Sentence view

Universal Dependencies - Bulgarian - BTB

Language	Bulgarian
Project	BTB
Corpus Part	train

showing 1 - 100 of 477 • next

[1] tree

~~При всички положения си даваме реална сметка за покупателната възможност на потребителите у нас.~~

s-1

Standard-2000-10-24-s5

При всички положения си даваме реална сметка за покупателната възможност на потребителите у нас.

[2] tree

~~Интересът е взаимен.~~

s-2

Standard-2000-10-24-s6

Интересът е взаимен.

[3] tree

~~Така че ще се стараем да държим максимално приемливи цени.~~

s-3

Standard-2000-10-24-s8

Така че ще се стараем да държим максимално приемливи цени.

[4] tree

~~Това може да направи вертикално интегрирана голяма нефтена компания каквато е 'ЛУКойл'.~~

s-4

Standard-2000-10-24-s9

Това може да направи вертикално интегрирана голяма нефтена компания каквато е 'ЛУКойл'.

[5] tree

~~В момента печелим от добива и продажбата на нефт.~~

s-5

Standard-2000-10-24-s10

В момента печелим от добива и продажбата на нефт.

[6] tree

~~Но губим от преработката.~~

s-6

Standard-2000-10-24-s11

Но губим от преработката.

[7] tree

~~Общият баланс обаче ни позволява да поддържаме тези цени в България.~~

s-7

Standard-2000-10-24-s12

Общият баланс обаче ни позволява да поддържаме тези цени в България.

[8] tree

~~Как ще коментирате това?~~

s-8

Standard-2000-10-24-s16

Как ще коментирате това?

[9] tree

~~България като страна член на ЦЕФТА практически свали вносните мита.~~

s-9

Standard-2000-10-24-s20

България като страна член на ЦЕФТА практически свали вносните мита.

[10] tree

~~Възможно е да се доставят нефтопродукти и през сухопътните граници.~~

s-10

Standard-2000-10-24-s22

Възможно е да се доставят нефтопродукти и през сухопътните граници.

[11] tree

~~Не виждам откъде идва монополизмът.~~

s-11

Standard-2000-10-24-s23

Не виждам откъде идва монополизмът.

[12] tree

~~В момента имаме най-ниските цени в Европа.~~

s-12

Standard-2000-10-24-s25

В момента имаме най-ниските цени в Европа.

[13] tree

Разбира се, говоря за страни, които имат някаква нормална икономика и които се опитват да я правят без държавно регулиране.

s-13

Standard-2000-10-24-s26

[14] tree

~~Ако българското правителство реши да компенсира загубите ни, ще направим бензина по една стотинка.~~

s-14

Standard-2000-10-24-s27

Ако българското правителство реши да компенсира загубите ни, ще направим бензина по една стотинка.

[15] tree

~~- Докъде стигнаха преговорите за доставка на етилен за девненския 'Полимери'?~~

s-15

Standard-2000-10-24-s28

- Докъде стигнаха преговорите за доставка на етилен за девненския 'Полимери'?

[16] tree

~~- Това е въпрос, който трябва да се реши от мажоритарните собственици на комбината - 'АКБ-корпорация'.~~

s-16

Standard-2000-10-24-s29

- Това е въпрос, който трябва да се реши от мажоритарните собственици на комбината - 'АКБ-корпорация'.

[17] tree

~~Разговаряхме с вицепремиера Петър Жотев и със заместника му Левон Хампарцумян.~~

s-17

Standard-2000-10-24-s31

Разговаряхме с вицепремиера Петър Жотев и със заместника му Левон Хампарцумян.

[18] tree

Още на 10 април целият съвет на директорите на 'ЛУКойл-Нефтохим' представи на г-н Банев четири варианта на сътрудничество

s-18

Standard-2000-10-24-s32

[19] tree

~~Проблеми с 'ЛУКойл' няма.~~

s-19

Standard-2000-10-24-s34

Проблеми с 'ЛУКойл' няма.

[20] tree

~~- Някой от тези варианти предвижда ли преференции за 'Полимери'?~~

s-20

Standard-2000-10-24-s35

- Някой от тези варианти предвижда ли преференции за 'Полимери'?

[21] tree

~~Пускаме цяла една инсталация 'Етилен 250', за да може да снабдява 'Полимери'.~~

s-21

Standard-2000-10-24-s38

Пускаме цяла една инсталация 'Етилен 250', за да може да снабдява 'Полимери'.

