Sentence view Universal Dependencies - Italian - PUD Language Italian Project PUD Corpus Part test
Text: Transcription Written form - Colors
Per evitare di avere simili dilemmi con Jasmine , i produttori decisero infine di creare l' animazione della principessa in un solo studio .
s-1
w01119059
Per evitare di avere simili dilemmi con Jasmine, i produttori decisero infine di creare l'animazione della principessa in un solo studio.
To avoid experiencing a similar dilemma with Jasmine, the filmmakers ultimately decided to have the princess animated entirely at one studio.
Una volta che il suo aspetto fu definito , Jasmine diventò la prima principessa Disney a non essere né bianca né di stirpe europea .
s-2
w01119076
Una volta che il suo aspetto fu definito, Jasmine diventò la prima principessa Disney a non essere né bianca né di stirpe europea.
With her appearance finalized, Jasmine became Disney's first non-white princess as opposed to being of European heritage.
Tematicamente , Jasmine rappresenta anche i diritti civili , la tolleranza razziale , la gerarchia sociale , così come la vita , la libertà e la ricerca della felicità .
s-3
w01119100
Tematicamente, Jasmine rappresenta anche i diritti civili, la tolleranza razziale, la gerarchia sociale, così come la vita, la libertà e la ricerca della felicità.
Thematically, Jasmine also represents civil rights, racial tolerance, social hierarchy, as well as life, liberty and the pursuit of happiness.
Edit as list • Text view • Dependency trees