Sentence view
Universal Dependencies - Croatian - SET
Language | Croatian |
---|
Project | SET |
---|
Corpus Part | dev |
---|
Kraj vladavine 'kralja Otta'
s-1
set.hr-s793
Kraj vladavine 'kralja Otta'
U vrijeme njegovog obnašanja funkcije trenera, Grčka je izborila svoje mjesto na međunarodnoj nogometnoj karti.
s-2
set.hr-s794
U vrijeme njegovog obnašanja funkcije trenera, Grčka je izborila svoje mjesto na međunarodnoj nogometnoj karti.
Međutim, nakon ispadanja reprezentacije sa Svjetskog kupa, Rehhagelova je era okončana.
s-3
set.hr-s795
Međutim, nakon ispadanja reprezentacije sa Svjetskog kupa, Rehhagelova je era okončana.
Otto Rehhagel devet je godina bio trener grčke reprezentacije.
s-4
set.hr-s796
Otto Rehhagel devet je godina bio trener grčke reprezentacije.
Grčka je odigrala respektabilnu utakmicu protiv Argentine, uzevši u obzir kako je momčad Diega Maradone među favoritima za pobjedu na Svjetskom kupu 2010.
s-5
set.hr-s797
Grčka je odigrala respektabilnu utakmicu protiv Argentine, uzevši u obzir kako je momčad Diega Maradone među favoritima za pobjedu na Svjetskom kupu 2010.
Ipak, momčad nije mogla sanirati štetu nanesenu porazom 0:2 od Republike Koreje u svojem prvom nastupu u skupini -- to je kvalifikaciju u drugi krug učinilo herkulskim podvigom, unatoč činjenici da su u sljedećoj utakmici porazili Nigeriju.
s-6
set.hr-s798
Ipak, momčad nije mogla sanirati štetu nanesenu porazom 0:2 od Republike Koreje u svojem prvom nastupu u skupini -- to je kvalifikaciju u drugi krug učinilo herkulskim podvigom, unatoč činjenici da su u sljedećoj utakmici porazili Nigeriju.
Poraz od Argentine označio je kraj jedne ere, budući da je trener Otto Rehhagel najavio svoj dugo očekivani odlazak iz reprezentacije, koju je trenirao posljednjih devet godina.
s-7
set.hr-s799
Poraz od Argentine označio je kraj jedne ere, budući da je trener Otto Rehhagel najavio svoj dugo očekivani odlazak iz reprezentacije, koju je trenirao posljednjih devet godina.
U njegove zasluge spadaju Europsko prvenstvo 2004., kvalifikacija na turnir UEFA-e 2008., kvalifikacija na Svjetski kup u Južnoafričkoj Republici i, naravno, strelovit uspon grčke reprezentacije na međunarodnoj ljestvici FIFA-e.
s-8
set.hr-s800
U njegove zasluge spadaju Europsko prvenstvo 2004., kvalifikacija na turnir UEFA-e 2008., kvalifikacija na Svjetski kup u Južnoafričkoj Republici i, naravno, strelovit uspon grčke reprezentacije na međunarodnoj ljestvici FIFA-e.
Rehhagel je odlučio kako se neće vratiti u Atenu s reprezentacijom, kako bi mogao prisustvovati nekim susretima drugog kruga natjecanja.
s-9
set.hr-s801
Rehhagel je odlučio kako se neće vratiti u Atenu s reprezentacijom, kako bi mogao prisustvovati nekim susretima drugog kruga natjecanja.
Vrijeme će pokazati je li njegov odlazak bio zajednički donesena odluka ili je 'kralj Otto', kako ga lokalni tisak često naziva, ogorčen.
s-10
set.hr-s802
Vrijeme će pokazati je li njegov odlazak bio zajednički donesena odluka ili je 'kralj Otto', kako ga lokalni tisak često naziva, ogorčen.
Istaknuti portugalski trener Fernando Santos smatra se vjerojatnim nasljednikom 72-godišnjeg Rehhagela.
s-11
set.hr-s803
Istaknuti portugalski trener Fernando Santos smatra se vjerojatnim nasljednikom 72-godišnjeg Rehhagela.
Santos (55) je bio trener tri najpopularnije momčadi u Grčkoj - AEK Atena, Panathinaikos Atena i PAOK Solun - nakon što je sjedio i na klupama portugalske 'velike trojke': Porta, Sportinga i Benfice.
s-12
set.hr-s804
Santos (55) je bio trener tri najpopularnije momčadi u Grčkoj - AEK Atena, Panathinaikos Atena i PAOK Solun - nakon što je sjedio i na klupama portugalske 'velike trojke': Porta, Sportinga i Benfice.