[22] tree

~~Причината не е в нас.~~

s-22

Standard-2000-10-24-s39

Причината не е в нас.

[23] tree

~~- Преди време Банев бе казал, че е възможно да закупи инсталациите за етилен в 'ЛУКойл'.~~

s-23

Standard-2000-10-24-s40

- Преди време Банев бе казал, че е възможно да закупи инсталациите за етилен в 'ЛУКойл'.

[24] tree

~~Разговаряли ли сте по този въпрос?~~

s-24

Standard-2000-10-24-s41

Разговаряли ли сте по този въпрос?

[25] tree

~~- Как така ще ги купува?~~

s-25

Standard-2000-10-24-s42

- Как така ще ги купува?

[26] tree

~~Те са си наши.~~

s-26

Standard-2000-10-24-s43

Те са си наши.

[27] tree

~~Предложили сме му варианти за сътрудничество.~~

s-27

Standard-2000-10-24-s45

Предложили сме му варианти за сътрудничество.

[28] tree

~~Нямам обаче никакъв конкретен отговор от негова страна.~~

s-28

Standard-2000-10-24-s46

Нямам обаче никакъв конкретен отговор от негова страна.

[29] tree

~~Както е известно, в предизборното време и прогнозата за времето звучи предизборно.~~

s-29

Standard-2000-10-24-s49

Както е известно, в предизборното време и прогнозата за времето звучи предизборно.

[30] tree

~~Мнителният българин подозира и в най-простото и логичното действие някакви сложни предизборни маневри.~~

s-30

Standard-2000-10-24-s50

Мнителният българин подозира и в най-простото и логичното действие някакви сложни предизборни маневри.

[31] tree

Веднага се припомниха имената и на Марин Маринов, и на Пламен Радонов, на Мишо Михайлов, на Костадин Таушанов...

s-31

Standard-2000-10-24-s53

[32] tree

~~И до днес нито едно смислено обяснение не бе дадено за освобождаването на Евгений Бакърджиев.~~

s-32

Standard-2000-10-24-s55

И до днес нито едно смислено обяснение не бе дадено за освобождаването на Евгений Бакърджиев.

[33] tree

Бившият министър не дойде в парламента за 'сдаване' на поста си, с което ясно показа, че не е съгласен с Костов и уволнението си.

s-33

Standard-2000-10-24-s57

[34] tree

~~До последния момент Богомил Бонев е бил уверяван, че при рокадите запазва поста си.~~

s-34

Standard-2000-10-24-s58

До последния момент Богомил Бонев е бил уверяван, че при рокадите запазва поста си.

[35] tree

~~Изведнъж списъкът се оказа изненадващо дълъг.~~

s-35

Standard-2000-10-24-s60

Изведнъж списъкът се оказа изненадващо дълъг.

[36] tree

Наивно е да се смята, че атаките срещу бившите министри и техни заместници са проведени без знанието на премиера.

s-36

Standard-2000-10-24-s64

[37] tree

Така и не се разбраха мотивите за уволнение на повечето от министрите и тъй като природата и медиите не търпят празно пространство, мълчанието бе заместено от речевити хипотези и естествено все във вреда на сините.

s-37

Standard-2000-10-24-s67

[38] tree

~~Кой потърси тяхната вина и отговорност?~~

s-38

Standard-2000-10-24-s69

Кой потърси тяхната вина и отговорност?

[39] tree

~~Защото червените афери останаха ненаказани.~~

s-39

Standard-2000-10-24-s74

Защото червените афери останаха ненаказани.

[40] tree

Зърнената криза от 1996 г., банковите фалити и съсипването на 'Плама'-Плевен бяха едни от най-големите афери по време на социалистическото управление 1995 - 1997 г.

s-40

Standard-2000-10-24-s75

[41] tree

Дело за хлебната криза тръгна на 13 март 1997 г. срещу земеделския министър в екипа на Виденов - Васил Чичибаба и заместниците му Маньо Манев, Димчо Шопов и Мария Бозукова.

s-41

Standard-2000-10-24-s77

[42] tree

Мотивите бяха, че 'в качеството си на длъжностни лица при условията на продължаващо престъпление през юни и юли 1995 г. четиримата умишлено не са положили достатъчно грижи за ръководенето, управлението и работата по съставянето и внасянето в Министерския съвет на прогнозния баланс на пшеницата за реколта 1995 г.'.

s-42

Standard-2000-10-24-s78

[43] tree

Преди 5 г. екипът на Чичибаба предложи изнасянето на 540 000 т пшеница, а кабинетът 'Виденов' го одобри с две постановления.

s-43

Standard-2000-10-24-s79

[44] tree

~~Изнесени бяха обаче почти 1 млн. тона на стойност 7 125 380 000 лв.~~

s-44

Standard-2000-10-24-s80

Изнесени бяха обаче почти 1 млн. тона на стойност 7 125 380 000 лв.

