Universal Dependencies - Armenian - ArmTDP

s-1

news-004V-00010B6R

Գարեգին Բ Ծայրագույն Պատրիարք և Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսի հայրապետական տնօրինությամբ կատարվել են Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի միաբանների նոր նշանակումներ:

Garegin B Çayragowyn Patriark’ ew Amenayn Hayoc’ Kat’oġikosi hayrapetakan tnòrinowt’yamb katarvel en Mayr At’oṙ Sowrb Ēǰmiaçni miabanneri nor nšanakowmner.

s-2

news-004V-00020B6S

Ավարտած նկատելով Հոգեշնորհ Տ. Իսահակ վարդապետ Պողոսյանի՝ Բուլղարիայի Հայոց թեմում առաջնորդի պաշտոնավարման շրջանը՝ Հայր Սուրբը ծառայության է կոչվել Ուկրաինայի Հայոց թեմում՝ թեմակալ առաջնորդի իշխանության ներքո:

Avartaç nkatelov Hogešnorh T. Isahak vardapet Poġosyani, Bowlġariayi Hayoc’ t’emowm aṙaǰnordi paštonavarman šrǰanë, Hayr Sowrbë çaṙayowt’yan ē kočvel OWkrainayi Hayoc’ t’emowm, t’emakal aṙaǰnordi išxanowt’yan nerk’o.

s-3

news-004V-00030B6T

Հոգեշնորհ Տ. Զավեն վարդապետ Յազիչյանը, ազատվելով Եգիպտոսի Հայոց թեմում ստանձնած պարտականություններից, հոգևոր սպասավորությունը կշարունակի Երևանի Ս. Գրիգոր Լուսավորիչ մայր եկեղեցում՝ հոգևոր տեսչի իշխանության ներքո:

Hogešnorh T. Zaven vardapet Yazičyanë, azatvelov Egiptosi Hayoc’ t’emowm stanjnaç partakanowt’yownneric’, hogewor spasavorowt’yownë kšarownaki Erewani S. Grigor Lowsavorič mayr ekeġec’owm, hogewor tesči išxanowt’yan nerk’o.

s-4

news-004V-00040B6U

Հոգեշնորհ Տ. Աղան աբեղա Երնջակյանը, ազատվելով Վեհափառ Հայրապետի գավազանակրի պարտականություններից, մեկնել է ուսումը շարունակելու Իտալիայում:

Hogešnorh T. Aġan abeġa Ernǰakyanë, azatvelov Vehap’aṙ Hayrapeti gavazanakri partakanowt’yownneric’, meknel ē owsowmë šarownakelow Italiayowm.

s-5

news-004V-00050B6V

Հոգեշնորհ Տ. Անանիա աբեղա Ծատուրյանը, ով ավարտել է ուսումնառությունն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում, հայրապետական տնօրինությամբ նշանակվել է գավազանակիր:

Hogešnorh T. Anania abeġa Çatowryanë, ov avartel ē owsowmnaṙowt’yownn Amerikayi Miac’yal Nahangnerowm, hayrapetakan tnòrinowt’yamb nšanakvel ē gavazanakir.