Universal Dependencies - Croatian - SET

s-1

set.hr-s1106

Korak naprijed za neovisnost sudova u Makedoniji

s-2

set.hr-s1107

Pravosudno vijeće Makedonije ubuduće će birati i razrješavati suce, što je ranije bilo u nadležnosti parlamentarnih zastupnika.

s-3

set.hr-s1108

'Nadam se kako će suci, koji prvi puta biraju članove Vijeća, odabrati najbolje kandidate', izjavio je ministar pravosuđa Mihajlo Manevski.

s-4

set.hr-s1109

Više od 600 sudaca u Makedoniji biralo je u srijedu (15. studeni) tajnim glasovanjem osam članova novog Pravosudnog vijeća.

s-5

set.hr-s1110

Vijeće preuzima nadležnost izbora i razrješenja sudaca, za što su ranije bili zaduženi zastupnici parlamenta.

s-6

set.hr-s1111

To tijelo također će biti ovlašteno ukidati imunitet sudaca i ocjenjivati njihov rad.

s-7

set.hr-s1112

S tim promjenama pokrenut je važan dio pravosudnih reformi u Makedoniji.

s-8

set.hr-s1113

Članovi Vijeća postali su dvojica sudaca Vrhovnog suda -- Vasil Grčev i Bekir Iseni.

s-9

set.hr-s1114

Također su izabrani Bojan Eftimov (Osnovni sud Skoplje 2), Ljubin Aleksievski (sud u Ohridu) i Aleksandra Zafirovska (sud u Tetovu), plus troje sudaca žalbenih sudova -- Ruška Paparoska (područje Štipa), Miruša Elenovska i Veli Vedat (područje Skoplja).

s-10

set.hr-s1115

'Danas se polažu temelji novog pravosudnog sustava u Makedoniji', izjavio je ministar pravosuđa Mihajlo Manevski.

s-11

set.hr-s1116

'Nadam se kako će suci, koji prvi put biraju članove Vijeća, odabrati najbolje kandidate'.

s-12

set.hr-s1117

Dodao je kako se pripreme za konstituiranje Vijeća očekuju sredinom prosinca.

s-13

set.hr-s1118

'Suci izabrani u Pravosudno vijeće imaju veliku odgovornost, jer su članovi tijela koje treba osigurati i jamčiti neovisnost i suverenost pravosudnog sustava', izjavila je Rahilka Stojkovska, predsjednica odbora zaduženog za izbor.

s-14

set.hr-s1119

Potvrdila je kako je glasovanje za članove Vijeća provedeno bez izgreda ili nepravilnosti.

s-15

set.hr-s1120

Troje ostalih članova Vijeća bit će izabrani u parlamentu nakon otvorenog natječaja, a dvoje članova koje predloži predsjednik izabrat će zastupnici.

s-16

set.hr-s1121

Ministar pravosuđa i predsjednik Vrhovnog suda također su članovi Vijeća, koje će ukupno brojati 15 članova.

s-17

set.hr-s1122

Takav izborni sustav predstavlja temeljitu promjenu u odnosu na dosadašnju praksu.

s-18

set.hr-s1123

Članove Pravosudnog vijeća do sada je birao parlament, pa se tvrdilo kako je taj proces stranački obojen.