[45] tree

А резултата болезнено помним всички - драстично поскъпване на насъщния, изчезването му от пазара, грандиозни опашки пред хлебарниците.

s-45

Standard-2000-10-24-s81

[46] tree

~~Загубите на 'Нефтохим' тогава бяха изчислени на 75 млн. лв.~~

s-46

Standard-2000-10-24-s83

Загубите на 'Нефтохим' тогава бяха изчислени на 75 млн. лв.

[47] tree

Въпреки признанието на Виденов, че хлебната криза е резултат от сгрешен зърнен баланс, виновни не се намериха.

s-47

Standard-2000-10-24-s84

[48] tree

~~Три пъти ни бяха оказвани масирани атаки за дестабилизиране на ДСК, но устояхме~~

s-48

Standard-2000-10-24-s88

Три пъти ни бяха оказвани масирани атаки за дестабилизиране на ДСК, но устояхме

[49] tree

~~, призна през 1997 г. назначената след скандали в Народното събрание шефка на касата Бистра Димитрова.~~

s-49

Standard-2000-10-24-s89

, призна през 1997 г. назначената след скандали в Народното събрание шефка на касата Бистра Димитрова.

[50] tree

~~Тя спести имената на хората, които са я принуждавали да раздава парите на вложителите.~~

s-50

Standard-2000-10-24-s90

Тя спести имената на хората, които са я принуждавали да раздава парите на вложителите.

[51] tree

~~Но пък и никой от правораздавателните органи в държавата не пожела да узнае кои са те.~~

s-51

Standard-2000-10-24-s91

Но пък и никой от правораздавателните органи в държавата не пожела да узнае кои са те.

[52] tree

Един от най-големите провали на кабинета 'Виденов' остава включването на 'Плама'-Плевен в списъка на предприятията за ликвидация.

s-52

Standard-2000-10-24-s92

[53] tree

Скандалът започна на 6 май 1996 г., когато тогавашният финансов министър Димитър Костов мълчаливо призна в тв предаване, че фирмата ще бъде затворена.

s-53

Standard-2000-10-24-s93

[54] tree

~~Ако 'Плама' спре, трябва да купуваме прескъпи масла и други петролни продукти от западни производители~~

s-54

Standard-2000-10-24-s94

Ако 'Плама' спре, трябва да купуваме прескъпи масла и други петролни продукти от западни производители

[55] tree

~~, алармираха работниците.~~

s-55

Standard-2000-10-24-s95

, алармираха работниците.

[56] tree

В началото на 1996 г. 'Плама' подписа споразумение с банка 'Биохим' за кредитна линия от $ 40 млн., които трябваше да върне за 3 г.

s-56

Standard-2000-10-24-s96

[57] tree

~~За тази цел рафинерията ипотекира част от имуществото си.~~

s-57

Standard-2000-10-24-s97

За тази цел рафинерията ипотекира част от имуществото си.

[58] tree

~~Разрешението даде тогавашният промишлен министър Климент Вучев.~~

s-58

Standard-2000-10-24-s98

Разрешението даде тогавашният промишлен министър Климент Вучев.

[59] tree

~~Банката обаче не изпълняваше ангажиментите си и 'Плама' спря в края на февруари 1996 г.~~

s-59

Standard-2000-10-24-s99

Банката обаче не изпълняваше ангажиментите си и 'Плама' спря в края на февруари 1996 г.

[60] tree

В края на февруари 1997 г. Вучев уволни шефа й Никола Пукалски, като се позова на ревизионен акт за 97 млн.лв. злоупотреби.

s-60

Standard-2000-10-24-s101

[61] tree

~~Братовчедите изместиха приятелските кръгове.~~

s-61

Standard-2000-10-24-s107

Братовчедите изместиха приятелските кръгове.

[62] tree

~~'Олимп' засенчи 'Орион'.~~

s-62

Standard-2000-10-24-s108

'Олимп' засенчи 'Орион'.

