Universal Dependencies - Czech - FicTree

s-301

train-vitamnlX044-s5

092#12

Bohatý měšťan pozval mistra na oběd.

s-302

train-vitamnlX044-s6

092#13

Když ten však v určený čas dorazil, pán domu ho přijal rozezleně.

s-303

train-vitamnlX045-s1

092#14

Po bohoslužbě se ještě chvíli zdržel a modlil se ke svatým .

s-304

train-vitamnlX045-s2

092#15

Potom vztáhl ruce k obrazu Pantokratóra Všemohoucího a prosil, aby mu seslal něco k jídlu, trochu masa a zeleniny, chleba a sýra a pár oliv by velmi potřeboval.

s-305

train-vitamnlX045-s3

092#16

Ano, a aby nezapomněl, láhev ouza by byla nanejvýš vítána.

s-306

train-vitamnlX045-s4

092#17

Jeho prosby slyšela kostelnice a řekla:

s-307

train-vitamnlX045-s5

092#18

'Neměl bys ve svém věku radši prosit Boha, aby posílil tvou víru a ochránil tě před hříchy, abys v den posledního soudu neupadl do věčného zatracení, než žádat o láhev kořalky?'

s-308

train-vitamnlX045-s6

092#19

'Milá paní,' řekl stařec, 'prosil jsem Boha o to, co mi chybí k životu.

s-309

train-vitamnlX046-s1

092#20

'Opakuji přece stále dokola, že jsem máslo zvážil stejně jako vždycky, a když to předtím bylo v pořádku, musí to být v pořádku i teď.'

s-310

train-vitamnlX046-s2

092#21

'A jak tedy vážíš máslo bez závaží?'

s-311

train-vitamnlX046-s3

092#22

'Na jednu misku vah položím jeden z třílibrových bochníků chleba od pekaře, a na druhou dám tolik másla, aby váha byla v rovnováze.

s-312

train-vitamnlX046-s4

092#23

Co na tom tedy může být špatně?'

s-313

train-vitamnlX046-s5

092#24

'Špatná je váha chleba,' řekl rychtář a nechal zatknout pekaře.

s-314

train-vitamnlX046-s6

092#25

Beze slov

s-315

train-vitamnlX046-s7

092#26

Každé slovo toho druhého bylo chápáno jako obvinění, každá omluva jako výčitka.

s-316

train-vitamnlX046-s8

092#27

Zdálo se, že manželé si nikdy nemohou porozumět.

s-317

train-vitamnlX047-s1

092#28

Kořeny těchto příběhů sahají až k předbudhistickým časům Indie, starověké Číny, Japonska a k zemím raného islámu a židovství.

s-318

train-vitamnlX047-s2

092#29

Prošly starými kulturami a středověkem a byly vyprávěny stále znovu a pokaždé jinak - jako poučné rozpravy, přirovnání, podobenství a bajky, jako japonské zenové koany, najdeme je ve spisech křesťanských poustevníků, můžeme je dokonce zaslechnout jako frašky a anekdoty.

s-319

train-vitamnlX047-s3

092#30

Složení se měnilo, ale pro život nezbytný vitamín zůstal.

s-320

train-vitamnlX047-s4

092#31

Jako pozitivní vzpruha působí na rozum a duši a přispívají k potěše srdce, která je nezbytná k tomu, aby byl zdravý celý člověk, ne jen tělo.

s-321

train-vitamnlX048-s1

092#32

'Když už jste mi všechno vzali, udělejte mi na odškodněnou aspoň malou laskavost,' vybídl kupec vůdce banditů.

s-322

train-vitamnlX048-s2

092#33

'Co by to mělo být?' zeptal se ten velkoryse.

s-323

train-vitamnlX048-s3

092#34

'Chci, aby všichni tví muži dali jeden po druhém pořádnou facku tady tomu hlupákovi Omarovi.'

