Sentence view
Universal Dependencies - Slovenian - SSJ
| Language | Slovenian |
|---|
| Project | SSJ |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
Pisatelj ni čutil le odtujenosti ljudem, temveč tudi odtujenost samemu sebi.
s-1
ssj260.1656.5949
Pisatelj ni čutil le odtujenosti ljudem, temveč tudi odtujenost samemu sebi.
To je izrazil v pismu pisateljici Zofki Kvedrovi, ko ji je napisal:
s-2
ssj260.1656.5950
To je izrazil v pismu pisateljici Zofki Kvedrovi, ko ji je napisal:
Storiti, kakor je storil Gulliver, ki je pobegnil od neblagih ljudi in živel srečno med blagimi konji.
s-3
ssj260.1657.5951
Storiti, kakor je storil Gulliver, ki je pobegnil od neblagih ljudi in živel srečno med blagimi konji.
Spomnimo se, da je pisatelj pogosto čutil strah pred ljudmi, čeprav ga je nezavedno spreminjal v tesnobo, torej v strah brez določenega objekta, na katerega bi bil usmerjen.
s-4
ssj260.1658.5952
Spomnimo se, da je pisatelj pogosto čutil strah pred ljudmi, čeprav ga je nezavedno spreminjal v tesnobo, torej v strah brez določenega objekta, na katerega bi bil usmerjen.
Strah nas pogosto spodbuja k napadalnosti.
s-5
ssj260.1658.5953
Strah nas pogosto spodbuja k napadalnosti.
Ko se nekoga ali nečesa bojimo, navadno začnemo to osebo ali to stvar sovražiti.
s-6
ssj260.1658.5954
Ko se nekoga ali nečesa bojimo, navadno začnemo to osebo ali to stvar sovražiti.
To nam pomaga, da laže prenesemo bojazen, tesnobo in druge oblike strahu.
s-7
ssj260.1658.5955
To nam pomaga, da laže prenesemo bojazen, tesnobo in druge oblike strahu.
Dejaven čustven odnos do vira strahu - napadalnost pa je takšna - vsaj deloma zaduši strah oziroma ga potisne iz naše zavesti.
s-8
ssj260.1658.5956
Dejaven čustven odnos do vira strahu - napadalnost pa je takšna - vsaj deloma zaduši strah oziroma ga potisne iz naše zavesti.
Cankarjevo navidezno razočaranje nad ljudmi je najbrž treba razumeti v tem smislu.
s-9
ssj260.1658.5957
Cankarjevo navidezno razočaranje nad ljudmi je najbrž treba razumeti v tem smislu.
Hanca je bila od vseh štirih otrok najmlajša in najšibkejša.
s-10
ssj260.1659.5958
Hanca je bila od vseh štirih otrok najmlajša in najšibkejša.
Vendar je v trenutku hude utrujenosti in duševne krize svoje tovariše rešila obupa.
s-11
ssj260.1659.5959
Vendar je v trenutku hude utrujenosti in duševne krize svoje tovariše rešila obupa.
V sebi je našla moč, da za nadaljevanje poti spodbudi ne samo sebe, marveč tudi fante, ki so omahovali v dežju, megli in blatu.
s-12
ssj260.1659.5960
V sebi je našla moč, da za nadaljevanje poti spodbudi ne samo sebe, marveč tudi fante, ki so omahovali v dežju, megli in blatu.
Zbrala je moč, da je pomagala tovarišu.
s-13
ssj260.1659.5961
Zbrala je moč, da je pomagala tovarišu.
Njegovo breme je vrgla na ramo, čeprav se je tudi sama že komaj vlekla po razmočeni cesti.
s-14
ssj260.1659.5962
Njegovo breme je vrgla na ramo, čeprav se je tudi sama že komaj vlekla po razmočeni cesti.
Ženska se je torej pokazala sposobnejša za življenje kot moški, sposobnejša za boj z življenjskimi težavami!
s-15
ssj260.1659.5963
Ženska se je torej pokazala sposobnejša za življenje kot moški, sposobnejša za boj z življenjskimi težavami!
Njegova ljubezen do dekleta ni zadosti močna.
s-16
ssj260.1660.5964
Njegova ljubezen do dekleta ni zadosti močna.
Morda je bila Maksova nesposobnost, da bi pokazal pravo ljubezen do Francke, za pisatelja razlog, četudi nezaveden, da ga ubije s Kantorjevo roko.
s-17
ssj260.1660.5965
Morda je bila Maksova nesposobnost, da bi pokazal pravo ljubezen do Francke, za pisatelja razlog, četudi nezaveden, da ga ubije s Kantorjevo roko.
Kaznoval ga je za hud zločin zoper življenje - za to, da ni sprejel ljubezni ženske, ki ga je privlačila.
s-18
ssj260.1660.5966
Kaznoval ga je za hud zločin zoper življenje - za to, da ni sprejel ljubezni ženske, ki ga je privlačila.
Ne moremo vedeti, koliko je Cankar v Maksu videl sebe, vendar ni dvoma, da mu je bil mladeničev beg pred spolno ljubeznijo zoprn.
s-19
ssj260.1660.5967
Ne moremo vedeti, koliko je Cankar v Maksu videl sebe, vendar ni dvoma, da mu je bil mladeničev beg pred spolno ljubeznijo zoprn.
Nemara je s kaznovanjem Maksa simbolično kaznoval sebe.
s-20
ssj260.1660.5968
Nemara je s kaznovanjem Maksa simbolično kaznoval sebe.
Močno žensko osebnost, ki ima zdrav, optimističen odnos do življenja, je Cankar najbolj natančno opisal v nedokončanem romanu Marta.
s-21
ssj260.1661.5969
Močno žensko osebnost, ki ima zdrav, optimističen odnos do življenja, je Cankar najbolj natančno opisal v nedokončanem romanu Marta.
