Universal Dependencies - Czech - FicTree

s-101

train-vitamnlX013-s2

090#12

Stál tam jen starý zašpiněný psací stůl přitlučený na ocelové konstrukci, oprýskaná dřevěná židle a před ní na desce stolu ležel velký opotřebovaný poznámkový blok.

s-102

train-vitamnlX013-s3

090#13

Na stěně visely staré modré montérky.

s-103

train-vitamnlX013-s4

090#14

To bylo všechno.

s-104

train-vitamnlX013-s5

090#15

Nic víc nebylo v místnosti k vidění.

s-105

train-vitamnlX013-s6

090#16

'Sem jsem chodíval každé ráno, přemýšlel a rozhodoval se.

s-106

train-vitamnlX013-s7

090#17

I ty budeš bezpochyby postupovat jinak než tvůj otec, abys sis zajistil budoucnost.

s-107

train-vitamnlX013-s8

090#18

Ale každý den jsem byl tady, abych nezapomněl, odkud jsem přišel.

s-108

train-vitamnlX014-s1

090#19

Během lovu se král ztratil svým průvodcům a celé hodiny jezdil lesem, aniž potkal jediného člověka.

s-109

train-vitamnlX014-s2

090#20

Pak mezi stromy uviděl stoupat tenký proužek dýmu a zamířil k němu.

s-110

train-vitamnlX014-s3

090#21

Přijel k domu drvoštěpa, který se zrovna chystal k jídlu.

s-111

train-vitamnlX014-s4

090#22

Král sesedl z koně, přistoupil ke starci a řekl:

s-112

train-vitamnlX014-s5

090#23

'Já jsem tvůj král a budu tvým hostem, protože jsem hladový.

s-113

train-vitamnlX014-s6

090#24

Co to vaříš?'

s-114

train-vitamnlX014-s7

090#25

'Fazole,' řekl stroze drvoštěp.

s-115

train-vitamnlX014-s8

090#26

'Rozdělíš se se mnou?

s-116

train-vitamnlX014-s9

090#27

Konec konců jsem král a rád se ti odměním.'

s-117

train-vitamnlX014-s10

090#28

'Ne,' odpověděl muž, 'protože je jich dost jen pro jednoho, a kdybych se nenajedl, nemohl bych dělat svou práci.

s-118

train-vitamnlX015-s1

090#29

'Co kdyby ses těšila z toho, že jedna tvoje dcera při slunečném počasí může prodávat sandály, a pak se radovala z toho, že když prší, tvá druhá dcera prodá deštníky.

s-119

train-vitamnlX015-s2

090#30

Tak bys měla důvod se pořád radovat.'

s-120

train-vitamnlX015-s3

090#31

Sousedé byli překvapeni, jak se žena postupně změnila.

s-121

train-vitamnlX015-s4

090#32

Netrvalo dlouho a místo o 'ubrečené ženské' se mluvilo jen o 'usměvavé dámě'.

s-122

train-vitamnlX015-s5

090#33

Vězení

s-123

train-vitamnlX015-s6

090#34

Traduje se, že moudrý král Šalamoun rozuměl řeči ptáků.

s-124

train-vitamnlX015-s7

090#35

Jednou k němu přišel muž, který choval ve zlaté kleci slavíka.

s-125

train-vitamnlX015-s8

090#36

'Už tři roky mám tohoto slavíka, který je radostí mých dnů,' vyprávěl králi.

s-126

train-vitamnlX016-s1

090#37

Hrál hazardní hry, kupoval si losy, spekuloval s akciemi, četl horoskopy, radil se s astrology a jednoho dne vstoupil do pracovny Madam Soleil.

s-127

train-vitamnlX016-s2

090#38

'Prosím kompletní věštbu,' řekl .

s-128

train-vitamnlX016-s3

090#39

Slavná věštkyně přikývla.

s-129

train-vitamnlX016-s4

090#40

Ptala se hvězd, četla mu z ruky, dívala se do křišťálové koule a vykládala karty.

s-130

train-vitamnlX016-s5

090#41

Pak znovu přikývla.

s-131

train-vitamnlX016-s6

090#42

Zvědavý a rozrušený mladý muž netrpělivě poposedával na židli a jeho obličej se rozzářil, když mu Madame Soleil řekla:

s-132

train-vitamnlX016-s7

090#43

'Vypadá to s vámi dobře.

s-133

train-vitamnlX016-s8

090#44

Neboť ve vaší zahradě je zakopán velký poklad.

s-134

train-vitamnlX016-s9

090#45

Abyste ho našel, musíte učinit následující:

s-135

train-vitamnlX017-s1

090#46

Chtěl ještě vidět svět, než bude příliš starý a pokud mu to ještě přinese štěstí - proč se nevydat na bohatý sever?

