Sentence view
Universal Dependencies - Slovenian - SSJ
| Language | Slovenian |
|---|
| Project | SSJ |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
Naj se sliši še tako nenavadno - novorojenčki poslušajo s kožo in kostmi.
s-1
ssj236.1561.5639
Naj se sliši še tako nenavadno - novorojenčki poslušajo s kožo in kostmi.
Zvoki skozi kožo prehajajo do kosti in odzvanjajo po prsnem košu.
s-2
ssj236.1561.5640
Zvoki skozi kožo prehajajo do kosti in odzvanjajo po prsnem košu.
Po podobnem principu lahko tudi gluhe osebe 'poslušajo' npr. glasno opero.
s-3
ssj236.1561.5641
Po podobnem principu lahko tudi gluhe osebe 'poslušajo' npr. glasno opero.
Otrok te vibracije poveže še z vonjem materine kože, toploto telesa.
s-4
ssj236.1561.5642
Otrok te vibracije poveže še z vonjem materine kože, toploto telesa.
Ko ga mati objame in mu zapoje pesmico ali pove kratko zgodbo, nevede otroku privzgaja občutek, da je to nekaj lepega.
s-5
ssj236.1561.5643
Ko ga mati objame in mu zapoje pesmico ali pove kratko zgodbo, nevede otroku privzgaja občutek, da je to nekaj lepega.
Kar trden temeljni kamen, kajne?
s-6
ssj236.1561.5644
Kar trden temeljni kamen, kajne?
Glede zadnjega dela vprašanja vam moram priznati, da o tem problemu še nisem nič slišal.
s-7
ssj236.1562.5645
Glede zadnjega dela vprašanja vam moram priznati, da o tem problemu še nisem nič slišal.
Povprašal sem nekaj kolegov, ki tudi niso vedeli natančnega odgovora na vaše vprašanje.
s-8
ssj236.1562.5646
Povprašal sem nekaj kolegov, ki tudi niso vedeli natančnega odgovora na vaše vprašanje.
Tako imenovana endemična golšavost je bila značilna za tiste kraje, kjer v vodi in hrani primanjkuje joda.
s-9
ssj236.1562.5647
Tako imenovana endemična golšavost je bila značilna za tiste kraje, kjer v vodi in hrani primanjkuje joda.
To je bilo značilno za pokrajine daleč od morja.
s-10
ssj236.1562.5648
To je bilo značilno za pokrajine daleč od morja.
Žleza ščitnica izloča hormon tiroksin, ki vsebuje kot sestavni del jod.
s-11
ssj236.1562.5649
Žleza ščitnica izloča hormon tiroksin, ki vsebuje kot sestavni del jod.
Če tega primanjkuje, poskuša ščitnica s svojim večanjem in intenzivnejšim delovanjem preprečiti njegovo izgubljanje iz telesa.
s-12
ssj236.1562.5650
Če tega primanjkuje, poskuša ščitnica s svojim večanjem in intenzivnejšim delovanjem preprečiti njegovo izgubljanje iz telesa.
Na ta način se prilagodi manjšemu vnosu joda v telo.
s-13
ssj236.1562.5651
Na ta način se prilagodi manjšemu vnosu joda v telo.
Ker vso jedilno sol, bodisi morsko ali kameno, pred pakiranjem v tovarni dodatno jodirajo, dobimo z običajnim soljenjem hrane dovolj joda, da se znaki golšavosti ne pojavijo.
s-14
ssj236.1562.5652
Ker vso jedilno sol, bodisi morsko ali kameno, pred pakiranjem v tovarni dodatno jodirajo, dobimo z običajnim soljenjem hrane dovolj joda, da se znaki golšavosti ne pojavijo.
Možno bi bilo, da bi z uporabo tehnične soli, ki se pozimi uporablja za soljenje cest ali v kemični industriji, uživali sol brez joda, kar pa bi po daljšem času vodilo v golšavost pod pogojem, da bi bila naša prehrana zelo enostranska.
s-15
ssj236.1562.5653
Možno bi bilo, da bi z uporabo tehnične soli, ki se pozimi uporablja za soljenje cest ali v kemični industriji, uživali sol brez joda, kar pa bi po daljšem času vodilo v golšavost pod pogojem, da bi bila naša prehrana zelo enostranska.
Edit as list • Text view • Dependency trees