Universal Dependencies - Romanian - RRT

s-1

train-770

Sunt Claudia, din Deta, și doresc să-i mulțumesc doamnei Mihaela pentru că mi-a readus soțul care plecase cu altă femeie.

s-2

train-771

Am apelat la această minunată ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat.

s-3

train-772

În vârstă de 25 de ani, Cristijan Alberts a concurat anul acesta în campionatul german de turism.

s-4

train-773

În 1989-1995 și 1997-2000 a condus fabrica de armament de la Cugir.

s-5

train-774

Ediția din 2005 a Raliului Paris - Dakar va aduna la start aproximativ 230 de motociclete și 165 de mașini.

s-6

train-775

Traseul cuprinde 17 etape înșirate în tot atâtea zile, însumând 8956 de kilometri.

s-7

train-776

'S-a stabilit că cel mai bine este să jucăm în Sala B.N.R.', a declarat căpitanul echipei, Otilia Bădescu.

s-8

train-777

La turneul de calificare rezervat echipelor din Europa vor participa opt formații, care au fost repartizate în două grupe preliminare.

s-9

train-778

Ele nu sunt însoțite însă de antrenorii Octavian Belu și Mariana Bitang, care vor rămâne în concediu până în data de 1 ianuarie.

s-10

train-779

Începând de anul viitor, gimnastele deja consacrate din lotul selecționatei olimpice vor beneficia de cantonamente diversificate.

s-11

train-780

Fostul component al selecționatei de fotbal a Danemarcei, Jesper Gronkjaer, s-a transferat de la echipa engleză Birmingham City la Atletico Madrid.

s-12

train-781

Conform regulamentului, drept de a juca au avut deținătoarele titlurilor de campioane naționale și ale Cupei României.

s-13

train-782

A fost membru al Consiliului de Administrație al FPS, iar din iunie a devenit președintele CJ Alba.

s-14

train-783

Născut în 1817, el a fost nemulțumit de metodele arhaice și rigide folosite în învățământul primar și secundar.

s-15

train-784

Continuând tradiția, redacția săptămânalului 'Agenda' va premia și anul acesta pe primul născut în anul 2005 în Timișoara.

s-16

train-785

Cerul va fi mai mult noros și se vor semnala precipitații sub formă de ploaie și lapoviță.

s-17

train-786

Vântul va sufla slab până la moderat din sector vestic și sud-vestic.

s-18

train-787

Temperaturile maxime se vor încadra între 5 și 7 grade Celsius, iar cele minime, între - 3 și 1 grad Celsius.

s-19

train-788

Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 3 și 6 grade Celsius, iar cele minime, între - 1 și 0 grade Celsius.

s-20

train-789

Temperaturile maxime se vor situa între 5 și 7 grade Celsius, iar cele minime, între - 2 și - 1 grad Celsius.

s-21

train-790

Este unul dintre politicienii cei mai activi, a cărui competență a fost recunoscută chiar și de adversarii politici.

s-22

train-791

În zona pasajelor aflate în lucru de la Caransebeș (DN6) și Voiteg (DN59) se circulă pe variantă ocolitoare de serviciu.

s-23

train-792

La încheierea petrecerii, firma oferă servicii de baby sitting pentru copii în locația proprie, special amenajată pentru această ocazie.

s-24

train-793

Produsul se distribuie prin unele sucursale mobile, prin rețeaua proprie de agenți și prin sucursalele Raiffeisen Bank.

s-25

train-794

Totodată, autoritatea județeană a emis de la începutul acestui an 1379 certificate de urbanism și 501 autorizații de construire.

s-26

train-795

Serviciul Buget-Venituri al Consiliului Județean Timiș a finalizat situația privind veniturile proprii facturate și încasate direct în perioada 1 ianuarie - 30 noiembrie 2004.

s-27

train-796

Potrivit acesteia, din chirii și redevențe, C.J.T. a încasat în cele 11 luni 3,635 miliarde de lei.

s-28

train-797

Excursioniștilor li se recomandă să aducă saci de nailon, săniuțe.

s-29

train-798

De prevederile ordonanței respective beneficiază și moștenitorii persoanelor fizice, respectiv, succesorii de drept ai persoanelor juridice îndreptățite.

s-30

train-799

Producătorii timișeni care au livrat animale în viu pentru abatorizare în luna decembrie 2004 mai pot depune dosarele de subvenție până la data de 7 ianuarie 2005.

s-31

train-800

După termenul menționat nu se vor mai primi acte de subvenție pentru carnea livrată în 2004.

s-32

train-801

Calculele arată că pentru învestirea Guvernului au votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM.

s-33

train-802

Are 55 de ani, este căsătorită și are un copil.

s-34

train-803

Crucea Roșie Română va colecta fonduri pentru susținerea operațiunilor de întrajutorare a victimelor cutremurului din Asia.

s-35

train-804

În interiorul castelului se află Capela Sfintei Cruci și o galerie de artă unde sunt expuse tablouri din secolele 16-18.

