Sentence view

Universal Dependencies - Spanish - PUD

LanguageSpanish
ProjectPUD
Corpus Parttest


[1] tree
La asociación que representa a los agentes inmobiliarios en Ontario dice que se debe hacer más para proteger a los consumidores y castigar a los agentes involucrados en comportamientos poco éticos.
s-1
n01036002
La asociación que representa a los agentes inmobiliarios en Ontario dice que se debe hacer más para proteger a los consumidores y castigar a los agentes involucrados en comportamientos poco éticos.
The association that represents real estate agents in Ontario says more needs to be done to protect consumers and punish agents found to have engaged in unethical behaviour.
[2] tree
También le gustaría que el Consejo de Agentes de Propiedad Inmobiliaria de Ontario (RECO), que regula los agentes en la provincia, tuviese mayores competencias de aplicación e investigación.
s-2
n01036020
También le gustaría que el Consejo de Agentes de Propiedad Inmobiliaria de Ontario (RECO), que regula los agentes en la provincia, tuviese mayores competencias de aplicación e investigación.
He'd also like to see greater enforcement and investigative powers for the Real Estate Council of Ontario (RECO), which regulates agents in the province.
[3] tree
Actualmente, la multa máxima que el RECO imponer a un agente es de 25 000 $.
s-3
n01036033
Actualmente, la multa máxima que el RECO imponer a un agente es de 25 000 $.
Currently, the maximum fine RECO can levy against an agent is $25,000.

Edit as listText viewDependency trees