Sentence view Universal Dependencies - German - GSD Language German Project GSD Corpus Part dev
Text: Transcription Written form - Colors
showing 1 - 100 of 799 • next
Manasse ist ein einzigartiger Parfümeur .
s-1
dev-s1
Manasse ist ein einzigartiger Parfümeur.
Ich hatte Gelegenheit eines seiner Seminare zu besuchen .
s-2
dev-s2
Ich hatte Gelegenheit eines seiner Seminare zu besuchen.
Es war für mich Ausgangspunkt zu einer Parfümkreation .
s-3
dev-s3
Es war für mich Ausgangspunkt zu einer Parfümkreation.
Nach einem viertel Jahr hielt ich ein duftendes Wunder in den Händen .
s-4
dev-s4
Nach einem viertel Jahr hielt ich ein duftendes Wunder in den Händen.
Es ist unbeschreiblich .
s-5
dev-s5
Es ist unbeschreiblich.
Also dieser Bäcker hat würklich super Bröchten , die kann man einfach nur weiter Empfelen .
s-6
dev-s6
Also dieser Bäcker hat würklich super Bröchten, die kann man einfach nur weiter Empfelen.
Aber was traurig ist das die Bedienung nicht besonders auf dem Kunden eingeht sonder lieber mit Ihre Kolegin über das Wochende spricht .
s-7
dev-s7
Aber was traurig ist das die Bedienung nicht besonders auf dem Kunden eingeht sonder lieber mit Ihre Kolegin über das Wochende spricht.
Das fand ich doch sehr häftig !
s-8
dev-s8
Das fand ich doch sehr häftig!
Ob Dekoration oder Feuerwerk , ich bin begeistert von der Auswahl und der Qualität .
s-9
dev-s9
Ob Dekoration oder Feuerwerk, ich bin begeistert von der Auswahl und der Qualität.
Habe die bestellten Artikel prompt erhalten .
s-10
dev-s10
Habe die bestellten Artikel prompt erhalten.
Super Service .
s-11
dev-s11
Super Service.
Danke für den schönen Urlaub in Mecklenburg Vorpommern , wir haben ihn sehr genossen .
s-13
dev-s13
Danke für den schönen Urlaub in Mecklenburg Vorpommern, wir haben ihn sehr genossen.
7 Tage Erholung im Ferienhaus am Müritz See in einer idyllischen Landschaft inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte .
s-14
dev-s14
7 Tage Erholung im Ferienhaus am Müritz See in einer idyllischen Landschaft inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte.
Wir hatten wunderschöne Spaziergänge und die Städte der Region mit Ihren Gründerzeithäusern sind sehenswert .
s-15
dev-s15
Wir hatten wunderschöne Spaziergänge und die Städte der Region mit Ihren Gründerzeithäusern sind sehenswert.
Alles in Allem war dieser Urlaub mit Kind und Hund ein Erlebnis und wird uns in Erinnerung bleiben .
s-16
dev-s16
Alles in Allem war dieser Urlaub mit Kind und Hund ein Erlebnis und wird uns in Erinnerung bleiben.
Spaß , Unterhaltung , gutes Bier und gutes Essen .
s-17
dev-s17
Spaß, Unterhaltung, gutes Bier und gutes Essen.
Mehr braucht man nicht sagen .
s-18
dev-s18
Mehr braucht man nicht sagen.
Habe heute Kette und Radkranz dort gekauft .
s-19
dev-s19
Habe heute Kette und Radkranz dort gekauft.
Ich kann dieses Geschäft nur wärmstens empfehlen .
s-20
dev-s20
Ich kann dieses Geschäft nur wärmstens empfehlen.
Das man so nett und freundlich mit Kunden umgeht bin ich in Helmstedt eigentlich nicht gewohnt .
s-21
dev-s21
Das man so nett und freundlich mit Kunden umgeht bin ich in Helmstedt eigentlich nicht gewohnt.
Letzte Woche hatte ich ein paar Funktionshemden gekauft .
s-22
dev-s22
Letzte Woche hatte ich ein paar Funktionshemden gekauft.
Ich dachte mir , dieser Shop ist für seine Schnäppchen bekannt , also bekomme ich gute Markenware zum günstigen Preis .
s-23
dev-s23
Ich dachte mir, dieser Shop ist für seine Schnäppchen bekannt, also bekomme ich gute Markenware zum günstigen Preis.