s-36

train-805

O bucată din zidul unei case amintește și astăzi trecătorilor tragedia care s-a petrecut aici.

s-37

train-806

Domeniul schiabil existent este repartizat pe doi dintre versanții muntelui Vârful cu Dor, versantul de Vest și de Est.

s-38

train-807

Cealaltă pârtie din Azuga este Slalom Sorica, de 2 100 m, ambele pârtii fiind dotate cu teleschiuri.

s-39

train-808

Ultima dintre 'perlele Carpaților' de pe Valea Prahovei este Predeal, renumită stațiune, amplasată la 1 100 m altitudine.

s-40

train-809

În acest an, a crescut cererea pentru sejururile personalizate în străinătate, dar s-au menținut în top și excursiile de grup.

s-41

train-810

Dacă banii nu vor fi suficienți, se va achiziționa doar un bobschi.

s-42

train-811

Mai mult chiar, vor fi cumpărate și sănii, care vor putea fi închiriate de turiștii ce vor să meargă la săniuș.

s-43

train-812

În structurile de conducere ale Uniunii ocupă funcția de vicepreședinte.

s-44

train-813

Pentru a recupera investițiile făcute, după finalizarea tuturor lucrărilor de modernizare, municipalitatea va percepe o taxă.

s-45

train-814

Proiectele de accesare ale granturilor trebuie să vizeze îmbunătățirea infrastructurii de cazare și a calității serviciilor din stațiunile turistice.

s-46

train-815

Subprogramul finanțează investiții directe în utilaje, instalații, echipamente, în scopul modernizării și reabilitării activelor aflate deja în proprietatea solicitantului.

s-47

train-816

Chiar dacă stratul de zăpadă nu este foarte mare, tunurile de zăpadă îl mențin la un nivel corespunzător pentru a se putea schia.

s-48

train-817

Deocamdată (la începutul acestei săptămâni) telescaunul nu funcționează, în schimb se poate folosi teleschiul.

s-49

train-818

O urcare cu teleschiul costă 50 000 de lei, pentru adulți, și 25 000 de lei, pentru copii.

s-50

train-819

Ca urmare a obținerii dreptului de proprietate asupra unor terenuri, societatea își va majora capitalul social cu 303 milioane de lei.

s-51

train-820

O icoană care a aparținut Sfântului Daniil Sihastrul se află în Muzeul particular al unui cercetător din comuna Fărcașa, din județul Neamț.

s-52

train-821

două treimi dintre turiștii străini au provenit din Uniunea Europeană, cu opt procente mai mult decât în ianuarie-octombrie 2003.

s-53

train-822

Ministrul pentru coordonarea secretariatului general al Guvernului este un alt membru tânăr al cabinetului, fiind născut în 1968.

s-54

train-823

Veniturile totale ale firmelor de profil au crescut în perioada analizată cu 13%, până la 161,6 miliarde de forinți (654 milioane euro).

s-55

train-824

Cu toate că a fost comparat cu Ceaușescu, Saddam pare să nu aibă aceeași soartă cu cea a dictatorului român.

s-56

train-825

Premierul Călin Popescu-Tăriceanu analizează la fața locului situația din localitățile afectate de inundații din județul Timiș.

s-57

train-826

Vor fi acceptate numai dosarele ce conțin toate documentele enumerate mai sus.

s-58

train-827

Oficiul pentru Migrația Forței de Muncă reamintește că nu percepe nici un fel de comisioane pentru serviciile asigurate.

s-59

train-828

Din datele pe care ni le-ați furnizat, nu putem deduce motivul pentru care nu a fost aprobat dosarul băiatului respectiv.

s-60

train-829

Acesta este motivul pentru care venitul lunar asigurat a fost plafonat în 2001 la suma menționată de dumneavoastră.

s-61

train-830

Pentru munca prestată în baza contractului individual de muncă fiecare salariat are dreptul la un salariu exprimat în bani.

s-62

train-831

Prevederile acestui act normativ se aplică pentru atribuirea oricărui contract de finanțare nerambursabilă din fondurile publice, cu excepția celor finanțate din fonduri externe nerambursabile.

s-63

train-832

Nu se acordă finanțări nerambursabile pentru activități ce presupun dezvoltarea infrastructurii solicitantului, cu excepția cazului în care aceasta reprezintă o componentă indispensabilă proiectului.

s-64

train-833

Nu există un text de lege care să prevadă obligativitatea societăților comerciale de a suporta contravaloarea transportului salariaților la și de la locul de muncă.

s-65

train-834

În fiecare miercuri, între orele 17-19, la tel. 495195, PSIHOLOGUL redacției vă stă la dispoziție pentru rezolvarea problemelor sufletești.

s-66

train-835

Pentru probleme legate de viața sexuală puteți suna în fiecare joi, între orele 17-19, la numărul de telefon 495195.

s-67

train-836

'Cum se ajunge la un schimb de sentimente și de gânduri atunci când unul știe românește, iar celalălt franțuzește?'.

