeljala iz Kompasa Magistrat večinski del takratne kongresne ekipe; zaposlita se tudi inž. Sašo Kranjc in Jana Kramberger, prvi postane tehnični direktor CD, druga pa vodja načrtovanja in 1992 direktorica skupnih služb, kjer uspešno vztrajata še danes.
s-25
ssj343.2007.7129
Božena Zakrajšek je kljub nasprotovanjem pripeljala iz Kompasa Magistrat večinski del takratne kongresne ekipe; zaposlita se tudi inž. Sašo Kranjc in Jana Kramberger, prvi postane tehnični direktor CD, druga pa vodja načrtovanja in 1992 direktorica skupnih služb, kjer uspešno vztrajata še danes.
Edit as list • Text view • Dependency trees