s-324

train-vitamnlX048-s4

092#35

'Bude nám potěšením,' řekli lupiči a první z nich uhodil Omara silně do tváře.

s-325

train-vitamnlX048-s5

092#36

Ten se při tomto pohlazení větru ani nepohnul.

s-326

train-vitamnlX048-s6

092#37

Lupiči byli stále troufalejší, protože otrok jejich rány přijímal se stoickým klidem, jako by mu na kůži dopadaly dešťové kapky.

s-327

train-vitamnlX048-s7

092#38

Když se do něj pustili pažbami pušek, odháněl jejich rány jako dotěrné mouchy.

s-328

train-vitamnlX049-s1

092#39

Sousedé se ji snažili utěšit a poradili jí, aby vyhledala známého mudrce, který bydlel v klášteře vzdáleném dva dny cesty.

s-329

train-vitamnlX049-s2

092#40

Doufali, že tato krátká cesta alespoň trochu zmírní zármutek truchlící matky.

s-330

train-vitamnlX049-s3

092#41

Zoufalá žena dorazila do kláštera a mezi vzlyky úpěnlivě prosila mistra, aby jejímu synovi vrátil život.

s-331

train-vitamnlX049-s4

092#42

'Přineseš-li mi hořčičná semínka z domu, kde ještě nikdy nikdo nezažil trápení, a já nasadím všechny své síly, abych tvého syna znovu přivedl k životu,' vyzval matku.

s-332

train-vitamnlX049-s5

092#43

Plna nové naděje opustila žena klášter a vstoupila hned do prvního domu, aby přednesla svou žádost.

s-333

train-vitamnlX049-s6

092#44

'Žádné trápení - co tím myslíš?

s-334

train-vitamnlX050-s1

092#45

'To je ta pravá.'

s-335

train-vitamnlX050-s2

092#46

'Ale jak jsi poznal?' zeptala se nanejvýš zaskočená dáma.

s-336

train-vitamnlX050-s3

092#47

'Není vždy snadné být považován za mistra a nazýván moudrým.

s-337

train-vitamnlX050-s4

092#48

Ale mnohem těžší je být včelou a neomylně poznat to pravé - stejně jako tato včelička, která přiletěla a usadila se na květu této rostliny.

s-338

train-vitamnlX050-s5

092#49

Ale nejtěžší ze všeho je být pravou květinou.'

s-339

train-vitamnlX050-s6

092#50

Argument

s-340

train-vitamnlX050-s7

092#51

Mladý muž znal ve svém sousedství starého pána, který nepřetržitě četl.

s-341

train-vitamnlX050-s8

092#52

Jednoho dne ho mladík oslovil:

s-342

train-vitamnlX050-s9

092#53

'Vidím tě sedět dnem i nocí nad knihami.

s-343

train-vitamnlX050-s10

092#54

Řekni mi, proč pořád tak vytrvale čteš?'

s-344

train-vitamnlX050-s11

092#55

'Čtu proto, abych se dostal do nebe,' odpověděl muž.

s-345

train-vitamnlX053-s1

092#56

Posaďte pak prostě syna do čekárny, já si ho vyzvednu.'

s-346

train-vitamnlX053-s2

092#57

Když zůstali sami, vybídl terapeut chlapce, aby si lehl na lehátko.

s-347

train-vitamnlX053-s3

092#58

Pak se natáhl vedle něj, objal ho tak, že chlapcovo ucho přitiskl ke svému srdci a neřekl ani slovo.

s-348

train-vitamnlX053-s4

092#59

Když uplynula hodina, dovedl chlapce do čekárny a požádal ho, aby počkal, že by ještě rád mluvil s jeho matkou.

s-349

train-vitamnlX053-s5

092#60

O něco později postrčila čerstvě načesaná matka svého syna znovu do ordinace.

s-350

train-vitamnlX053-s6

092#61

'Chtěl jsem vám jen říct, že jsem vašemu synovi promluvil do duše.

