Sentence view

Universal Dependencies - Italian - PUD

Text: -

[1] tree

~~Nel suo ambito appartiene a una delle culture più influenti del tempo, dove molti siti sono conosciuti.~~

s-1

w02008010

Nel suo ambito appartiene a una delle culture più influenti del tempo, dove molti siti sono conosciuti.

In its scope it belongs to the most far-reaching cultures of the time, in which many sites are known.

[2] tree

~~Come nella maggior parte delle aree nell' Europa meridionale, i reperti risalgono all' inizio del V secolo a.C.~~

s-2

w02008028

Come nella maggior parte delle aree nell'Europa meridionale, i reperti risalgono all'inizio del V secolo a.C.

Like the majority of sites in southern Europe, the finding dates back to the early 5th century BC.

[3] tree

~~Probabilmente la persona più celebre dell' età del rame è Ötzi, la mummia congelata che visse nel 3300 a.C.~~

s-3

w02008038

Probabilmente la persona più celebre dell'età del rame è Ötzi, la mummia congelata che visse nel 3300 a.C.

Likely the most well-known person from the Copper Age is Ötzi, the frozen mummy who lived during 3300 BC.

[4] tree

~~Si trovavano principalmente sulle colline.~~

s-4

w02008055

Si trovavano principalmente sulle colline.

They were primarily on hills.

[5] tree

~~Inoltre, il suo processo di doratura del rame è tecnologicamente degno di nota.~~

s-5

w02008065

Inoltre, il suo processo di doratura del rame è tecnologicamente degno di nota.

In addition, its process of gilding copper is technologically noteworthy.