Sentence view
Universal Dependencies - German - PUD
Language | German |
---|
Project | PUD |
---|
Corpus Part | test |
---|
Diese Sorte hilft bei Rückenschmerzen, diese Sorte hilft bei Übelkeit und dieses Produkt hilft bei Schlafproblemen, sagt Dietrich von der Hauptgeschäftsstelle in Denver, Colorado, wo Marihuana legal verkauft wird.
s-1
n01049022
Diese Sorte hilft bei Rückenschmerzen, diese Sorte hilft bei Übelkeit und dieses Produkt hilft bei Schlafproblemen, sagt Dietrich von der Hauptgeschäftsstelle in Denver, Colorado, wo Marihuana legal verkauft wird.
'This strain helps with back pain, this strain helps with nausea, this product makes you sleep at night,' says Dietrich from the company's headquarters in Denver, Colorado, where pot is sold legally.
Doch ohne einen rechtlichen Rahmen und mit dem Ursprung von Marihuana als stimmungsverändernde Volksmedizin bleiben die Firmen ratlos.
s-2
n01049033
Doch ohne einen rechtlichen Rahmen und mit dem Ursprung von Marihuana als stimmungsverändernde Volksmedizin bleiben die Firmen ratlos.
But without a legislative framework, and with the grassroots origins of pot as a mood-altering folk remedy, companies are left guessing.
Edit as list • Text view • Dependency trees