Glavna oseba tega dela, Marta, mlado kmečko dekle, ki služi v mestu, stopi v ljubezensko razmerje s študentom in pesnikom Lojzetom.
s-22
ssj260.1661.5970
Glavna oseba tega dela, Marta, mlado kmečko dekle, ki služi v mestu, stopi v ljubezensko razmerje s študentom in pesnikom Lojzetom.
V njem je pisatelj poudaril in okrepil nekatere svoje lastnosti.
s-23
ssj260.1661.5971
V njem je pisatelj poudaril in okrepil nekatere svoje lastnosti.
Ni naključje, da ga je naredil za pesnika in študenta, ki ne študira.
s-24
ssj260.1661.5972
Ni naključje, da ga je naredil za pesnika in študenta, ki ne študira.
Čeprav mu je podoben, Lojze vendar ni Cankar.
s-25
ssj260.1661.5973
Čeprav mu je podoben, Lojze vendar ni Cankar.
Toda je primer, kako je pisatelj, ustvarjajoč junake svojih del, včasih karikiral sebe, pretiraval v poudarjanju lastnih psihičnih hib.
s-26
ssj260.1661.5974
Toda je primer, kako je pisatelj, ustvarjajoč junake svojih del, včasih karikiral sebe, pretiraval v poudarjanju lastnih psihičnih hib.
Ne mogel bi se dotakniti teh drobnih prstkov s poželjivo roko, z nečistimi ustnicami...
s-27
ssj260.1662.5975
Ne mogel bi se dotakniti teh drobnih prstkov s poželjivo roko, z nečistimi ustnicami...
Že ob sami nespodobni misli bi se bil moral izogniti tistemu pogledu njenih jasnih, rjavih oči...
s-28
ssj260.1662.5976
Že ob sami nespodobni misli bi se bil moral izogniti tistemu pogledu njenih jasnih, rjavih oči...
Toda Grudnov strah pred trajno zvezo z Marijo je močnejši od njegove vesti.
s-29
ssj260.1663.5977
Toda Grudnov strah pred trajno zvezo z Marijo je močnejši od njegove vesti.
Zato izda to žensko in svojo ljubezen do nje, čeprav si mora priznati:
s-30
ssj260.1663.5978
Zato izda to žensko in svojo ljubezen do nje, čeprav si mora priznati:
To sovraštvo do ljubice je predvsem sovraštvo do sebe oziroma do svoje nesposobnosti, da bi sprejel njeno ljubezen in jo vračal v enaki meri.
s-31
ssj260.1664.5979
To sovraštvo do ljubice je predvsem sovraštvo do sebe oziroma do svoje nesposobnosti, da bi sprejel njeno ljubezen in jo vračal v enaki meri.
Zaradi tega se odloči, da bo naskrivaj pobegnil iz mesta.
s-32
ssj260.1665.5980
Zaradi tega se odloči, da bo naskrivaj pobegnil iz mesta.
V domišljiji se pogovori o tem s Pavlo in njeno materjo ter ju skuša prepričati, da je njegov umik upravičen:
s-33
ssj260.1665.5981
V domišljiji se pogovori o tem s Pavlo in njeno materjo ter ju skuša prepričati, da je njegov umik upravičen:
Med prvo svetovno vojno je Cankar napisal črtico Pogovor pod lipo.
s-34
ssj260.1666.5982
Med prvo svetovno vojno je Cankar napisal črtico Pogovor pod lipo.
Mlada vojaka, ranjenca, ki okrevata, se 'pred prijazno krčmo pod cvetočo lipo' pogovarjata o ljubezni do ženske in jo hvalita.
s-35
ssj260.1666.5983
Mlada vojaka, ranjenca, ki okrevata, se 'pred prijazno krčmo pod cvetočo lipo' pogovarjata o ljubezni do ženske in jo hvalita.
Tako prvi vojak pravi:
s-36
ssj260.1666.5984
Tako prvi vojak pravi:
Ravno tako ni mogel popolnoma sprejeti partneričine ljubezni.
s-37
ssj260.1667.5985
Ravno tako ni mogel popolnoma sprejeti partneričine ljubezni.
Ta ga je še bolj obremenjevala, kajti spolna ljubezen, za razliko od materine, pričakuje in zahteva od ljubljenega bitja vračanje ljubezenskih čustev.
s-38
ssj260.1667.5986
Ta ga je še bolj obremenjevala, kajti spolna ljubezen, za razliko od materine, pričakuje in zahteva od ljubljenega bitja vračanje ljubezenskih čustev.
Materina ljubezen, če je prava, ne zahteva povračila; spolna ljubezen pa pričakuje neposredni odmev svojega dajanja.
s-39
ssj260.1667.5987
Materina ljubezen, če je prava, ne zahteva povračila; spolna ljubezen pa pričakuje neposredni odmev svojega dajanja.
Zahteva, da ji vsaka vloga prinese visoke obresti, ker je sprejemanje čustev ljubljene osebe pogoj, da se še naprej lahko daje v polni meri, brez kakršnegakoli zadržka.
s-40
ssj260.1667.5988
Zahteva, da ji vsaka vloga prinese visoke obresti, ker je sprejemanje čustev ljubljene osebe pogoj, da se še naprej lahko daje v polni meri, brez kakršnegakoli zadržka.
Zato je težje sprejemati spolno ljubezen; ta sili človeka k ljubezenski dejavnosti.
s-41
ssj260.1667.5989
Zato je težje sprejemati spolno ljubezen; ta sili človeka k ljubezenski dejavnosti.
Edit as list • Text view • Dependency trees