s-68

train-837

Lucrările se vor redacta integral în limba franceză și nu vor cuprinde date de identificare a autorului, acestea fiind trimise separat.

s-69

train-838

În ziua de Botezul Domnului, în catedrala ortodoxă din Timișoara s-a sfințit apa cu mare ceremonie '.

s-70

train-839

Se va supune discuției publice ' Proiectul de sistematizare a orașului Timișoara ' - faza de studiu preliminar '.

s-71

train-840

Președintele rus, Vladimir Putin, a declarat că activitățile filialelor băncilor străine în Rusia trebuie să rămână limitate sau chiar să fie interzise.

s-72

train-841

A atacat dur autoritățile române pentru că nu iau măsuri pentru stoparea cultivării pe scară largă a organismelor modificate genetic.

s-73

train-842

A condus departamentul de relații externe al PNL, partid în care a intrat în 1991.

s-74

train-843

Mireasa a purtat o rochie creată de stilistul italian Valentino, iar mirele, un costum creație a brazilianului Ricardo Almeida.

s-75

train-844

Limita pentru tranzacțiile la ATM și cea pentru tranzacțiile la POS pot fi diferite, plafonul pe angajat fiind suma celor două limite.

s-76

train-845

Valoarea totală a capitalului italian investit în România era la aceeași dată de 753158 de mii de euro.

s-77

train-846

Douăsprezece țări membre ale Organizației Cooperării Economice la Marea Neagră convin, la Atena, să coopereze împotriva birocrației și a corupției.

s-78

train-847

După cum probabil v-ați dat seama, de această dată se oferă 10 premii constând fiecare din câte un autoturism Dacia Logan.

s-79

train-848

Decupați în fiecare săptămână talonul publicat în 'Agenda magazin' și păstrați-l.

s-80

train-849

Domnul primar Gheorghe Ciuhandu a declarat că în 2006 se preconizează continuarea dezvoltării, reabilitării și modernizării infrastructurii tehnico-edilitare.

s-81

train-850

Este vorba despre proiectul de amenajare a Bastionului Theresia din Timișoara, promovat în parteneriat cu Primăria.

s-82

train-851

În cursul lunii ianuarie, este prevăzută inaugurarea instalației de schi-lift de la Semenic, proiect de colaborare derulat de județele Timiș și Caraș-Severin.

s-83

train-852

Totodată, sunt și reduceri (între 2 și 7 %) ale tarifelor minime în cazul unor terenuri care necesită îmbunătățiri sau terenuri poluate.

s-84

train-853

Are un cont de 120 000 de euro și acțiuni de 100 000 de euro la o societate de consultanță.

s-85

train-854

La sfârșitul acestei săptămâni, Guvernul a aprobat o hotărâre care modifică și completează condițiile de introducere pe piață a benzinei și motorinei.

s-86

train-855

Modificările vizează, în principal, nominalizarea explicită a Ministerului Economiei și Comerțului ca autoritate responsabilă pentru monitorizarea calității benzinei și motorinei.

s-87

train-856

Nerespectarea prevederilor din această hotărâre constituie contravenție și se sancționează cu amendă între 5000 și 15 000 lei.

s-88

train-857

De reținut că nu sunt vizați pensionarii din sistemul public de pensii.

s-89

train-858

Șoferii care se știu controlați sunt mai atenți și se abțin de la circulația cu viteză excesivă.

s-90

train-859

Tot în 2006 se vor elabora proiecte pentru obținerea de fonduri structurale nerambursabile în anii 2007-2008, necesare pentru extinderea liniilor de tramvaie.

s-91

train-860

Are doar 34 de ani, dar are experiență în domeniu, pentru că a lucrat la AVAB.

s-92

train-861

S-au înlocuit 550 de branșamente vechi din oțel și fontă, cu altele noi, fabricate din materiale corespunzătoare standardelor actuale.

s-93

train-862

Totodată, în anul pe care l-am încheiat, R.A. 'Aquatim' a extins rețelele de canalizare în unele zone ale municipiului.

s-94

train-863

Ambele examene presupun prezentarea a cinci lucrări (papers) - Reading, Writing, English in use, Listening, Speaking.

s-95

train-864

Participanții trebuie să se axeze pe teme de didactică generală și de didactici speciale, îndeosebi pentru segmentele învățământului primar și preșcolar.

s-96

train-865

Aprecierea cauzelor care au stat la baza acestei decizii a cursantului va fi făcută de Biroul Executiv al Senatului din fiecare universitate.

s-97

train-866

Centrul este acreditat ECDL, astfel încât organizează și pregătire, testări și simulări de teste în vederea obținerii permisului european de conducere a computerului.

s-98

train-867

Persoanele interesate pot solicita detalii și la tel. 0256-246490, 0721-188042.

s-99

train-868

În funcție de concluzii, instituția intenționează să îl extindă și în celelate spații de cazare ale studenților.

s-100

train-869

Camerele video vor diminua cheltuielile pe care le acoperă Politehnica cu plata portarilor, deoarece aceste posturi se vor restructura.