Sentence view

Universal Dependencies - Spanish - PUD

LanguageSpanish
ProjectPUD
Corpus Parttest

Text: -

[1] tree
El máximo permitido es de 5 000 $ por persona.
s-1
n01003007
El máximo permitido es de 5 000 $ por persona.
$5,000 per person, the maximum allowed.
[2] tree
A principios de octubre, el equipo de transición utilizó el mismo lugar para reunirse con miembros de grupos de presión del sector tecnológico e invitó a representantes de Uber, de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos y de la Asociación de Consumidores de tecnología, entre otros.
s-2
n01003010
A principios de octubre, el equipo de transición utilizó el mismo lugar para reunirse con miembros de grupos de presión del sector tecnológico e invitó a representantes de Uber, de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos y de la Asociación de Consumidores de tecnología, entre otros.
In early October, the transition team used the same venue to meet with technology lobbyists, inviting representatives from Uber, the Motion Picture Association of America, the Consumer Technology Association and other groups.
[3] tree
La reunión se programó inicialmente en el Metropolitan Club de Washington; Este club privado se encuentra a tan solo unas manzanas en H Street.
s-3
n01003012
La reunión se programó inicialmente en el Metropolitan Club de Washington; Este club privado se encuentra a tan solo unas manzanas en H Street.
The gathering was originally slated for Washington’s private Metropolitan Club on H Street a few blocks away.
[4] tree
A lo mejor el código de vestimenta era muy conservador.
s-4
n01003013
A lo mejor el código de vestimenta era muy conservador.
Maybe the dress code was too stuffy.

Edit as list • Text view • Dependency trees