Sentence view

Universal Dependencies - Italian - PUD

LanguageItalian
ProjectPUD
Corpus Parttest

Text: -

[1] tree
Nel migliore dei casi è ingenuo e nel peggiore dei casi scagionerebbe ancora una volta la lobby dei cacciatori.
s-1
n01091013
Nel migliore dei casi è ingenuo e nel peggiore dei casi scagionerebbe ancora una volta la lobby dei cacciatori.
At best it is naive and at worst it would yet again let the shooting lobby off the hook.
[2] tree
Il capo delle politiche relative all' ambiente naturale, Jeff Knott, ha affermato: 'Sarei sorpreso se un divieto o una licenza fossero introdotti in seguito a questo'.
s-2
n01091017
Il capo delle politiche relative all'ambiente naturale, Jeff Knott, ha affermato: 'Sarei sorpreso se un divieto o una licenza fossero introdotti in seguito a questo'.
Their head of nature policy, Jeff Knott, stated: “I’d be amazed if either a ban or licensing was introduced off the back of it”.
[3] tree
La posizione assunta dalla Società Reale per la Protezione degli Uccelli ha anche fatto sorgere un conflitto con molti ambientalisti di rilievo, dall' autore della petizione, Mark Avery, al presentatore TV Chris Packham.
s-3
n01091019
La posizione assunta dalla Società Reale per la Protezione degli Uccelli ha anche fatto sorgere un conflitto con molti ambientalisti di rilievo, dall'autore della petizione, Mark Avery, al presentatore TV Chris Packham.
The RSPB’s stance has also brought it into conflict with many leading conservationists, from the author of the petition, Mark Avery, to the TV presenter Chris Packham.

Text view • Dependency trees • Edit as list