Sentence view

Universal Dependencies - Armenian - ArmTDP

LanguageArmenian
ProjectArmTDP
Corpus Parttest


[1] tree
Հայաստանի Հանրապետության կառավարության որոշում
s-1
legal-0066-00010C5E
Հայաստանի Հանրապետության կառավարության որոշում
Hayastani Hanrapetowt’yan kaṙavarowt’yan orošowm
[2] tree
2 Մայիսի 2019, 522 - Ա
s-2
legal-0066-00020C5F
2 Մայիսի 2019, 522 - Ա
2 Mayisi 2019, 522 - A
[3] tree
Գնման գործընթաց կազմակերպելու մասին
s-3
legal-0066-00030C5G
Գնման գործընթաց կազմակերպելու մասին
Gnman gorçënt’ac’ kazmakerpelow masin
[4] tree
Հիմք ընդունելով Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2017 թվականի մայիսի 4-ի N 526-Ն որոշմամբ հաստատված կարգի 3-րդ կետը և 23-րդ կետի 5-րդ ենթակետի «բ» պարբերությունը` Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը ո ր ո շ ու մ է.
s-4
legal-0066-00040C5H
Հիմք ընդունելով Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2017 թվականի մայիսի 4-ի N 526-Ն որոշմամբ հաստատված կարգի 3-րդ կետը և 23-րդ կետի 5-րդ ենթակետի «բ» պարբերությունը` Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը ո ր ո շ ու մ է.
Himk’ ëndownelov Hayastani Hanrapetowt’yan kaṙavarowt’yan 2017 t’vakani mayisi 4-i N 526-N orošmamb hastatvaç kargi 3-rd ketë ew 23-rd keti 5-rd ent’aketi «b» parberowt’yownë, Hayastani Hanrapetowt’yan kaṙavarowt’yownë o r o š ow m ē.
[5] tree
1. Թույլատրել Հայաստանի Հանրապետության մշակույթի նախարարության «Պատմամշակութային արգելոց-թանգարանների և պատմական միջավայրի պահպանության ծառայություն» պետական ոչ առևտրային կազմակերպությանը 6,000.0 հազ. դրամի սահմաններում՝ «Triangulum Community» ապրանքանիշը տնօրինող անհատ ձեռնարկատեր Լևոն Սաքեյանի հետ համատեղ «Գառնի» պատմամշակութային արգելոց-թանգարանի տարածքում կազմակերպել էլեկտրոնային երաժշտության փառատոն:
s-5
legal-0066-00050C5I
1. Թույլատրել Հայաստանի Հանրապետության մշակույթի նախարարության «Պատմամշակութային արգելոց-թանգարանների և պատմական միջավայրի պահպանության ծառայություն» պետական ոչ առևտրային կազմակերպությանը 6,000.0 հազ. դրամի սահմաններում՝ «Triangulum Community» ապրանքանիշը տնօրինող անհատ ձեռնարկատեր Լևոն Սաքեյանի հետ համատեղ «Գառնի» պատմամշակութային արգելոց-թանգարանի տարածքում կազմակերպել էլեկտրոնային երաժշտության փառատոն:
1. T’owylatrel Hayastani Hanrapetowt’yan mšakowyt’i naxararowt’yan «Patmamšakowt’ayin argeloc’-t’angaranneri ew patmakan miǰavayri pahpanowt’yan çaṙayowt’yown» petakan oč aṙewtrayin kazmakerpowt’yanë 6,000.0 haz. drami sahmannerowm, «Triangulum Community» aprank’anišë tnòrinoġ anhat jeṙnarkater Lewon Sak’eyani het hamateġ «Gaṙni» patmamšakowt’ayin argeloc’-t’angarani taraçk’owm kazmakerpel ēlektronayin eražštowt’yan p’aṙaton.
[6] tree
2. Սահմանել, որ սույն որոշման 1-ին կետով նախատեսվող միջոցների սահմաններում «Պատմամշակութային արգելոց-թանգարանների և պատմական միջավայրի պահպանության ծառայություն» պետական ոչ առևտրային կազմակերպության կողմից գնումներն իրականացվելու են «Գնումների մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 23-րդ հոդվածի 1-ին մասի 2-րդ կետի հիման վրա՝ մեկ անձից գնումներ կատարելու ձևով, չկիրառելով Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2017 թվականի մայիսի 4-ի N 526-Ն որոշման N 1 հավելվածի 21-րդ կետի 1-ին ենթակետի «դ» պարբերության և 71-րդ կետի 1-ին ենթակետի պահանջները:
s-6
legal-0066-00060C5J
2. Սահմանել, որ սույն որոշման 1-ին կետով նախատեսվող միջոցների սահմաններում «Պատմամշակութային արգելոց-թանգարանների և պատմական միջավայրի պահպանության ծառայություն» պետական ոչ առևտրային կազմակերպության կողմից գնումներն իրականացվելու են «Գնումների մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 23-րդ հոդվածի 1-ին մասի 2-րդ կետի հիման վրա՝ մեկ անձից գնումներ կատարելու ձևով, չկիրառելով Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 2017 թվականի մայիսի 4-ի N 526-Ն որոշման N 1 հավելվածի 21-րդ կետի 1-ին ենթակետի «դ» պարբերության և 71-րդ կետի 1-ին ենթակետի պահանջները:
2. Sahmanel, or sowyn orošman 1-in ketov naxatesvoġ miǰoc’neri sahmannerowm «Patmamšakowt’ayin argeloc’-t’angaranneri ew patmakan miǰavayri pahpanowt’yan çaṙayowt’yown» petakan oč aṙewtrayin kazmakerpowt’yan koġmic’ gnowmnern irakanac’velow en «Gnowmneri masin» Hayastani Hanrapetowt’yan òrenk’i 23-rd hodvaçi 1-in masi 2-rd keti himan vra, mek anjic’ gnowmner katarelow jewov, čkiraṙelov Hayastani Hanrapetowt’yan kaṙavarowt’yan 2017 t’vakani mayisi 4-i N 526-N orošman N 1 havelvaçi 21-rd keti 1-in ent’aketi «d» parberowt’yan ew 71-rd keti 1-in ent’aketi pahanǰnerë.
[7] tree
3. Սույն որոշման 2-րդ կետում նշված գնման գործընթացի արդյունքում կնքվելիք պայմանագրերում նախատեսել դրույթ այն մասին, որ տվյալ պայմանագիրն ուժի մեջ է մտնում ստորագրման պահից, և դրա գործողությունը տարածվում է կողմերի միջև փաստացի ծագած հարաբերությունների վրա:
s-7
legal-0066-00070C5K
3. Սույն որոշման 2-րդ կետում նշված գնման գործընթացի արդյունքում կնքվելիք պայմանագրերում նախատեսել դրույթ այն մասին, որ տվյալ պայմանագիրն ուժի մեջ է մտնում ստորագրման պահից, և դրա գործողությունը տարածվում է կողմերի միջև փաստացի ծագած հարաբերությունների վրա:
3. Sowyn orošman 2-rd ketowm nšvaç gnman gorçënt’ac’i ardyownk’owm knk’velik’ paymanagrerowm naxatesel drowyt’ ayn masin, or tvyal paymanagirn owži meǰ ē mtnowm storagrman pahic’, ew dra gorçoġowt’yownë taraçvowm ē koġmeri miǰew p’astac’i çagaç haraberowt’yownneri vra.

Edit as listText viewDependency trees