Sentence view
Universal Dependencies - Welsh - CCG
| Language | Welsh |
|---|
| Project | CCG |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
Text: -
Mae'r cyfrifiadur yn ei gwneud hi'n bosib i gofnodi y cyfan o wybodaeth yr hil ddynol drwy'r oesau mewn un lle.
s-1
cy_ccg_test:00561
Mae'r cyfrifiadur yn ei gwneud hi'n bosib i gofnodi y cyfan o wybodaeth yr hil ddynol drwy'r oesau mewn un lle.
Enw ei fam oedd Angharad Jones a Saesneg oedd ei hiaith hi.
s-2
cy_ccg_test:00562
Enw ei fam oedd Angharad Jones a Saesneg oedd ei hiaith hi.
Roedd ei pherfformiad hi o'r gân yn solo lleisiol am rannau helaeth o'r gân.
s-3
cy_ccg_test:00563
Roedd ei pherfformiad hi o'r gân yn solo lleisiol am rannau helaeth o'r gân.
Yn dilyn ei marwolaeth hi, mae'n ailbriodi ei gyfnither, sy'n cydymdeimlo ag achos y Crynwyr.
s-4
cy_ccg_test:00564
Yn dilyn ei marwolaeth hi, mae'n ailbriodi ei gyfnither, sy'n cydymdeimlo ag achos y Crynwyr.
Mae astudiaeth Arendt o Dotalitariaeth wedi ei seilio ar ei hymgais hi i ddeall ei brif actorion a'i brif gynhwysion.
s-5
cy_ccg_test:00565
Mae astudiaeth Arendt o Dotalitariaeth wedi ei seilio ar ei hymgais hi i ddeall ei brif actorion a'i brif gynhwysion.
Yna mae'n rhedeg ar hyd y ffin rhwng Louisiana a Mississippi ond am ran olaf ei thaith hir rhed drwy Louisiana yn unig, gan fynd heibio i Baton Rouge.
s-6
cy_ccg_test:00566
Yna mae'n rhedeg ar hyd y ffin rhwng Louisiana a Mississippi ond am ran olaf ei thaith hir rhed drwy Louisiana yn unig, gan fynd heibio i Baton Rouge.
Portreadodd yr hanesion am ei phlentyndod hi mewn ffordd gadarnhaol.
s-7
cy_ccg_test:00567
Portreadodd yr hanesion am ei phlentyndod hi mewn ffordd gadarnhaol.
Mae fy nghyfnod i ar ben, ond mae'r freuddwyd yn fyw.
s-8
cy_ccg_test:00568
Mae fy nghyfnod i ar ben, ond mae'r freuddwyd yn fyw.
Dywedodd, 'addysgwyd fy nghenhedlaeth i o actorion i allu creu gwahanol bobl – dyna y dylai actor ei wneud'.
s-9
cy_ccg_test:00569
Dywedodd, 'addysgwyd fy nghenhedlaeth i o actorion i allu creu gwahanol bobl – dyna y dylai actor ei wneud'.
Maen nhw'n gallu darparu gwasanaeth pwrpasol sy'n ateb eich gofynion chi.
s-10
cy_ccg_test:00570
Maen nhw'n gallu darparu gwasanaeth pwrpasol sy'n ateb eich gofynion chi.
Ab urbe condita oedd y cymal yr oedd yr hen Rufeinwyr yn ei ddefnyddio ar gyfer cyfri'r blynyddoedd yn eu calendr nhw.
s-11
cy_ccg_test:00571
Ab urbe condita oedd y cymal yr oedd yr hen Rufeinwyr yn ei ddefnyddio ar gyfer cyfri'r blynyddoedd yn eu calendr nhw.
Yn y gaeaf neu'r gwanwyn mae'r blodau'n ymddangos a gall eu lliwiau nhw amrywio: gwyn, pinc, porffor neu las.
s-12
cy_ccg_test:00572
Yn y gaeaf neu'r gwanwyn mae'r blodau'n ymddangos a gall eu lliwiau nhw amrywio: gwyn, pinc, porffor neu las.