s-136

train-vitamnlX017-s2

090#47

Nasedl do vlaku a za pár dní vystoupil v Berlíně.

s-137

train-vitamnlX017-s3

090#48

Počasí bylo sychravé, choulil se ve snaze skrýt obličej za límcem bundy.

s-138

train-vitamnlX017-s4

090#49

Ale nedal se chladným přijetím odradit a toulal se ulicemi, zvědavý na město, které mu mělo přinést štěstí.

s-139

train-vitamnlX017-s5

090#50

Z nějakého náměstí k němu dolehl hluk a on chtěl vidět, co se tam děje.

s-140

train-vitamnlX017-s6

090#51

Ale jak se blížil, zpozoroval ruch a policii, a najednou ho někdo strhl k zemi.

s-141

train-vitamnlX018-s1

090#52

Cestovali pouští sedmý den, když je znenadání ze zálohy přepadlo čtyřicet lupičů.

s-142

train-vitamnlX018-s2

090#53

'Omare, rychle, poraď si s nimi, zažeň je, kradou naše zboží!' křičel kupec v nejvyšším rozčilení.

s-143

train-vitamnlX018-s3

090#54

Ale Omar zůstal sedět a řekl jen:

s-144

train-vitamnlX018-s4

090#55

'Jen je nech.'

s-145

train-vitamnlX018-s5

090#56

Jedna polovina bandy držela členy karavany v šachu a ostatní banditi shrabovali kořist.

s-146

train-vitamnlX018-s6

090#57

'Omare, pohni se už konečně!

s-147

train-vitamnlX018-s7

090#58

Zažeň ty lotry!

s-148

train-vitamnlX018-s8

090#59

Kradou můj majetek!' zuřil kupec.

s-149

train-vitamnlX018-s9

090#60

'Tak ať,' řekl Omar.

s-150

train-vitamnlX018-s10

090#61

Se zoufalým vztekem kupec sledoval, jak lupiči plení jeho majetek a žádný z jeho mužů se jim ani v nejmenším nestaví na odpor, aby zachránil alespoň holý život.

s-151

train-vitamnlX019-s1

090#62

Nemohli se dohodnout, a tak šli po koupeli v lázních každý svou cestou.

s-152

train-vitamnlX019-s2

090#63

Jeden šel do mešity.

s-153

train-vitamnlX019-s3

090#64

Když po modlitbě vycházel ven, spadla ze střechy taška a ošklivě mu poranila rameno.

s-154

train-vitamnlX019-s4

090#65

Druhý si koupil pálenku a strávil noc s prostitutkami.

s-155

train-vitamnlX019-s5

090#66

Když za ranního šera vrávoral domů, šlápl na peněženku, ve které našel sto dinárů.

s-156

train-vitamnlX019-s6

090#67

Další pracovní den jeden druhému vyprávěli, co zažili, a velmi se divili vrtošivému osudu.

s-157

train-vitamnlX019-s7

090#68

Rozhodli se, že se na to, co se jim přihodilo, zeptají imáma.

s-158

train-vitamnlX019-s8

090#69

Znalec Písma je vyslechl, chvíli přemýšlel a pak jim vysvětlil souvislosti.

s-159

train-vitamnlX020-s1

090#70

Od něj jsem se sice všechno naučil, ale nemám žádnou budoucnost, když neuskutečním své vlastní nápady.

s-160

train-vitamnlX020-s2

090#71

Když vyrobím precizní přístroj s potřebnými zlepšeními, která je podle mě nutné provést, pak bych mohl zaplnit mezeru na trhu i přes silnou konkurenci.'

s-161

train-vitamnlX020-s3

090#72

Trvalo dva roky než z jeho prvních prototypů vznikl funkční přístroj.

s-162

train-vitamnlX020-s4

090#73

V té době neměl ani chvilku volnou a velmi se zadlužil.

s-163

train-vitamnlX020-s5

090#74

Ale hned na prvním průmyslovém veletrhu získal tolik zakázek, že to jeho malé firmě zajistilo práci na víc než rok.

s-164

train-vitamnlX023-s1

090#75

'Ó Pane, teď přišel čas, vyznat se ze svých hříchů a navzájem si odpustit.'

s-165

train-vitamnlX023-s2

090#76

Potom nahlas přečetl všechna svá pochybení.

s-166

train-vitamnlX023-s3

090#77

Když skončil, vyndal mnohem větší a tlustší sešit a otevřel ho.

s-167

train-vitamnlX023-s4

090#78

A znovu řekl:

s-168

train-vitamnlX023-s5

090#79

'Ó Pane, protože se musíme vyznat ze svých hříchů a navzájem si odpustit, přečtu v hodině zúčtování také tvoje hříchy.'

