Sentence view

Universal Dependencies - Armenian - ArmTDP

LanguageArmenian
ProjectArmTDP
Corpus Parttest


[1] tree
Համաձայն «Կառավարության կառուցվածքի և գործունեության մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 7-րդ հոդվածի 5-րդ մասի և հիմք ընդունելով Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի 2018 թվականի մայիսի 25-ի N 564-Լ որոշման N 1 հավելվածի 16-րդ կետը՝
s-1
legal-0069-00020C61
Համաձայն «Կառավարության կառուցվածքի և գործունեության մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 7-րդ հոդվածի 5-րդ մասի և հիմք ընդունելով Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի 2018 թվականի մայիսի 25-ի N 564-Լ որոշման N 1 հավելվածի 16-րդ կետը՝
Hamajayn «Kaṙavarowt’yan kaṙowc’vaçk’i ew gorçowneowt’yan masin» Hayastani Hanrapetowt’yan òrenk’i 7-rd hodvaçi 5-rd masi ew himk’ ëndownelov Hayastani Hanrapetowt’yan varčapeti 2018 t’vakani mayisi 25-i N 564-L orošman N 1 havelvaçi 16-rd ketë,
[2] tree
1. Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմի ղեկավար Էդուարդ Աղաջանյանին 2019 թվականի մայիսի 28-ից մինչև հունիսի 2-ը գործուղել Կանադա (Օտտավա)՝ «Բաց կառավարման գործընկերություն» նախաձեռնության բարձր մակարդակի համաժողովին մասնակցելու համար:
s-2
legal-0069-00030C63
1. Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմի ղեկավար Էդուարդ Աղաջանյանին 2019 թվականի մայիսի 28-ից մինչև հունիսի 2-ը գործուղել Կանադա (Օտտավա)՝ «Բաց կառավարման գործընկերություն» նախաձեռնության բարձր մակարդակի համաժողովին մասնակցելու համար:
1. Hayastani Hanrapetowt’yan varčapeti ašxatakazmi ġekavar Ēdoward Aġaǰanyanin 2019 t’vakani mayisi 28-ic’ minčew hownisi 2-ë gorçowġel Kanada (Òttava), «Bac’ kaṙavarman gorçënkerowt’yown» naxajeṙnowt’yan barjr makardaki hamažoġovin masnakc’elow hamar.
[3] tree
2. Սույն որոշման 1-ին կետում նշված գործուղման մեջ գտնվելու ժամանակահատվածում Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմի ղեկավարի պարտականությունների կատարումը դնել Հայաստանի Հանրապետության աշխատակազմի ղեկավարի տեղակալ Ծովինար Սողոմոնյանի վրա:
s-3
legal-0069-00040C64
2. Սույն որոշման 1-ին կետում նշված գործուղման մեջ գտնվելու ժամանակահատվածում Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմի ղեկավարի պարտականությունների կատարումը դնել Հայաստանի Հանրապետության աշխատակազմի ղեկավարի տեղակալ Ծովինար Սողոմոնյանի վրա:
2. Sowyn orošman 1-in ketowm nšvaç gorçowġman meǰ gtnvelow žamanakahatvaçowm Hayastani Hanrapetowt’yan varčapeti ašxatakazmi ġekavari partakanowt’yownneri katarowmë dnel Hayastani Hanrapetowt’yan ašxatakazmi ġekavari teġakal Çovinar Soġomonyani vra.
[4] tree
3. Էդուարդ Աղաջանյանի՝ Կանադա (Օտտավա) գործուղման՝ մայիսի 31-ից մինչև հունիսի 1-ը գիշերավարձը՝ համաձայն փաստացի կատարված ծախսերը հիմնավորող փաստաթղթերի, ճանապարհածախսը և օրապահիկի հետ կապված ծախսերը, կատարել Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմի պահպանման ծախսերում արտասահմանյան գործուղումների համար նախատեսված միջոցների հաշվին:
s-4
legal-0069-00050C65
3. Էդուարդ Աղաջանյանի՝ Կանադա (Օտտավա) գործուղման՝ մայիսի 31-ից մինչև հունիսի 1-ը գիշերավարձը՝ համաձայն փաստացի կատարված ծախսերը հիմնավորող փաստաթղթերի, ճանապարհածախսը և օրապահիկի հետ կապված ծախսերը, կատարել Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմի պահպանման ծախսերում արտասահմանյան գործուղումների համար նախատեսված միջոցների հաշվին:
3. Ēdoward Aġaǰanyani, Kanada (Òttava) gorçowġman, mayisi 31-ic’ minčew hownisi 1-ë gišeravarjë, hamajayn p’astac’i katarvaç çaxserë himnavoroġ p’astat’ġt’eri, č̣anaparhaçaxsë ew òrapahiki het kapvaç çaxserë, katarel Hayastani Hanrapetowt’yan varčapeti ašxatakazmi pahpanman çaxserowm artasahmanyan gorçowġowmneri hamar naxatesvaç miǰoc’neri hašvin.
[5] tree
4. Ընդունել ի գիտություն, որ Էդուարդ Աղաջանյանի՝ մայիսի 28-31-ը Կանադա (Օտտավա) գործուղման գիշերավարձի հետ կապված ծախսերը կատարվելու են հրավիրող կողմի միջոցների հաշվին:
s-5
legal-0069-00060C66
4. Ընդունել ի գիտություն, որ Էդուարդ Աղաջանյանի՝ մայիսի 28-31-ը Կանադա (Օտտավա) գործուղման գիշերավարձի հետ կապված ծախսերը կատարվելու են հրավիրող կողմի միջոցների հաշվին:
4. Ëndownel i gitowt’yown, or Ēdoward Aġaǰanyani, mayisi 28-31-ë Kanada (Òttava) gorçowġman gišeravarji het kapvaç çaxserë katarvelow en hraviroġ koġmi miǰoc’neri hašvin.
[6] tree
5. Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմի ղեկավարին՝ ապահովել գործուղումից վերադառնալուց հետո եռօրյա ժամկետում Կանադա գործուղման արդյունքների մասին հաշվետվությունը Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմ և Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարություն ներկայացնելը։
s-6
legal-0069-00070C67
5. Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմի ղեկավարին՝ ապահովել գործուղումից վերադառնալուց հետո եռօրյա ժամկետում Կանադա գործուղման արդյունքների մասին հաշվետվությունը Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի աշխատակազմ և Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարություն ներկայացնելը։
5. Hayastani Hanrapetowt’yan varčapeti ašxatakazmi ġekavarin, apahovel gorçowġowmic’ veradaṙnalowc’ heto eṙòrya žamketowm Kanada gorçowġman ardyownk’neri masin hašvetvowt’yownë Hayastani Hanrapetowt’yan varčapeti ašxatakazm ew Hayastani Hanrapetowt’yan artak’in gorçeri naxararowt’yown nerkayac’nelë.

Edit as listText viewDependency trees