[63] tree

~~Но това не значи, че трябва да бъдат забравени.~~

s-63

Standard-2000-10-24-s109

Но това не значи, че трябва да бъдат забравени.

[64] tree

~~Кабинетът пренебрегна Брюксел за монопола на БТК~~

s-64

Standard-2000-10-24-s110

Кабинетът пренебрегна Брюксел за монопола на БТК

[65] tree

~~Днес започват преговорите с Евросъюза по главата за телекомуникациите~~

s-65

Standard-2000-10-24-s111

Днес започват преговорите с Евросъюза по главата за телекомуникациите

[66] tree

~~Това призна пред 'Стандарт' вчера министърът на транспорта и съобщенията Антони Славински.~~

s-66

Standard-2000-10-24-s113

Това призна пред 'Стандарт' вчера министърът на транспорта и съобщенията Антони Славински.

[67] tree

Със скандалните поправки се разширява монополът на БТК върху международната свързаност и преноса на глас по Интернет до 2004 г.

s-67

Standard-2000-10-24-s114

[68] tree

~~При изработването на закона сме спазили всички директиви на Евросъюза, твърди Славински.~~

s-68

Standard-2000-10-24-s116

При изработването на закона сме спазили всички директиви на Евросъюза, твърди Славински.

[69] tree

~~Той обаче призна, че Брюксел не е пращал писмо, с което ни пита за скандалния проектозакон.~~

s-69

Standard-2000-10-24-s117

Той обаче призна, че Брюксел не е пращал писмо, с което ни пита за скандалния проектозакон.

[70] tree

Хората на Николай Павлов се обявиха против възможността да се отнема лицензът на мобилен оператор, тъй като това би довело до облагодетелстването на друга фирма от бранша.

s-70

Standard-2000-10-24-s119

[71] tree

От КЗК предупредиха още, че разширяването на монопола на БТК върху гласовия Интернет противоречи на директивите на ЕС.

s-71

Standard-2000-10-24-s120

[72] tree

Вчера Николай Павлов отрече пред 'Стандарт' твърденията, че заради становището на КЗК е натискан да си подаде оставка.

s-72

Standard-2000-10-24-s121

[73] tree

Проблемът с промените в Закона за далекосъобщенията вероятно ще затрудни и преговорите ни с ЕС по главата 'Телекомуникации', които започват днес в Брюксел.

s-73

Standard-2000-10-24-s122

[74] tree

~~Освен това колко от министерствата реално извършват приватизация?~~

s-74

Standard-2000-10-24-s132

Освен това колко от министерствата реално извършват приватизация?

[75] tree

~~Започва конференция за бизнеса по Интернет~~

s-75

Standard-2000-10-24-s133

Започва конференция за бизнеса по Интернет

[76] tree

Втората международна конференция за електронна търговия за страните от Югоизточна Европа започва днес в София.

s-76

Standard-2000-10-24-s134

[77] tree

Тя ще бъде открита от министъра на транспорта и съобщенията Антоний Славински и зам.-министъра на икономиката Христо Михайловски.

s-77

Standard-2000-10-24-s135

[78] tree

~~54 лектори от 20 страни ще разискват новите възможности за бизнес, които дава Интернет.~~

s-78

Standard-2000-10-24-s136

54 лектори от 20 страни ще разискват новите възможности за бизнес, които дава Интернет.

[79] tree

Три вида електронен подпис ще бъдат регламентирани в новия закон за електронния подпис, който ще бъде представен на конференцията.

s-79

Standard-2000-10-24-s137

[80] tree

~~Шиляшки замина на работно посещение в украинската столица вчера.~~

s-80

Standard-2000-10-24-s141

Шиляшки замина на работно посещение в украинската столица вчера.

[81] tree

Там той ще се срещне със зам.-министъра на енергетиката на Украйна Вадим Копилов и шефа на газовата им компания 'Нефтогаз' Игор Диденко.

s-81

Standard-2000-10-24-s142

[82] tree

Шиляшки ще уточнява също графика на доставките на природен газ по Ямбургската спогодба от Украйна за следващата година.

s-82

Standard-2000-10-24-s145

[83] tree

През юни Агенцията по енергетика и 'Нефтогаз' се споразумяха до края на годината страната ни да получи 200 млн. кубика безплатно синьо гориво.

s-83

Standard-2000-10-24-s146

[84] tree

~~Доставките по спогодбата бяха спрени през февруари и отново възстановени през август тази година.~~

s-84

Standard-2000-10-24-s147

Доставките по спогодбата бяха спрени през февруари и отново възстановени през август тази година.

