Sentence view

Universal Dependencies - Coptic - Scriptorium

LanguageCoptic
ProjectScriptorium
Corpus Partdev

Text: -

[1] tree
ⲛⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲁ ⲁⲡⲁ ⲡⲁⲙⲃⲱ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉⲫⲟⲣⲉⲓ ⲛⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ ·
s-1
apophthegmata_patrum-AP_025_isaac-cells_12_s0001
ⲛⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲁ ⲁⲡⲁ ⲡⲁⲙⲃⲱ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉⲫⲟⲣⲉⲓ ⲛⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ ·
...
[2] tree
ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲛⲉϫ ⲧⲉϥϣⲧⲏⲛ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉϥⲣⲓ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ . ⲛⲧⲉⲧⲙ ⲗⲁⲁⲩ ⲧⲁⲓⲟⲥ ⲉϥⲓⲧⲥ ·
s-2
apophthegmata_patrum-AP_025_isaac-cells_12_s0002
ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲛⲉϫ ⲧⲉϥϣⲧⲏⲛ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉϥⲣⲓ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ . ⲛⲧⲉⲧⲙ ⲗⲁⲁⲩ ⲧⲁⲓⲟⲥ ⲉϥⲓⲧⲥ ·
...
[3] tree
ⲧⲟⲧⲉ ⲉϥⲉⲫⲟⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ .
s-3
apophthegmata_patrum-AP_025_isaac-cells_12_s0003
ⲧⲟⲧⲉ ⲉϥⲉⲫⲟⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ .
...

Edit as list • Text view • Dependency trees