Knapp 20 Euro hat je ein Teil gekostet .
s-24
dev-s24
Knapp 20 Euro hat je ein Teil gekostet.
Sie hingen zum Schluss hin wie ein nasser Sack an mir .
s-25
dev-s25
Sie hingen zum Schluss hin wie ein nasser Sack an mir.
Ich musste extrem aufpassen , dass ich mich nicht noch im Wald erkälte .
s-26
dev-s26
Ich musste extrem aufpassen, dass ich mich nicht noch im Wald erkälte.
Insbesondere der sehr gute Service und die aussergewöhnliche Kompetenz sind hervorzuheben .
s-27
dev-s27
Insbesondere der sehr gute Service und die aussergewöhnliche Kompetenz sind hervorzuheben.
Das Personal ist freundlich und authentisch .
s-28
dev-s28
Das Personal ist freundlich und authentisch.
Im Mai 2010 haben wir den Geburtstagsgutschein zum 67. meines Vaters eingelöst .
s-29
dev-s29
Im Mai 2010 haben wir den Geburtstagsgutschein zum 67. meines Vaters eingelöst.
Der Empfang war sehr freundlich .
s-30
dev-s30
Der Empfang war sehr freundlich.
Wir waren die letzten Panzerkutscher vor Feierabend , was sich als Nachteil heraus stellte .
s-31
dev-s31
Wir waren die letzten Panzerkutscher vor Feierabend, was sich als Nachteil heraus stellte.
Deshalb ' musste ' alles sehr schnell gehen .
s-32
dev-s32
Deshalb 'musste' alles sehr schnell gehen.
Es fand eine dreiminütige Einweisung bei laufendem Panzer - Motor über Funk statt .
s-33
dev-s33
Es fand eine dreiminütige Einweisung bei laufendem Panzer - Motor über Funk statt.
Mein Vater hat diese Einweisung verständlicherweise nicht sofort umsetzen können .
s-34
dev-s34
Mein Vater hat diese Einweisung verständlicherweise nicht sofort umsetzen können.
Die Reaktion des begleitenden Panzerfahrers war sehr unfreundlich und genervt .
s-35
dev-s35
Die Reaktion des begleitenden Panzerfahrers war sehr unfreundlich und genervt.
Er brach von sich aus die Einweisung ab und mein Vater konnte somit nicht fahren .
s-36
dev-s36
Er brach von sich aus die Einweisung ab und mein Vater konnte somit nicht fahren.
Die Geschäftsleitung bot dann an , uns als Gäste auf dem Panzerdach über das Gelände zu fahren .
s-37
dev-s37
Die Geschäftsleitung bot dann an, uns als Gäste auf dem Panzerdach über das Gelände zu fahren.
Für 130,00 EUR war das für uns natürlich keine ausreichende Entschädigung .
s-38
dev-s38
Für 130,00 EUR war das für uns natürlich keine ausreichende Entschädigung.
Die Gäste zahlen normalerweise für die Mitfahrt ca . 10 , -- EUR !
s-39
dev-s39
Die Gäste zahlen normalerweise für die Mitfahrt ca. 10, -- EUR!
Nach längerer Diskussion fuhr dann mein Lebensgefährte den Panzer .
s-40
dev-s40
Nach längerer Diskussion fuhr dann mein Lebensgefährte den Panzer.
Der begleitende Fahrer brach von sich aus nach einigen Minuten ohne Begründung ab und fuhr den Panzer den Rest der Strecke selbst .
s-41
dev-s41
Der begleitende Fahrer brach von sich aus nach einigen Minuten ohne Begründung ab und fuhr den Panzer den Rest der Strecke selbst.
Hinzu kommt noch , dass wir vor Beginn der Fahrt einen Videomitschnitt für 20 , -- EUR von der Panzerfahrt meines Vaters bestellt hatten .
s-42
dev-s42
Hinzu kommt noch, dass wir vor Beginn der Fahrt einen Videomitschnitt für 20, -- EUR von der Panzerfahrt meines Vaters bestellt hatten.
Dieses Video konnte angeblich nicht storniert werden .
s-43
dev-s43
Dieses Video konnte angeblich nicht storniert werden.
Im Nachhinein stellte sich heraus , dass die Qualität des Mitschnittes sehr schlecht war .
s-44
dev-s44
Im Nachhinein stellte sich heraus, dass die Qualität des Mitschnittes sehr schlecht war.
Für das Geld eine einzige Enttäuschung -- nie wieder !
s-45
dev-s45
Für das Geld eine einzige Enttäuschung -- nie wieder!
