Universal Dependencies - German - PUD

s-1

n02027007

Laut Parker sind in Großbritannien zahlreiche russische Geheimdienstmitarbeiter aktiv.

According to Parker, Russian Secret Service agents are active in large numbers in Great Britain.

s-2

n02027019

Russland hatte die Aussetzung des Abkommens Anfang Oktober angekündigt.

Russia announced a suspension of the contract at the beginning of October.

s-3

n02027021

Das Gesetz nennt eine Reihe von Bedingungen, unter denen das Abkommen wieder in Kraft treten könnte: Dafür müssten die USA alle Truppen aus Ländern abziehen, die nach 2000 Nato-Mitglied wurden, alle Sanktionen gegen Russland aufheben und die durch die Sanktionen entstandenen Kosten ersetzen.

The law delineates a number of conditions whose fulfillment could bring the agreement back into effect: the USA would have to withdraw all of its troops from countries who joined NATO after 2000, rescind all of the sanctions against Russia as well as reimburse the costs that have been incurred as a result of the sanctions.