Sentence view

Universal Dependencies - Italian - PUD

Text: -

[1] tree

~~Finanziate interamente con il denaro di Bernard Tapie, queste scuole vennero chiuse nel 1994 quando dichiarò bancarotta.~~

s-1

w03009029

Finanziate interamente con il denaro di Bernard Tapie, queste scuole vennero chiuse nel 1994 quando dichiarò bancarotta.

Financed entirely with Bernard Tapie's own money, these schools were closed in 1994 when he was declared bankrupt.

[2] tree

~~Nonostante fosse il distributore numero uno a livello mondiale di equipaggiamenti e tessuti, la società tedesca aveva problemi finanziari.~~

s-2

w03009044

Nonostante fosse il distributore numero uno a livello mondiale di equipaggiamenti e tessuti, la società tedesca aveva problemi finanziari.

Despite being the number one distributor of equipment and textiles worldwide, the German company was in financial trouble.