Sibille und Klaus Arnezeder betreiben das Wikingerdorf mit viel Engagement und verdienen meiner Meinung nach 5 Sterne für die Idee und die Umsetzung
s-46
dev-s46
Sibille und Klaus Arnezeder betreiben das Wikingerdorf mit viel Engagement und verdienen meiner Meinung nach 5 Sterne für die Idee und die Umsetzung
bei meinem ersten beusch , war ich über das hotel erstaunt ...
s-47
dev-s47
bei meinem ersten beusch, war ich über das hotel erstaunt...
tolle engangierte mitarbeiter die auch sehr motiviert wirkten .
s-48
dev-s48
tolle engangierte mitarbeiter die auch sehr motiviert wirkten.
Bester Friseur in ganzen Landkreis Rosenheim !
s-49
dev-s49
Bester Friseur in ganzen Landkreis Rosenheim!
Sehr guter Service und kostenlose Getränke Preis Leistung ist sehr gut .
s-50
dev-s50
Sehr guter Service und kostenlose Getränke Preis Leistung ist sehr gut.
Absolut zu empfehlen
s-51
dev-s51
Absolut zu empfehlen
Seit 1964 ist mein Mann rund 1 mal pro Jahr Gast in diesem Hotel .
s-52
dev-s52
Seit 1964 ist mein Mann rund 1 mal pro Jahr Gast in diesem Hotel.
Seit 1980 bin auch ich dabei und nach und nach kamen unsere Kinder und nun auch deren und unsere Freunde mit .
s-53
dev-s53
Seit 1980 bin auch ich dabei und nach und nach kamen unsere Kinder und nun auch deren und unsere Freunde mit.
Die Antwort des Kapitäns auf meine Beschwerde war unfreundlich und ebenfalls nicht in Ordnung .
s-54
dev-s54
Die Antwort des Kapitäns auf meine Beschwerde war unfreundlich und ebenfalls nicht in Ordnung.
Mit scheint , dass der Betreiber der Rheinfähre in Düsseldorf es bitter nötig haben muss wenn schon Kinder unter fünf Jahren auf diese Art und Weise abkassiert werden müssen .
s-55
dev-s55
Mit scheint, dass der Betreiber der Rheinfähre in Düsseldorf es bitter nötig haben muss wenn schon Kinder unter fünf Jahren auf diese Art und Weise abkassiert werden müssen.
Das ist unsozial und spricht nicht gerade für eine zeitgemäße umweltorientierte Einstellung Ihres Unternehmens .
s-56
dev-s56
Das ist unsozial und spricht nicht gerade für eine zeitgemäße umweltorientierte Einstellung Ihres Unternehmens.
Versuchen Sie mal am Wochenende eine späte Rückfahrt für alle Kaiserswerth Besucher aus Meerbusch aufzustellen .
s-57
dev-s57
Versuchen Sie mal am Wochenende eine späte Rückfahrt für alle Kaiserswerth Besucher aus Meerbusch aufzustellen.
Hier würden gerne ein paar Leute nach 20.00 Uhr die Fähre nutzen wollen um den Biergarten auf der anderen Seite zu besuchen .
s-58
dev-s58
Hier würden gerne ein paar Leute nach 20.00 Uhr die Fähre nutzen wollen um den Biergarten auf der anderen Seite zu besuchen.
Für uns war vor allem der Hausbesuch das Highlight dieses Optikers .
s-59
dev-s59
Für uns war vor allem der Hausbesuch das Highlight dieses Optikers.
Meine Mutter ist bettlägerig und er kam einfach mit seinen Geräten zu ihr nach Hause !
s-60
dev-s60
Meine Mutter ist bettlägerig und er kam einfach mit seinen Geräten zu ihr nach Hause!
Hab ' ich vorher noch von keinem Optiker geboten bekommen .
s-61
dev-s61
Hab 'ich vorher noch von keinem Optiker geboten bekommen.
Wer gerne zusieht wie der Chef seine völlig überlasteten Angestellten zur Sau macht , ist hier gut aufgehoben .
s-62
dev-s62
Wer gerne zusieht wie der Chef seine völlig überlasteten Angestellten zur Sau macht, ist hier gut aufgehoben.
Service war freundlich , wenn auch total gehetzt und spät .
s-63
dev-s63
Service war freundlich, wenn auch total gehetzt und spät.