s-351

train-vitamnlX053-s7

092#62

Bude teď klidnější.

s-352

train-vitamnlX053-s8

092#63

Ale stejně myslím, že bych ho měl vídat častěji.'

s-353

train-vitamnlX053-s9

092#64

Shoda

s-354

train-vitamnlX054-s1

092#65

'Idiote!' křičel továrník, uvědomil si, že když ostatní selhali, musí jako vždy všechno udělat sám a pospíchal za mistrem.

s-355

train-vitamnlX054-s2

092#66

Tak rychle neběžel už celá léta a když se k mistrovi přiblížil na dvacet metrů, zavolal:

s-356

train-vitamnlX054-s3

092#67

'Zastav se konečně!'

s-357

train-vitamnlX054-s4

092#68

Ale mistr klidně pokračoval dál.

s-358

train-vitamnlX054-s5

092#69

'Tak stůj přece!' křičel podnikatel a ačkoli teď mohl mistra pohodlně dohonit, zdálo se, že se vzdálenost mezi nimi nezmenšuje.

s-359

train-vitamnlX054-s6

092#70

'Zůstaň stát, ať si s tebou mohu promluvit!' znovu zakřičel továrník.

s-360

train-vitamnlX054-s7

092#71

'Já stojím klidně,' odpověděl mistr.

s-361

train-vitamnlX054-s8

092#72

'Kdo nestojí, jsi ty!

s-362

train-vitamnlX054-s9

092#73

Ty se zastav.'

s-363

train-vitamnlX054-s10

092#74

Asi mě chce vodit za nos, pomyslel si podnikatel.

s-364

train-vitamnlX055-s1

092#75

Když přešlo období smutku a syn se vrátil ke svému běžnému životu, dostal jednoho večera chuť zajít do hospody a vypít s přáteli pár skleniček.

s-365

train-vitamnlX055-s2

092#76

Vzpomněl si ale na svůj slib a počkal, a až ve dvě hodiny po půlnoci vstoupil do své oblíbené hospody.

s-366

train-vitamnlX055-s3

092#77

Jeho radostné očekávání se rázem proměnilo v pravý opak, když viděl své kamarády z mokré čtvrti namol opilé válet se v rozích a na podlaze.

s-367

train-vitamnlX055-s4

092#78

Znechucen odešel pryč a přísahal si, že už tam nikdy v životě nevkročí.

s-368

train-vitamnlX055-s5

092#79

Pár dní mu trvalo, než se s tímto zážitkem vyrovnal, ale potom ho napadlo navštívit nevěstku.

s-369

train-vitamnlX056-s1

092#80

Ale to přece není možné, nemůže mě takhle nechat ve štychu, koneckonců jsem přece na auto odkázaný, rozčílil jsem se.

s-370

train-vitamnlX056-s2

092#81

Nemohl jsem pochopit, jak někdo může být takhle pohodlný.

s-371

train-vitamnlX056-s3

092#82

'Pochopte, pane,' uvolil se k odpovědi, 'když máme ještě tolik peněz, nebudu přece teď pracovat.

s-372

train-vitamnlX056-s4

092#83

A krom toho, vaše auto přece pořád jezdí!'

s-373

train-vitamnlX056-s5

092#84

Co se dá na tohle říct?

s-374

train-vitamnlX056-s6

092#85

Pašerák

s-375

train-vitamnlX056-s7

092#86

Omar byl pašerák.

s-376

train-vitamnlX056-s8

092#87

To věděl u hranic každý.

s-377

train-vitamnlX056-s9

092#88

Jenom ho nikdo nikdy nechytil při činu.

s-378

train-vitamnlX056-s10

092#89

Pokaždé, když Omar dorazil na hranice s oslem obtíženým nákladem, prohledali celníci velmi pečlivě všechny koše s nákladem i jeho samotného.

