Sentence view

Universal Dependencies - Italian - PUD

LanguageItalian
ProjectPUD
Corpus Parttest

Text: -


[1] tree
Non vi devono essere un accesso preferenziale al governo o una parvenza di accesso preferenziale concessi a individui oppure organizzazioni in virtù di contributi finanziari a politici o a partiti politici, si legge nelle linee guida.
s-1
n01045010
Non vi devono essere un accesso preferenziale al governo o una parvenza di accesso preferenziale concessi a individui oppure organizzazioni in virtù di contributi finanziari a politici o a partiti politici, si legge nelle linee guida.
'There should be no preferential access to government, or appearance of preferential access, accorded to individuals or organizations because they have made financial contributions to politicians and political parties,' the guidelines read.
[2] tree
Il giudice del processo contro Duffy, accusato di frode e abuso di fiducia, ha infine deliberato che le spese rientravano nelle regole del Senato e lo ha assolto da ogni accusa.
s-2
n01045035
Il giudice del processo contro Duffy, accusato di frode e abuso di fiducia, ha infine deliberato che le spese rientravano nelle regole del Senato e lo ha assolto da ogni accusa.
The judge in Duffy's fraud and breach of trust trial ultimately ruled they were within the Senate's rules when he cleared Duffy of all charges.

Text viewDependency treesEdit as list