Sentence view

Universal Dependencies - Romanian - RRT

LanguageRomanian
ProjectRRT
Corpus Parttrain


[1] tree
Între 1996 și 2000 a condus Direcția Silvică din Suceava, iar în ultimii patru ani a fost senator de Suceava, membru în Comisia de agricultură și lider al grupului liberal din Senat.
s-1
train-1522
Între 1996 și 2000 a condus Direcția Silvică din Suceava, iar în ultimii patru ani a fost senator de Suceava, membru în Comisia de agricultură și lider al grupului liberal din Senat.
[2] tree
Comisia Europeană a precizat U.E. dorește dezvolte relații de bună vecinătate cu Ucraina, dar nu poate anticipa eventuala aderare a acestei țări.
s-2
train-1523
Comisia Europeană a precizat că U.E. dorește să dezvolte relații de bună vecinătate cu Ucraina, dar nu poate anticipa eventuala aderare a acestei țări.
[3] tree
În urmă cu aproape o lună, s-a înființat Fundația Spitalului Clinic Județean 'Prof. univ. dr. Iosif Bulbuca', menită valorifice experiența în domeniu a unor fundații similare din țări europene.
s-3
train-1524
În urmă cu aproape o lună, s-a înființat Fundația Spitalului Clinic Județean 'Prof. univ. dr. Iosif Bulbuca', menită să valorifice experiența în domeniu a unor fundații similare din țări europene.
[4] tree
După agitația prilejuită de Revelion și minivacanța pe care și-au luat-o la început de an unii operatori din turism, în prezent s-au redeschis cursele charter spre Egipt.
s-4
train-1525
După agitația prilejuită de Revelion și minivacanța pe care și-au luat-o la început de an unii operatori din turism, în prezent s-au redeschis cursele charter spre Egipt.
[5] tree
Electoratul din Ungaria a participat la referendumul național asupra legii acordării cetățeniei maghiare conaționalilor din străinătate, iar majoritatea a votat împotriva aplicării legii, după cum dorea și guvernul.
s-5
train-1526
Electoratul din Ungaria a participat la referendumul național asupra legii acordării cetățeniei maghiare conaționalilor din străinătate, iar majoritatea a votat împotriva aplicării legii, după cum dorea și guvernul.
[6] tree
Anul trecut, în 21 august, victima Corina S. a jucat biliard și a ascultat muzică într-un bar din localitate, împreună cu niște prieteni.
s-6
train-1527
Anul trecut, în 21 august, victima Corina S. a jucat biliard și a ascultat muzică într-un bar din localitate, împreună cu niște prieteni.
[7] tree
După acțiunea din 23 ianuarie, din nouă parohii s-au colectat peste 100 milioane de lei, urmând ca restul de 64 de parohii predea sumele strânse.
s-7
train-1528
După acțiunea din 23 ianuarie, din nouă parohii s-au colectat peste 100 milioane de lei, urmând ca restul de 64 de parohii să predea sumele strânse.
[8] tree
Tot aici se poate comanda întreaga gamă de articole de marochinărie pentru vânători, de la tocul de armă și cartușieră până la ciochinare, genți de vânătoare și tolbe.
s-8
train-1529
Tot aici se poate comanda întreaga gamă de articole de marochinărie pentru vânători, de la tocul de armă și cartușieră până la ciochinare, genți de vânătoare și tolbe.
[9] tree
Și suma maximă împrumutată pe care o poate contracta un client a fost modificată de la 50 000 de euro sau echivalent în lei / USD la 100 000 de euro sau echivalent.
s-9
train-1530
Și suma maximă împrumutată pe care o poate contracta un client a fost modificată de la 50 000 de euro sau echivalent în lei / USD la 100 000 de euro sau echivalent.
[10] tree
Un bilanț oficial făcut cunoscut menționează peste 1 400 de persoane au murit sau sunt date dispărute în urma a două furtuni care au devastat în ultimele săptămâni zona de nord-est a Filipinelor.
s-10
train-1531
Un bilanț oficial făcut cunoscut menționează că peste 1 400 de persoane au murit sau sunt date dispărute în urma a două furtuni care au devastat în ultimele săptămâni zona de nord-est a Filipinelor.
[11] tree
Președintele rus, Vladimir Putin, a acuzat intervenționismul occidental în Ucraina, denunțând și pericolul reprezentat de o democrație 'cu caschetă colonială', care ar diviza statul ucrainean.
s-11
train-1532
Președintele rus, Vladimir Putin, a acuzat intervenționismul occidental în Ucraina, denunțând și pericolul reprezentat de o democrație 'cu caschetă colonială', care ar diviza statul ucrainean.
[12] tree
Experți occidentali au confirmat liderul opoziției ucrainene, Viktor Iușcenko, a fost otrăvit în timpul campaniei electorale și s-a încercat astfel lichidarea sa.
s-12
train-1533
Experți occidentali au confirmat că liderul opoziției ucrainene, Viktor Iușcenko, a fost otrăvit în timpul campaniei electorale și s-a încercat astfel lichidarea sa.
[13] tree
Medicii de la clinica din Viena unde a fost internat Viktor Iușcenko au confirmat, fără dubii, acesta a fost otrăvit intenționat cu dioxină.
s-13
train-1534
Medicii de la clinica din Viena unde a fost internat Viktor Iușcenko au confirmat, fără dubii, că acesta a fost otrăvit intenționat cu dioxină.
[14] tree
Tânărul reprezentant al PUR este destul de nou pe scena politică, fiind mai puțin cunoscut până la nominalizarea sa ca ministru delegat pentru coordonarea autorităților de control.
