Sentence view

Universal Dependencies - Czech - PDT

Language	Czech
Project	PDT
Corpus Part	test

[1] tree

~~Do Pobaltí se chodí snadno, ale odchod může dosti bolet~~

s-1

mf920901-103-p1s1

mf920901_103#1

Do Pobaltí se chodí snadno, ale odchod může dosti bolet

[2]

~~komentáře~~

s-2

mf920901-103-p2s1

mf920901_103#2

komentáře

[3] tree

~~Do Pobaltí se chodí snadno, ale odchod může dosti bolet MLHAVÝ SLIB Z MOSKVY DO VILNIUSU~~

s-3

mf920901-103-p3s1

mf920901_103#3

Do Pobaltí se chodí snadno, ale odchod může dosti bolet MLHAVÝ SLIB Z MOSKVY DO VILNIUSU

[4] tree

~~Včerejší zpráva o tom, že by Rusko mohlo odvolat své vojáky zpět z Litvy ještě v průběhu příštího roku, poněkud překvapila.~~

s-4

mf920901-103-p4s1

mf920901_103#4

Včerejší zpráva o tom, že by Rusko mohlo odvolat své vojáky zpět z Litvy ještě v průběhu příštího roku, poněkud překvapila.

[5] tree

~~Až dosud Moskva tvrdila, že nemůže být řeč o termínu kratším než dva, ale spíše tři roky.~~

s-5

mf920901-103-p4s2

mf920901_103#5

Až dosud Moskva tvrdila, že nemůže být řeč o termínu kratším než dva, ale spíše tři roky.

[6] tree

~~Jde nepochybně o signál (zdroj informace 'si nepřál být jmenován') před jednáním ruského prezidenta Jelcina s litevským vůdcem Landsbergisem, které se má uskutečnit za týden.~~

s-6

mf920901-103-p5s1

mf920901_103#6

Jde nepochybně o signál (zdroj informace 'si nepřál být jmenován') před jednáním ruského prezidenta Jelcina s litevským vůdcem Landsbergisem, které se má uskutečnit za týden.

[7] tree

~~Rusko je pod tlakem západních zemí, které vyhrožují, že by se pomoc zdejšímu zhroucenému hospodářství mohla zastavit, pokud...~~

s-7

mf920901-103-p5s2

mf920901_103#7

Rusko je pod tlakem západních zemí, které vyhrožují, že by se pomoc zdejšímu zhroucenému hospodářství mohla zastavit, pokud...

[8] tree

~~Jenže stahování bývalé armády Sovětského svazu z pobaltských států, tedy z Litvy, z Lotyšska a z Estonska, bude mnohem složitější, než si zde i na Západě uvědomují.~~

s-8

mf920901-103-p6s1

mf920901_103#8

Jenže stahování bývalé armády Sovětského svazu z pobaltských států, tedy z Litvy, z Lotyšska a z Estonska, bude mnohem složitější, než si zde i na Západě uvědomují.

[9] tree

Na jedné straně jde skutečně o absurdní a pobuřující situaci, když vojska jedné země (Ruska) mají své posádky v dnes nezávislých státech a jsou tam bez jakéhokoliv právního základu.

s-9

mf920901-103-p6s2

mf920901_103#9

[10] tree

~~Druhou stranou mince je fakt, že Jelcin prostě neví, co s nimi.~~

s-10

mf920901-103-p6s3

mf920901_103#10

Druhou stranou mince je fakt, že Jelcin prostě neví, co s nimi.

[11] tree

~~Rusko je dnes přehlceno vojáky z východní Evropy, z Kuby, z Mongolska a z dalších zemí, kde se v minulosti angažovalo v nesmyslných (a také pěkně drahých) pokusech o 'velmocenský vliv'.~~

s-11

mf920901-103-p7s1

mf920901_103#11

Rusko je dnes přehlceno vojáky z východní Evropy, z Kuby, z Mongolska a z dalších zemí, kde se v minulosti angažovalo v nesmyslných (a také pěkně drahých) pokusech o 'velmocenský vliv'.

[12] tree

~~V nejbližších dnech proto Jelcin zřejmě Landsbergisovi slíbí, že vojáky co nejdříve stáhne - a tím dá i jistý slib Lotyšsku a Estonsku.~~

s-12

mf920901-103-p7s2

mf920901_103#12

V nejbližších dnech proto Jelcin zřejmě Landsbergisovi slíbí, že vojáky co nejdříve stáhne - a tím dá i jistý slib Lotyšsku a Estonsku.

[13] tree

~~Jenže otázkou zůstane, zda nepůjde jen o slova.~~

s-13

mf920901-103-p7s3

mf920901_103#13

Jenže otázkou zůstane, zda nepůjde jen o slova.

[14] tree

~~Vojáky základní služby by nakonec Jelcin mohl pustit do zálohy, ale není vůbec jasné, kam půjdou tisíce vojáků z povolání s desítkami tisíc rodinných příslušníků.~~

s-14

mf920901-103-p8s1

mf920901_103#14

Vojáky základní služby by nakonec Jelcin mohl pustit do zálohy, ale není vůbec jasné, kam půjdou tisíce vojáků z povolání s desítkami tisíc rodinných příslušníků.

[15] tree

~~Ruský prezident má pouze dvě možnosti.~~

s-15

mf920901-103-p8s2

mf920901_103#15

Ruský prezident má pouze dvě možnosti.

[16] tree

~~Buď připustit pobaltské a potom i západní protesty proti pomalému stahování vojáků, nebo se připravit na možnost revolty ve vlastní armádě.~~

s-16

mf920901-103-p8s3

mf920901_103#16

Buď připustit pobaltské a potom i západní protesty proti pomalému stahování vojáků, nebo se připravit na možnost revolty ve vlastní armádě.

[17] tree

~~Je jasné, které ze dvou zel je pro něj menší.~~

s-17

mf920901-103-p8s4

mf920901_103#17

Je jasné, které ze dvou zel je pro něj menší.

Edit as list • Text view • Dependency trees