Das Trinkgeld hab ich eher aus Mitleid gegeben , denn weil es lecker war .
s-64
dev-s64
Das Trinkgeld hab ich eher aus Mitleid gegeben, denn weil es lecker war.
Bei der Suche nach neuen Mitarbeitern wurden wir kompetent beraten und haben innerhalb kürzester Zeit drei gute Profile erhalten , die genau auf unsere Firma zugeschnitten waren !
s-65
dev-s65
Bei der Suche nach neuen Mitarbeitern wurden wir kompetent beraten und haben innerhalb kürzester Zeit drei gute Profile erhalten, die genau auf unsere Firma zugeschnitten waren!
Wir konnten deshalb die offene Position ohne eigenen Rekrutierungsaufwand zügig besetzen .
s-66
dev-s66
Wir konnten deshalb die offene Position ohne eigenen Rekrutierungsaufwand zügig besetzen.
Wurde sehr gut von der Kanzlei Singewald verteitigt und gewonnen .
s-67
dev-s67
Wurde sehr gut von der Kanzlei Singewald verteitigt und gewonnen.
Vielen Dank für die gute Betreuung in meinen bisherigen Rechtsfällen .
s-68
dev-s68
Vielen Dank für die gute Betreuung in meinen bisherigen Rechtsfällen.
Für mich die Anwaltskanzlei Nummer EINS in Dresden .
s-69
dev-s69
Für mich die Anwaltskanzlei Nummer EINS in Dresden.
Da kann man darüber hinwegsehen , dass es außerhalb der Aachener City liegt .
s-70
dev-s70
Da kann man darüber hinwegsehen, dass es außerhalb der Aachener City liegt.
Ich bin der Meinung , dass niemand in diesem Geschäft kaufen sollte !
s-71
dev-s71
Ich bin der Meinung, dass niemand in diesem Geschäft kaufen sollte!
Kaufen sie bei erfahrenen Züchtern ! !
s-72
dev-s72
Kaufen sie bei erfahrenen Züchtern!!
Unsere Erfahrung und die unserer Freunde führen dazu , dass man diesen Laden nicht mehr unterstützen sollte -- aus liebe zu den Tieren ! !
s-73
dev-s73
Unsere Erfahrung und die unserer Freunde führen dazu, dass man diesen Laden nicht mehr unterstützen sollte -- aus liebe zu den Tieren!!
Möbel Boss ist mittlerweile echt teuer und das Material lässt zu wünschen übrig .
s-74
dev-s74
Möbel Boss ist mittlerweile echt teuer und das Material lässt zu wünschen übrig.
Für bessere Qualität kann man dort viel Geld lassen , aber ich würde dann eher noch ein zwei Monate länger sparen und etwas besseres kaufen .
s-75
dev-s75
Für bessere Qualität kann man dort viel Geld lassen, aber ich würde dann eher noch ein zwei Monate länger sparen und etwas besseres kaufen.
Von mir also keine gute Bewertung für MöBo .
s-76
dev-s76
Von mir also keine gute Bewertung für MöBo.
Mit meinem Hund war ich einige Male bei Herrn Wienrich in der Praxis , habe ihn aber persönlich nie dort gesehen .
s-77
dev-s77
Mit meinem Hund war ich einige Male bei Herrn Wienrich in der Praxis, habe ihn aber persönlich nie dort gesehen.
Jedesmal war ein anderer Arzt da , was ich etwas unpersönlich finde .
s-78
dev-s78
Jedesmal war ein anderer Arzt da, was ich etwas unpersönlich finde.
Das mit dem Hautspezialist halte ich etwas für übertrieben , zumindest konnte meinem Hund nicht geholfen werden .
s-79
dev-s79
Das mit dem Hautspezialist halte ich etwas für übertrieben, zumindest konnte meinem Hund nicht geholfen werden.
Ganz anders als in Zepernick .
s-80
dev-s80
Ganz anders als in Zepernick.
Ich hab mich etwas abgefertigt gefühlt auch wenn alle dort sehr nett waren .
s-81
dev-s81
Ich hab mich etwas abgefertigt gefühlt auch wenn alle dort sehr nett waren.
Habe mich operieren lassen und bin jetzt beschwerdefrei .
s-82
dev-s82
Habe mich operieren lassen und bin jetzt beschwerdefrei.
Wahrscheinlich waren das die besten Arbeitsjahre überhaupt .
s-83
dev-s83
Wahrscheinlich waren das die besten Arbeitsjahre überhaupt.
