Sentence view

Universal Dependencies - Italian - PUD

LanguageItalian
ProjectPUD
Corpus Parttest

Text: -

[1] tree
Tuttavia, se la legge inglese fosse stata accettata, le figlie di Luigi X, Filippo V e Carlo IV avrebbero avuto più pretese al trono rispetto a loro zia Isabella di Francia.
s-1
w05007004
Tuttavia, se la legge inglese fosse stata accettata, le figlie di Luigi X, Filippo V e Carlo IV avrebbero avuto più pretese al trono rispetto a loro zia Isabella di Francia.
Nonetheless, if the English law had been accepted, the daughters of Luis X, Felipe V and Carlos IV would have had more of a claim to the throne, above their aunt Isabella of France.
[2] tree
I tentativi di pace terminarono nella primavera del 1415 ed Enrico decise di mettere in atto il suo piano: l'invasione dell' intero Regno di Francia.
s-2
w05007080
I tentativi di pace terminarono nella primavera del 1415 ed Enrico decise di mettere in atto il suo piano: l'invasione dell'intero Regno di Francia.
The attempts at making peace finally ended in spring of 1415 and Enrique decided to execute his plan: an invasion of the entire Kingdom of France.

Edit as list • Text view • Dependency trees