s-14
train-1535
Tânărul reprezentant al PUR este destul de nou pe scena politică, fiind mai puțin cunoscut până la nominalizarea sa ca ministru delegat pentru coordonarea autorităților de control.
[15] tree
Statuia fostului lider al Iugoslaviei, Iosif Broz Tito, din satul său natal din Croația, a fost distrusă cu un dispozitiv exploziv artizanal.
s-15
train-1536
Statuia fostului lider al Iugoslaviei, Iosif Broz Tito, din satul său natal din Croația, a fost distrusă cu un dispozitiv exploziv artizanal.
[16] tree
Președintele macedonean, Boris Trajkovski, și alte opt persoane și-au pierdut viața într-un accident aviatic survenit în condiții meteorologice nefavorabile, în sudul Bosniei.
s-16
train-1537
Președintele macedonean, Boris Trajkovski, și alte opt persoane și-au pierdut viața într-un accident aviatic survenit în condiții meteorologice nefavorabile, în sudul Bosniei.
[17] tree
Undeva, în cartierul Fabric, tânărul inginer Gheorghe Bihoi își începuse cariera de specialist în transport electric urban și se apucase de treabă cu 12 oameni inimoși, ingineri, tehnicieni și proiectanți.
s-17
train-1538
Undeva, în cartierul Fabric, tânărul inginer Gheorghe Bihoi își începuse cariera de specialist în transport electric urban și se apucase de treabă cu 12 oameni inimoși, ingineri, tehnicieni și proiectanți.
[18] tree
De data aceasta, premiile pe care le oferim sunt în bani - și sumele sunt extrem de generoase -, precum și în cecuri de călătorie.
s-18
train-1539
De data aceasta, premiile pe care le oferim sunt în bani - și sumele sunt extrem de generoase -, precum și în cecuri de călătorie.
[19] tree
Pentru a marca trecerea din 2004 în 2005, la ora 24, în fața Catedralei Mitropolitane, timp de 15 minute se va desfășura o 'explozie' de lumini colorate care vor brăzda cerul.
s-19
train-1540
Pentru a marca trecerea din 2004 în 2005, la ora 24, în fața Catedralei Mitropolitane, timp de 15 minute se va desfășura o 'explozie' de lumini colorate care vor brăzda cerul.
[20] tree
Durata maximă a concesiunii este de 49 de ani, iar redevența minimă, constituind baza de pornire a licitației publice, este de 4 euro / mp / an (exclusiv TVA).
s-20
train-1541
Durata maximă a concesiunii este de 49 de ani, iar redevența minimă, constituind baza de pornire a licitației publice, este de 4 euro / mp / an (exclusiv TVA).
[21] tree
În acest scop au fost selectați 200 de specialiști, care vor activa în cele 40 de state participante la Procesul de la Bologna, în vederea consilierii și sprijinirii reformelor din învățământul superior.
s-21
train-1542
În acest scop au fost selectați 200 de specialiști, care vor activa în cele 40 de state participante la Procesul de la Bologna, în vederea consilierii și sprijinirii reformelor din învățământul superior.
[22] tree
Modelul conceput de el ajunsese, însă, după bine cunoscutul obicei al vremii comuniste, unul dintre cele mai bine păzite 'secrete de stat'.
s-22
train-1543
Modelul conceput de el ajunsese, însă, după bine cunoscutul obicei al vremii comuniste, unul dintre cele mai bine păzite 'secrete de stat'.
[23] tree
Michael Szabolcska a aparținut figurilor representative ale intelectualității din Banat, avea calități distinse de pastor sufletesc și se numără printre poeții și literații de seamă ai municipiului nostru.
s-23
train-1544
Michael Szabolcska a aparținut figurilor representative ale intelectualității din Banat, avea calități distinse de pastor sufletesc și se numără printre poeții și literații de seamă ai municipiului nostru.
[24] tree
Autoritățile din Japonia au început discute oportunitatea modificării Constituției, pentru a facilita accesul la tron al urmașilor de sex feminin ai familiei imperiale.
s-24
train-1545
Autoritățile din Japonia au început să discute oportunitatea modificării Constituției, pentru a facilita accesul la tron al urmașilor de sex feminin ai familiei imperiale.
[25] tree
Ca în orice legendă cu haiduci, tinerii furau de la bogați și dădeau săracilor, apoi s-au îndrăgostit și s-au așezat la casele lor.
s-25
train-1546
Ca în orice legendă cu haiduci, tinerii furau de la bogați și dădeau săracilor, apoi s-au îndrăgostit și s-au așezat la casele lor.
[26] tree
Totodată, a fost avizat noul Regulament de organizare și funcționare al C.J.T. și s-a discutat pe marginea calendarului previzional al acțiunilor externe ale administrației județene pe anul 2005.
s-26
train-1547
Totodată, a fost avizat noul Regulament de organizare și funcționare al C.J.T. și s-a discutat pe marginea calendarului previzional al acțiunilor externe ale administrației județene pe anul 2005.
[27] tree
La sfârșitul proiectului, firma cea mai performantă va fi premiată, iar Timișoarei i se va conferi un certificat de 'Oraș ecologic european'.
s-27
train-1548
La sfârșitul proiectului, firma cea mai performantă va fi premiată, iar Timișoarei i se va conferi un certificat de 'Oraș ecologic european'.

Edit as listText viewDependency trees