Sentence view
Universal Dependencies - Slovenian - SSJ
| Language | Slovenian |
|---|
| Project | SSJ |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
Ocena zdravniške zbornice: bolnica je pretrpela škodo na psihofizičnem zdravju - Postopek histološke diagnoze nedopustno malomaren
s-1
ssj170.1156.4233
Ocena zdravniške zbornice: bolnica je pretrpela škodo na psihofizičnem zdravju - Postopek histološke diagnoze nedopustno malomaren
Civilni dialog je temelj sodelovanja med državo in NVO Na prvi nacionalni konferenci so predstavili strateške dokumente
s-2
ssj170.1157.4234
Civilni dialog je temelj sodelovanja med državo in NVO Na prvi nacionalni konferenci so predstavili strateške dokumente
Ljubljana - Na Srednji vzgojiteljski šoli in gimnaziji so včeraj počastili 50-letnico Unesca in 10-letnico mreže Unescovih šol v Sloveniji, katere člani so tudi sami.
s-3
ssj170.1158.4235
Ljubljana - Na Srednji vzgojiteljski šoli in gimnaziji so včeraj počastili 50-letnico Unesca in 10-letnico mreže Unescovih šol v Sloveniji, katere člani so tudi sami.
Osnovno sporočilo plesnih in glasbenih nastopov ter recitalov je bilo, da je merilo vseh stvari človek, ne glede na drugačnost, s čimer so se spomnili dneva strpnosti in splošne deklaracije človekovih pravic.
s-4
ssj170.1158.4236
Osnovno sporočilo plesnih in glasbenih nastopov ter recitalov je bilo, da je merilo vseh stvari človek, ne glede na drugačnost, s čimer so se spomnili dneva strpnosti in splošne deklaracije človekovih pravic.
V drugih dveh Asovih prostorih, zimskem vrtu in spodnjih, klubskih, so napovedali skromnejšo večerjo (s pijačo dobrodošlice in penino opolnoči) za 13.000 tolarjev.
s-6
ssj170.1159.4238
V drugih dveh Asovih prostorih, zimskem vrtu in spodnjih, klubskih, so napovedali skromnejšo večerjo (s pijačo dobrodošlice in penino opolnoči) za 13.000 tolarjev.
Rezervacije so zaželene.
s-7
ssj170.1159.4239
Rezervacije so zaželene.
Po večerji je predvidena zabava v klubskih prostorih, z didžejem, vstop vanje bo mogoč po polnoči tudi naključnim obiskovalcem (za 2000 tolarjev na osebo), je naštel Simon Soklič iz Asa.
s-8
ssj170.1159.4240
Po večerji je predvidena zabava v klubskih prostorih, z didžejem, vstop vanje bo mogoč po polnoči tudi naključnim obiskovalcem (za 2000 tolarjev na osebo), je naštel Simon Soklič iz Asa.
Vrata sosednjega puba Cutty Sark bodo odprta samo gostom z rezervacijo (9500 tolarjev na osebo - vključeno »malce hrane in nekaj pijače«, so pojasnili v lokalu).
s-9
ssj170.1159.4241
Vrata sosednjega puba Cutty Sark bodo odprta samo gostom z rezervacijo (9500 tolarjev na osebo - vključeno »malce hrane in nekaj pijače«, so pojasnili v lokalu).
Medtem ko je japonski premier Džuničiro Koizumi v svojem uradu v Tokiu nedavno prisrčno gostil voditelje desetih držav Aseana, se je moral zavedati, da vse milijarde dolarjev, ki jim jih je obljubil za izobraževanje strokovnjakov ali razvoj bazena reke Mekong, ne bodo dovolj za vzpostavitev prijetnega družinskega ozračja.
s-10
ssj170.1160.4242
Medtem ko je japonski premier Džuničiro Koizumi v svojem uradu v Tokiu nedavno prisrčno gostil voditelje desetih držav Aseana, se je moral zavedati, da vse milijarde dolarjev, ki jim jih je obljubil za izobraževanje strokovnjakov ali razvoj bazena reke Mekong, ne bodo dovolj za vzpostavitev prijetnega družinskega ozračja.
Nekaj dni prej je odobril odhod japonskih vojakov v Irak in čeprav vsi na tem območju po svoje razumejo japonsko žejo po bližnjevzhodni nafti, so sosedje zaradi prvega odhoda vojakov iz države osuplo privzdignili obrvi.
s-11
ssj170.1160.4243
Nekaj dni prej je odobril odhod japonskih vojakov v Irak in čeprav vsi na tem območju po svoje razumejo japonsko žejo po bližnjevzhodni nafti, so sosedje zaradi prvega odhoda vojakov iz države osuplo privzdignili obrvi.
Japonska je pokazala, da je tudi sama pripravljena odpreti vrata svojemu območju in narediti korak iz sto let samote, samo da ne bi še naprej zaostajala za azijsko velesilo.
s-12
ssj170.1161.4244
Japonska je pokazala, da je tudi sama pripravljena odpreti vrata svojemu območju in narediti korak iz sto let samote, samo da ne bi še naprej zaostajala za azijsko velesilo.
Prav vzajemno rivalstvo obe sosedi sili v objem - celotno območje pa mora iz tega potegniti čim večjo korist.
s-13
ssj170.1161.4245
Prav vzajemno rivalstvo obe sosedi sili v objem - celotno območje pa mora iz tega potegniti čim večjo korist.
Elegično melanholičen in čutno intenziven je uvodni 'šanson' (na glasbo Mitje Vrhovnika Smrekarja in z upesnjeno Müllerjevo partituro), ki ga odpoje antologijski glas Ditke Haberl.
s-14
ssj170.1162.4246
Elegično melanholičen in čutno intenziven je uvodni 'šanson' (na glasbo Mitje Vrhovnika Smrekarja in z upesnjeno Müllerjevo partituro), ki ga odpoje antologijski glas Ditke Haberl.
Kot intonacija celote, nemara spomin na nekdanji 'dan ljubezni' s svetom.
s-15
ssj170.1162.4247
Kot intonacija celote, nemara spomin na nekdanji 'dan ljubezni' s svetom.
Glas Haberlove stopi na opustošeno obalo, v opustošeni svet, razsrediščen, shizofren in absolutno razbolen.
s-16
ssj170.1162.4248
Glas Haberlove stopi na opustošeno obalo, v opustošeni svet, razsrediščen, shizofren in absolutno razbolen.
Orkester Slovenske filharmonije.
s-17
ssj170.1163.4249
Orkester Slovenske filharmonije.
Slovenski komorni zbor in Zbor Consortium musicum.
s-18
ssj170.1163.4250
Slovenski komorni zbor in Zbor Consortium musicum.
Dirigent: Uroš Lajovic.
s-19
ssj170.1163.4251
Dirigent: Uroš Lajovic.
Solist: Janez Lotrič (tenor).
s-20
ssj170.1163.4252
Solist: Janez Lotrič (tenor).
Spored: F. Schubert (Simfonija št. 9 v C-duru), A. Lajovic (Psalm 41 in 42).
s-21
ssj170.1163.4253
Spored: F. Schubert (Simfonija št. 9 v C-duru), A. Lajovic (Psalm 41 in 42).
Klasični koncert.
s-22
ssj170.1163.4254
Klasični koncert.
Edit as list • Text view • Dependency trees