s-169

train-vitamnlX023-s6

090#80

A potom nahlas četl všechny starosti, nemoci, ztráty, neštěstí a rány osudu, které on a jeho synové v průběhu roku utrpěli.

s-170

train-vitamnlX023-s7

090#81

Když dočetl do konce, řekl:

s-171

train-vitamnlX024-s1

090#82

'Jak mám vědět, kdy začíná nový rok?

s-172

train-vitamnlX024-s2

090#83

Zpívám, protože chci.

s-173

train-vitamnlX024-s3

090#84

A to je všechno!'

s-174

train-vitamnlX024-s4

090#85

Hledání

s-175

train-vitamnlX024-s5

090#86

Jednoho krásného letního dne uspořádalo pár přátel společně se svými přítelkyněmi piknik.

s-176

train-vitamnlX024-s6

090#87

Znali se už nějakou dobu, ale jedna dívka byla mezi nimi nová.

s-177

train-vitamnlX024-s7

090#88

Když se najedli a napili, bezstarostně se bavili různými hrami a čas jim příjemně utíkal.

s-178

train-vitamnlX024-s8

090#89

Jen ta nová dívka se nápadně držela stranou a nikdo si jí téměř nevšímal.

s-179

train-vitamnlX024-s9

090#90

Využila tedy příležitosti, popadla několik kolem ležících cenných věcí a zmizela.

s-180

train-vitamnlX024-s10

090#91

Když krádež konečně zpozorovali, vydali se mladí muži rychle za zlodějkou.

s-181

train-vitamnlX025-s1

090#92

Jak jste to vy dva dokázali?'

s-182

train-vitamnlX025-s2

090#93

Místo odpovědi se matka sehnula a do obou dlaní nabrala hrst písku.

s-183

train-vitamnlX025-s3

090#94

Pravou ruku pevně sevřela a ze zaťaté pěsti se písek začal sypat.

s-184

train-vitamnlX025-s4

090#95

Čím víc dlaň tiskla, tím rychleji unikal z jejího sevření.

s-185

train-vitamnlX025-s5

090#96

Potom dlaň otevřela, leželo na ní už jen několik málo zrnek a na její pokožce se ukázaly jeho otisky jako stovky malých jizviček.

s-186

train-vitamnlX025-s6

090#97

Z druhé dlaně ale udělala misku.

s-187

train-vitamnlX025-s7

090#98

A i když rukou pohybovala sem a tam, nahoru a dolů, zlatý a třpytící se písek klidně spočíval v její otevřené dlani.

s-188

train-vitamnlX026-s1

090#99

'Vězte, že teď Všemohoucí a jeho nebeské zástupy obestoupili krejčího, aby ho vyslechli a že se celý svět raduje z jeho slov!'

s-189

train-vitamnlX026-s2

090#100

Dračí síla

s-190

train-vitamnlX026-s3

091#1

Představený zenového kláštera pověřil malíře, aby vyzdobil střechu chrámu co nejvěrnějším obrazem draka.

s-191

train-vitamnlX026-s4

091#2

'Ale já jsem ještě nikdy neměl to štěstí vidět draka!' naříkal malíř.

s-192

train-vitamnlX026-s5

091#3

'Jak ho tedy můžu namalovat v jeho pravé podobě?'

s-193

train-vitamnlX026-s6

091#4

'Však tady kolem nás je draků dost!' odpověděl představený.

s-194

train-vitamnlX026-s7

091#5

'Musíš se jenom umět dívat kolem sebe!'

s-195

train-vitamnlX026-s8

091#6

Aby se naučil vidět jako představený, cvičil se malíř v zenové meditaci.

s-196

train-vitamnlX026-s9

091#7

Po několika letech trpělivého učení pospíchal jednoho rána k představenému a vzrušeně křičel:

s-197

train-vitamnlX027-s1

091#8

Jeden panovník v Orientu nechal všude po své zemi rozvěsit velká plátna se svým portrétem.

s-198

train-vitamnlX027-s2

091#9

V hlavním městě zdobily stěny domů jeho dvacet metrů velké portréty.

s-199

train-vitamnlX027-s3

091#10

Všechny ukazovaly panovníkajako otce vlasti, jak hladí děti a rozdává almužny nebo jako nepřemožitelného hrdinu, který se ohání šavlí a uhání tryskem vpřed, přemáhá nepřátele a drží ochrannou ruku nad svým lidem nebo ho slovy plnými síly a moci povzbuzuje.

s-200

train-vitamnlX027-s4

091#11

Nechával si říkat 'lev', neboť byl toho mínění, že se mu nikdo nemůže rovnat, co se týče moci, síly a krutosti.