[85] tree

~~Общият дълг на Украйна към България по спогодбата е 1,250 млрд. кубика синьо гориво.~~

s-85

Standard-2000-10-24-s148

Общият дълг на Украйна към България по спогодбата е 1,250 млрд. кубика синьо гориво.

[86] tree

~~Очаква се през идната година да ни бъдат доставени още 370 млн. кубика газ.~~

s-86

Standard-2000-10-24-s149

Очаква се през идната година да ни бъдат доставени още 370 млн. кубика газ.

[87] tree

Хванаха напитки 'Савой клуб' с фалшиви бандероли във всички нощни заведения в Благоевград при изненадваща среднощна проверка на баровете, ресторантите и дискотеките в града, съобщиха от Икономическа полиция.

s-87

Standard-2000-10-24-s150

[88] tree

~~Намерените нередовни бандероли са конфискувани за експертизи, уточниха от РДВР - Благоевград.~~

s-88

Standard-2000-10-24-s151

Намерените нередовни бандероли са конфискувани за експертизи, уточниха от РДВР - Благоевград.

[89] tree

~~Намалява се срокът за издаване на визи за наши туристи, пътуващи за Италия.~~

s-89

Standard-2000-10-24-s152

Намалява се срокът за издаване на визи за наши туристи, пътуващи за Италия.

[90] tree

~~Най-висок е делът на сумите, събрани от ДДС - около 650 млн.лв.~~

s-90

Standard-2000-10-24-s156

Най-висок е делът на сумите, събрани от ДДС - около 650 млн.лв.

[91] tree

~~Повечето от фурните, които продават евтин хляб с лошо качество, са нелегални, твърди Славчев.~~

s-91

Standard-2000-10-24-s159

Повечето от фурните, които продават евтин хляб с лошо качество, са нелегални, твърди Славчев.

[92] tree

Той настоя ХЕИ и данъчната служба в града да извършат спешни проверки, за да се пресече нелоялната конкуренция.

s-92

Standard-2000-10-24-s160

[93] tree

~~Дилърите очакват интервенция на Европейската централна банка в подкрепа на еврото~~

s-93

Standard-2000-10-24-s162

Дилърите очакват интервенция на Европейската централна банка в подкрепа на еврото

[94] tree

~~Левът се обезцени вчера до 40-о поред рекордно ниско ниво към долара от фиксирането на валутния курс у нас.~~

s-94

Standard-2000-10-24-s163

Левът се обезцени вчера до 40-о поред рекордно ниско ниво към долара от фиксирането на валутния курс у нас.

[95] tree

~~Фиксингът на БНБ беше определен в края на деня на 2,33476 лева за долар.~~

s-95

Standard-2000-10-24-s164

Фиксингът на БНБ беше определен в края на деня на 2,33476 лева за долар.

[96] tree

~~Сарафите поддържаха котировките 2,32-2,33 лв. за долар, но някои бюра обявиха и нива над 2,34 лв.~~

s-96

Standard-2000-10-24-s165

Сарафите поддържаха котировките 2,32-2,33 лв. за долар, но някои бюра обявиха и нива над 2,34 лв.

[97] tree

~~Котировките на международните пазари се движеха в границите 0,8380-0,8420 долара за евро.~~

s-97

Standard-2000-10-24-s166

Котировките на международните пазари се движеха в границите 0,8380-0,8420 долара за евро.

[98] tree

~~Интервенцията се изчаква само за да бъде по-ефективна, коментира Бисер Манолов.~~

s-98

Standard-2000-10-24-s170

Интервенцията се изчаква само за да бъде по-ефективна, коментира Бисер Манолов.

[99] tree

Изключителната слабост на еврото зависи все повече от неспособността на Управителния съвет на Европейската централна банка и на нейния председател Вим Дуйзенберг да спечелят доверието на пазарите, писа в. 'Кориере дела сера'.

s-99

Standard-2000-10-24-s171

[100] tree

Според изданието слабостта на еврото вече не се обуславя от тревогите за инфлацията в Европа, нито от по-малкия растеж на икономики от ЕС в сравнение със САЩ.

s-100

Standard-2000-10-24-s172

Edit as list • Text view • Dependency trees