Universal Dependencies - Hindi - PUD

s-1

w01150044

महान ताकतों ने अल्बानिया को मान्यता देने संबंधी आग्रहों को पूरा नहीं किया।

The Great Powers did not fulfill the requests for recognition of Albania.

s-2

w01150045

दिसम्बर 1912 में लंदन सम्मेलन के शुरुआत के समय सभी छह महान शक्तियों के राजदूतों ने स्वतंत्र अल्बानिया स्थापित करने की योजना को खारिज कर दिया।

At the beginning of the London conference in December 1912 the ambassadors of all six Great Powers rejected the plan for establishing an independent Albania.

s-3

w01150046

इसके बजाय, उन्होंने फैसला किया कि अल्बानिया ऑटोमन आधिपत्य में रहेगा लेकिन उसकी सरकार स्वायत्त होगी।

Instead, they decided that Albania would be under Ottoman suzerainty but with an autonomous government.

s-4

w01150047

यह स्पष्ट होने के बाद कि ऑटोमन साम्राज्य पूरे मकदूनिया और अल्बानिया से सटे इसके इलाकों को गंवा देगा, तो महान शक्तियों को विश्वास हुआ कि उन्हें अपना फैसला बदलना पड़ेगा।

After it became obvious that Ottoman Empire would lose all of Macedonia and its territorial connection with Albania, the Great Powers realized they had to change their decision.

s-5

w01150048

लंदन की संधि, जिसपर 30 मई 1913 को हस्ताक्षर हुआ, ने अल्बानिया के दावे वाले क्षेत्र के महत्वपूर्ण हिस्से को, उसकी जातीय संरचना की परवाह किए बगैर, अल्बानिया के क्षेत्र को इसके केन्द्रीय क्षेत्रों में समेटते हुए बाल्कन के सहयोगी देशों के बीच विभाजित कर दिया।

The Treaty of London, signed on 30 May 1913, partitioned significant part of territory claimed by Albania, regardless its ethnic composition, between the Balkan allies reducing the territory of Albania to its central regions.