Pokažu li se predviđanja točnima, očekuje se kako će provesti 'pomlađivanje' momčadi u kojoj su najistaknutiji igrači u ranim ili srednjim 30-im godinama.
s-13
set.hr-s805
Pokažu li se predviđanja točnima, očekuje se kako će provesti 'pomlađivanje' momčadi u kojoj su najistaknutiji igrači u ranim ili srednjim 30-im godinama.
Izvan terena, sigurnosni problemi koji su opterećivali Svjetski kup u Južnoafričkoj Republici bili su očiti na stadionu, kao i izvan stadiona Peter Mokaba u gorskom gradu Polokwane.
s-14
set.hr-s806
Izvan terena, sigurnosni problemi koji su opterećivali Svjetski kup u Južnoafričkoj Republici bili su očiti na stadionu, kao i izvan stadiona Peter Mokaba u gorskom gradu Polokwane.
Skupine grčkih navijača navodno su zlostavljane na putu do stadiona, a situacija je na samom stadionu bila kaotična.
s-15
set.hr-s807
Skupine grčkih navijača navodno su zlostavljane na putu do stadiona, a situacija je na samom stadionu bila kaotična.
Jedan od glavnih sponzora Svjetskog kupa - multinacionalna tvrtka za proizvodnju piva - prodavala je svoj proizvod na stadionu.
s-16
set.hr-s808
Jedan od glavnih sponzora Svjetskog kupa - multinacionalna tvrtka za proizvodnju piva - prodavala je svoj proizvod na stadionu.
Što se tiče same igre, Maradonine 'upozoravajuće' izjave o mogućim grubim startovima na zvijezde njegove momčadi pokazale su se neosnovanima, budući da nitko od argentinskih igrača nije zadobio niti najmanju ozljedu.
s-17
set.hr-s809
Što se tiče same igre, Maradonine 'upozoravajuće' izjave o mogućim grubim startovima na zvijezde njegove momčadi pokazale su se neosnovanima, budući da nitko od argentinskih igrača nije zadobio niti najmanju ozljedu.
Za razliku od toga, trojica su od najboljih igrača Grčke morala biti zamijenjena uslijed ozljeda koje su zadobili tijekom utakmice.
s-18
set.hr-s810
Za razliku od toga, trojica su od najboljih igrača Grčke morala biti zamijenjena uslijed ozljeda koje su zadobili tijekom utakmice.
Prije no što je branič Martin Demichelis u 76. minuti spremio odbijenu loptu u grčku mrežu, 'čudesnog' Messija je uglavnom uspijevao zadržati mladi stoper iz kluba Genoa FC Sokratis Papastathopoulos, kojem bi solidni nastupi na Svjetskom kupu 2010. mogli otvoriti i vrata nekog još većeg kluba.
s-19
set.hr-s811
Prije no što je branič Martin Demichelis u 76. minuti spremio odbijenu loptu u grčku mrežu, 'čudesnog' Messija je uglavnom uspijevao zadržati mladi stoper iz kluba Genoa FC Sokratis Papastathopoulos, kojem bi solidni nastupi na Svjetskom kupu 2010. mogli otvoriti i vrata nekog još većeg kluba.
Grčki su novinari odsjeli u istom hotelu s argentinskim igračima i osobljem.
s-20
set.hr-s812
Grčki su novinari odsjeli u istom hotelu s argentinskim igračima i osobljem.
Pokazalo se kako je hotel bio pravi magnet za argentinske i lokalne navijače, od kojih su mnogi bili oboružani vuvuzela trubama, koje su zujale tijekom cijelog Svjetskog kupa, kao i bubnjevima i harmonikama, što je Polokwane pretvorilo u mali Buenos Aires.
s-21
set.hr-s813
Pokazalo se kako je hotel bio pravi magnet za argentinske i lokalne navijače, od kojih su mnogi bili oboružani vuvuzela trubama, koje su zujale tijekom cijelog Svjetskog kupa, kao i bubnjevima i harmonikama, što je Polokwane pretvorilo u mali Buenos Aires.
Unatoč svemu, osiguranje je bilo iznimno solidno, te se nitko od navijača ili novinara nije uspio probiti do igrača u hotelu.
s-22
set.hr-s814
Unatoč svemu, osiguranje je bilo iznimno solidno, te se nitko od navijača ili novinara nije uspio probiti do igrača u hotelu.
Edit as list • Text view • Dependency trees