Universal Dependencies - Spanish - PUD

s-1

w03003023

Von Bellingshausen avistó la Antártida el 27 de enero de 1820, tres días antes de que Bransfield avistase tierra, y diez meses antes de que Palmer lo hiciera en noviembre de 1820.

Von Bellingshausen sighted Antarctica on the 27th of January 1820, three days before Bransfield sighted land, and ten months before Palmer did so in November 1820.

s-2

w03003039

En la expedición de resistencia de 1914, el barco de la resistencia británica, capitaneado por don Ernesto Shackleton, zarpó con veintiocho hombres a través de la Antartica.

In the Endurance expedition in 1914, the British ship Endurance, captained by Sir Ernest Shackleton, set sail with twenty eight men to cross the Antarctic.