Sentence view

Universal Dependencies - Japanese - PUDLUW

LanguageJapanese
ProjectPUDLUW
Corpus Parttest
[1] tree
それはまるで3つのひっくり返ったカップの下で彼がボールを前後に弾いているかのようだった。
s-1
n01075028
それはまるで3つのひっくり返ったカップの下で彼がボールを前後に弾いているかのようだった。
It was as though he was flicking the ball back and forth underneath three upturned cups.
[2] tree
ラグビーの選手権の最近のゲームで鍛えられたオーストラリアが、非常に調子が良かった。
s-2
n01075044
ラグビーの選手権の最近のゲームで鍛えられたオーストラリアが、非常に調子が良かった。
Australia, hardened by their recent games in the Rugby Championship, were in a higher gear.

Edit as list • Text view • Dependency trees