Denn so eine geniale Truppe gibt es kein zweites mal .
s-84
dev-s84
Denn so eine geniale Truppe gibt es kein zweites mal.
Die machen nicht nur Schneiderei sondern auch Reinigung und Schuhreparatur .
s-85
dev-s85
Die machen nicht nur Schneiderei sondern auch Reinigung und Schuhreparatur.
Mein Sakko - Ärmel war zu lang , da haben sie es wie original gekürzt .
s-86
dev-s86
Mein Sakko - Ärmel war zu lang, da haben sie es wie original gekürzt.
Ich war zwar nur einmal da , das direkt zum Herz - Röntgen , aber ich würde mir lieber fürs nächste Mal einen anderen Arzt suchen .
s-87
dev-s87
Ich war zwar nur einmal da, das direkt zum Herz - Röntgen, aber ich würde mir lieber fürs nächste Mal einen anderen Arzt suchen.
Ich weiß nicht , ob es daran lag , dass ich weiblich war , aber er war sehr nervös , sah mich kaum an , auch als er mit mir sprach , und die Untersuchung kam mir sehr kurz gefasst vor .
s-88
dev-s88
Ich weiß nicht, ob es daran lag, dass ich weiblich war, aber er war sehr nervös, sah mich kaum an, auch als er mit mir sprach, und die Untersuchung kam mir sehr kurz gefasst vor.
Ich habe zwei Nächte im Hotel ' Ladenmühle ' verbracht und war mehr als angenehm überrascht .
s-89
dev-s89
Ich habe zwei Nächte im Hotel 'Ladenmühle' verbracht und war mehr als angenehm überrascht.
Die Zimmer sauber und ordentlich , der Chef und das Personal freundlich und hilfsbereit , Sonderwünsche - kein Problem .
s-90
dev-s90
Die Zimmer sauber und ordentlich, der Chef und das Personal freundlich und hilfsbereit, Sonderwünsche - kein Problem.
Die Ausstattung kann durchaus mit einem Premium - Hotel mithalten , die Preise sind moderat .
s-91
dev-s91
Die Ausstattung kann durchaus mit einem Premium - Hotel mithalten, die Preise sind moderat.
Das Essen im Restaurant ( zartes Rumpsteak , 250g mit Beilagen für rund 14. -- € ) ein Gedicht !
s-92
dev-s92
Das Essen im Restaurant (zartes Rumpsteak, 250g mit Beilagen für rund 14.-- €) ein Gedicht!
Ein Kompliment von hier aus nochmal an den Koch !
s-93
dev-s93
Ein Kompliment von hier aus nochmal an den Koch!
Ich freu mich auf meinen nächsten Besuch im Winter !
s-94
dev-s94
Ich freu mich auf meinen nächsten Besuch im Winter!
Was soll ich sagen es scheint schlecht um das gute alte Vinyl zu stehen , denn immer mehr Plattenläden haben in letzter Zeit in Köln geschlossen .
s-95
dev-s95
Was soll ich sagen es scheint schlecht um das gute alte Vinyl zu stehen, denn immer mehr Plattenläden haben in letzter Zeit in Köln geschlossen.
Aber es gibt ein Licht am Ende des Tunnels und das ist Drake records .
s-96
dev-s96
Aber es gibt ein Licht am Ende des Tunnels und das ist Drake records.
Ich beschäftigte mich seit 15 Jahren mit Musik , aber wenn ich mich mit dem Beistzer Dirk unterhalte lernen ich immer wieder was dazu und stoße auf geniale Scheiben .
s-97
dev-s97
Ich beschäftigte mich seit 15 Jahren mit Musik, aber wenn ich mich mit dem Beistzer Dirk unterhalte lernen ich immer wieder was dazu und stoße auf geniale Scheiben.
Es gibt wohl kaum einen kompetenteren und geduldigeren Plattenhändler als ihn .
s-98
dev-s98
Es gibt wohl kaum einen kompetenteren und geduldigeren Plattenhändler als ihn.
Das verwunder auch nicht , denn schon lange arbeitet er auch als DJ im kölner Nachtleben .
s-99
dev-s99
Das verwunder auch nicht, denn schon lange arbeitet er auch als DJ im kölner Nachtleben.
Kann ich uneingeschränkt empfehlen .
s-100
dev-s100
Kann ich uneingeschränkt empfehlen.
Edit as list • Text view • Dependency trees