Yr wahaniaeth rhwng eu gwaith nhw a gwaith Mendeleev oedd ei lwyddiant wrth ragfynegi priodweddau elfennau newydd.
s-13
cy_ccg_test:00573
Yr wahaniaeth rhwng eu gwaith nhw a gwaith Mendeleev oedd ei lwyddiant wrth ragfynegi priodweddau elfennau newydd.
Yn hanesyddol er enghraifft, fe allwn gymharu olion dealltwriaeth cymdeithasau cynt er mwyn adnabod gwahaniaethau rhwng eu hesboniadau nhw am y byd.
s-14
cy_ccg_test:00574
Yn hanesyddol er enghraifft, fe allwn gymharu olion dealltwriaeth cymdeithasau cynt er mwyn adnabod gwahaniaethau rhwng eu hesboniadau nhw am y byd.
Yn dilyn hyn, ailagorodd heddlu Portiwgal eu hymchwiliad nhw.
s-15
cy_ccg_test:00575
Yn dilyn hyn, ailagorodd heddlu Portiwgal eu hymchwiliad nhw.
Diddorol sylwi bod T. Llew Jones, a hanai o'r un ardal â Caradoc Evans, wedi galw ei hunangofiant o fwriad yn 'Fy Mhobol I'.
s-16
cy_ccg_test:00576
Diddorol sylwi bod T. Llew Jones, a hanai o'r un ardal â Caradoc Evans, wedi galw ei hunangofiant o fwriad yn 'Fy Mhobol I'.
Mae'r ddeuddyn ifanc yn cwympo mewn cariad ac mae hi'n beichiogi, ond wedyn mae hi'n dod i adnabod ei ethnigrwydd fe.
s-17
cy_ccg_test:00577
Mae'r ddeuddyn ifanc yn cwympo mewn cariad ac mae hi'n beichiogi, ond wedyn mae hi'n dod i adnabod ei ethnigrwydd fe.
Yn ystod ei yrfa fe chwaraeodd fel mewnwr i glybiau Scarlets Llanelli.
s-18
cy_ccg_test:00578
Yn ystod ei yrfa fe chwaraeodd fel mewnwr i glybiau Scarlets Llanelli.
Llofruddiwyd ef gan ei ddau hanner-brawd a chuddiwyd ei gorff fe na ellid dod o hyd iddo .
s-19
cy_ccg_test:00579
Llofruddiwyd ef gan ei ddau hanner-brawd a chuddiwyd ei gorff fe na ellid dod o hyd iddo.
Yn ein hamser ni mae arlunwyr eraill wedi bod yn enwog.
s-20
cy_ccg_test:00580
Yn ein hamser ni mae arlunwyr eraill wedi bod yn enwog.
Beth ydy eich enw chi?
s-21
cy_ccg_test:00581
Beth ydy eich enw chi?
Nid yn unig yw ein gwaith ni i geisio dod o hyd i atebion arbed ein hinsawdd, mae'n ddyletswydd arnom i ysbrydoli ac addysgu gwyddonwyr y dyfodol
s-22
cy_ccg_test:00582
Nid yn unig yw ein gwaith ni i geisio dod o hyd i atebion arbed ein hinsawdd, mae'n ddyletswydd arnom i ysbrydoli ac addysgu gwyddonwyr y dyfodol
Egwyddorion Rheolaeth Gynaliadwy sy'n diffinio ein dull ni o weithio.
s-23
cy_ccg_test:00583
Egwyddorion Rheolaeth Gynaliadwy sy'n diffinio ein dull ni o weithio.
Sut a phryd fyddwch chi'n cael eich talu
s-24
cy_ccg_test:00584
Sut a phryd fyddwch chi'n cael eich talu
I gael gwybod mwy am ansawdd dŵr yn eich ardal chi, ewch i'n tudalen ar ansawdd dŵr.
s-25
cy_ccg_test:00585
I gael gwybod mwy am ansawdd dŵr yn eich ardal chi, ewch i'n tudalen ar ansawdd dŵr.
Edit as list • Text view • Dependency trees