Sentence view

Universal Dependencies - German - PUD

[1] tree

~~Er bemerkte auch, dass „die Existenz eines solchen Dokuments Konsequenzen haben könnte, die wahrscheinlich, aber nicht akzeptabel“ seien.~~

s-1

n03009006

Er bemerkte auch, dass „die Existenz eines solchen Dokuments Konsequenzen haben könnte, die wahrscheinlich, aber nicht akzeptabel“ seien.

He also remarked that 'the existence of such a document could lead to consequences that are as likely as they are unacceptable'.

[2] tree

~~Der Französische Digitale Rat, der zu Gesetzen bezüglich Fragen digitaler Techonologien berät, wird es auch eingehend prüfen.~~

s-2

n03009011

Der Französische Digitale Rat, der zu Gesetzen bezüglich Fragen digitaler Techonologien berät, wird es auch eingehend prüfen.

The French Digital Council, which advises on bills in line with questions of digital technology, could also scrutinise it.