s-379

train-vitamnlX057-s1

092#90

Ale většinou našli jen pár datlí nebo otepi slámy, které prozkoumali kousek po kousku, ovšem nic zakázaného v nich nenašli.

s-380

train-vitamnlX057-s2

092#91

'Jen počkej, ty šibale, jednou tě dostaneme,' bručeli mrzutě, když ho stejně jako vždycky předtím museli nechat projít.

s-381

train-vitamnlX057-s3

092#92

Omar ale zároveň bohatl a to dráždilo jejich ctižádost ještě víc, protože si nikdo neuměl vysvětlit, jak si může dovolit život na vysoké noze, který si dopřával.

s-382

train-vitamnlX057-s4

092#93

Jakmile Omar vydělal dost peněz, přestěhoval se do sousední země.

s-383

train-vitamnlX057-s5

092#94

Postavil si velký dům s překrásnou zahradou a žil tam příjemně a spokojeně.

s-384

train-vitamnlX058-s1

092#95

Rozplakal se a naléhavě prosil, aby ho pustil dovnitř.

s-385

train-vitamnlX058-s2

092#96

Otec v zajetí svého smutku jen křičel:

s-386

train-vitamnlX058-s3

092#97

'Zmiz konečně a nech mě o samotě!'

s-387

train-vitamnlX058-s4

092#98

Zklamaný a vyčerpaný vzdal nakonec chlapec své snažení a pomyslel si, že bude možná lepší přijít znovu ráno.

s-388

train-vitamnlX058-s5

092#99

Uložil se do rohu mezi domy a po několika hodinách spánku znovu zaklepal na dveře otcovského domu.

s-389

train-vitamnlX058-s6

092#100

Volal a prosil, ale otec byl neoblomný, v domnění, že s ním někdo z vesnice chce hrát podivnou hru.

s-390

train-vitamnlX058-s7

093#1

'Dej mi konečně pokoj a koukej, ať už jsi pryč,' opakoval stále dokola.

s-391

train-vitamnlX059-s1

093#2

Jednoho dne při svém putování narazili na malý potůček, který tam předtím nebyl.

s-392

train-vitamnlX059-s2

093#3

Pod jejich nohama vyrazil ze země a jim připadal jako dar, který seslalo samo nebe.

s-393

train-vitamnlX059-s3

093#4

Voda byla trochu kalná a mírně slaná, ale jim připadalo, že je to voda přímo z ráje, protože něco tak lahodného již dlouho nepili.

s-394

train-vitamnlX059-s4

093#5

'Takovou úžasnou vodu si nemůžeme nechat sami pro sebe,' řekl muž.

s-395

train-vitamnlX059-s5

093#6

Donesu ji našemu pánovi, který takovou lahůdku jistě dokáže ocenit.'

s-396

train-vitamnlX059-s6

093#7

Naplnil dva měchy, jeden pro sebe na cestu a druhý pro vládce, a vyrazil na cestu.

s-397

train-vitamnlX060-s1

093#8

Viděl ho vyrůstat ve svém sice ne zrovna zámožném, ale přesto váženém domě, hýčkaného a rozmazlovaného ženami z celé rodiny, a proto mu nevěřil jeho pózu odříkání a askeze, kterou před časem zaujal spolu s některými svými kamarády.

s-398

train-vitamnlX060-s2

093#9

Nechávali si narůst vlasy i sotva rašící vousy, oblékali pouze bílou bederní roušku, jedli jen něco málo zeleniny, pili jedině vodu a nezabývali se ničím jiným než čtením náboženských knih a nekonečnými diskuzemi.

s-399

train-vitamnlX060-s3

093#10

Rozhodl se tedy, že se o svých pochybnostech přesvědčí, a poslal syna k jednomu nesmírně bohatému příbuznému, který byl v celé rodině považován za milovníka života.

s-400

train-vitamnlX063-s1

093#11

I když mistrovi takové hry nebyly vůbec po chuti, kvůli chudým se přece jen o to chtěl pokusit.