Universal Dependencies - Czech - PDT

s-1

ln94206-65-p1s1

ln94206_65#1

Z věřitele dlužníkem

s-2

ln94206-65-p2s1A

ln94206_65#2

Poznámka

s-3

ln94206-65-p2s1B

ln94206_65#3

Jiří Pinka

s-4

ln94206-65-p2s1C

ln94206_65#4

Česká republika zaplatí Slovensku již druhý měsíc po sobě částku ve volně směnitelné měně za překročení mezní hranice úvěru vzájemného clearingového zúčtování obchodu.

s-5

ln94206-65-p2s2

ln94206_65#5

Mezivládní dohoda dovoluje pasivum ve výši 130 milionů ECU, které ČR poslední srpnový den překročila o 77.99 milionů ECU (zhruba 94 milionů amerických dolarů).

s-6

ln94206-65-p2s3

ln94206_65#6

Tuto částku dostane podle vyjádření České národní banky (ČNB) slovenský partner v následujících dnech.

s-7

ln94206-65-p2s4

ln94206_65#7

V červenci překročila česká strana mezní hranici úvěru pouze o nepatrnou částku 65 tisíc ECU - a byla včas zaplacena.

s-8

ln94206-65-p3s1

ln94206_65#8

Vývoj platebních vztahů mezi oběma státy tak v poslední době změnil Českou republiku z věřitele v dlužníka.

s-9

ln94206-65-p3s2

ln94206_65#9

Přitom české pasivum narůstá na clearingovém účtu již od začátku května.

s-10

ln94206-65-p3s3

ln94206_65#10

Potvrzuje se tak, že slovenská opatření na ochranu platební bilance jsou účinná.

s-11

ln94206-65-p3s4

ln94206_65#11

Přestože v červenci 1993 devalvovala slovenská koruna o 10 % a začátkem loňského prosince devalvovala Bratislava svou měnu vůči clearingovému ECU o dalších pět procent, musela České republice zaplatit v lednu a v únoru ve tvrdé měně celkem 90 milionů dolarů.

s-12

ln94206-65-p3s5

ln94206_65#12

Následně v březnu zavedlo Slovensko desetiprocentní dovozní přirážku a začaly známé obstrukce s certifikáty potravin.

s-13

ln94206-65-p4s1

ln94206_65#13

Zatímco zavedení přirážky lze chápat jako systémové opatření, je certifikace potravin umělou bariérou obchodu, kterou celní unie nedokázala uspokojivě vyřešit.

s-14

ln94206-65-p4s2

ln94206_65#14

Slovensko tak ochraňuje domácí zemědělskou výrobu a zpracovatele před českou konkurencí, která často i přes kurzové rozdíly disponuje komparativními výhodami.

s-15

ln94206-65-p5s1

ln94206_65#15

Dnes je již zřejmé, že dohoda o vzájemném uznávání certifikátů je v nedohlednu a česko-slovenský obchod bude nadále klesat.

s-16

ln94206-65-p5s2

ln94206_65#16

Podle ČNB jsou při clearingovém zúčtování významné také platby z ČR za tranzit ropy a plynu.

s-17

ln94206-65-p5s3

ln94206_65#17

Opětovné převýšení hranice mezního úvěru českou stranou není nic tragického, protože devizové rezervy státu stále rostou.

s-18

ln94206-65-p5s4

ln94206_65#18

Pravděpodobné další překračování hranice 130 milionů ECU však určitě české straně nevyhovuje.

s-19

ln94206-65-p5s5

ln94206_65#19

Očekávaná revize platební dohody je však stále odkládána.

s-20

ln94206-65-p5s6

ln94206_65#20

Od měnové odluky existuje ještě tzv. starý blok clearingu v původním kurzu 1:1 a hovoří se o nejasných platbách, které podniky směrují mimo clearing.

s-21

ln94206-65-p6s1

ln94206_65#21

O budoucnosti clearingu by měli rozhodnout ministři financí Kočárník a Filkus.

s-22

ln94206-65-p6s2

ln94206_65#22

Jejich setkání se pravděpodobně uskuteční příští týden.

s-23

ln94206-65-p6s3

ln94206_65#23

Ať se již dohodnou jakkoli, pouhá úprava kurzových rozdílů a zrušení starého bloku může znamenat pouze krátkodobé řešení.

s-24

ln94206-65-p6s4

ln94206_65#24

Celní unie se Slovenskem - i přes proklamace o důležitosti vzájemné výměny zboží - s pokračujícími zásahy slovenské strany do svobody obchodu zvolna umírá.

s-25

ln94206-65-p6s5

ln94206_65#25

Na tom lze za současných podmínek těžko něco změnit.

s-26

ln94206-65-p7s1

ln94206_65#26

S dlouhodobou perspektivou narovnání pokřivených obchodních vztahů se Slovenskem je možné počítat pouze v rámci širšího uskupení, jakým je Středoevropská dohoda o volném obchodu (CEFTA) nebo Evropská unie.