Sentence view

Universal Dependencies - Belarusian - HSE

Language	Belarusian
Project	HSE
Corpus Part	dev

showing 101 - 200 of 147 • previous

[1] tree

~~Сяргей Харэўскі | Беларусь.~~

s-101

BelarusDocs-191

Сяргей Харэўскі | Беларусь.

[2] tree

~~Гісторык і тэарэтык выяўленчых мастацтваў, мастацтвазнаўца-крытык.~~

s-102

BelarusDocs-192

Гісторык і тэарэтык выяўленчых мастацтваў, мастацтвазнаўца-крытык.

[3] tree

~~Крысцін Экам (Christine Acham) | ЗША.~~

s-103

BelarusDocs-193

Крысцін Экам (Christine Acham) | ЗША.

[4] tree

~~Доктар Школы кінематаграфічных мастацтваў Універсітэта Паўднёвай Каліфорніі.~~

s-104

BelarusDocs-194

Доктар Школы кінематаграфічных мастацтваў Універсітэта Паўднёвай Каліфорніі.

[5] tree

~~Рэдактар і рэжысёр дакументальнага кіно, член рэдакцыйнай калегіі часопіса “Film Quarterly”.~~

s-105

BelarusDocs-195

Рэдактар і рэжысёр дакументальнага кіно, член рэдакцыйнай калегіі часопіса “Film Quarterly”.

[6] tree

За запрашэнне амерыканскіх экспертаў у журы і за інфармаванне пра наш фестываль мы сардэчна дзякуем Амбасадзе ЗША ў Беларусі!

s-106

BelarusDocs-196

[7] tree

~~Даем мапу распаўсюду BelarusDocs-2020 на планеце.~~

s-107

BelarusDocs-197

Даем мапу распаўсюду BelarusDocs-2020 на планеце.

[8] tree

Першыя два фільмы праграмы – “Трэнер” Вольгі Абрамчык і “Дэбют” Настассі Мірашнічэнкі глядзелі ў 31 краіне свету.

s-108

BelarusDocs-198

[9] tree

~~Усяго ў “Трэнера” за 24 гадзіны трансляцыі было 965 праглядаў.~~

s-109

BelarusDocs-199

Усяго ў “Трэнера” за 24 гадзіны трансляцыі было 965 праглядаў.

[10] tree

~~770 – з Беларусі, з ЗША – 43, з Польшчы – 42, з Ўкраіны – 27.~~

s-110

BelarusDocs-200

770 – з Беларусі, з ЗША – 43, з Польшчы – 42, з Ўкраіны – 27.

[11] tree

~~Фільм “Дэбют” меў 885 праглядаў з Беларусі, з Польшчы – 94, з ЗША – 61, з Германія – 58.~~

s-111

BelarusDocs-201

Фільм “Дэбют” меў 885 праглядаў з Беларусі, з Польшчы – 94, з ЗША – 61, з Германія – 58.

[12] tree

~~Усяго фільм паглядзелі 1281 раз.~~

s-112

BelarusDocs-202

Усяго фільм паглядзелі 1281 раз.

[13] tree

~~І гэта – другі вынік за ўсю чатырохгадовую гісторыю BelarusDocs.~~

s-113

BelarusDocs-203

І гэта – другі вынік за ўсю чатырохгадовую гісторыю BelarusDocs.

[14] tree

~~Сёння, 10 красавіка, на <a_href='belarusdocs.com'>belarusdocs.com</a> – фільм Евы-Кацярыны Махавай “Перазімаваць”~~

s-114

BelarusDocs-204

Сёння, 10 красавіка, на belarusdocs.com – фільм Евы-Кацярыны Махавай “Перазімаваць”

[15] tree

~~Беларусь, Вілейскі раён Мінскай вобласці.~~

s-115

BelarusDocs-205

Беларусь, Вілейскі раён Мінскай вобласці.

[16] tree

~~Самотныя старыя вяскоўцы ад’яжджаюць на зіму ў дом сезоннага пражывання.~~

s-116

BelarusDocs-206

Самотныя старыя вяскоўцы ад’яжджаюць на зіму ў дом сезоннага пражывання.

[17] tree

~~Кожны з іх мае свой уклад, свой жыццёвы вопыт, але зімаваць трэба разам…~~

s-117

BelarusDocs-207

Кожны з іх мае свой уклад, свой жыццёвы вопыт, але зімаваць трэба разам…

[18] tree

Фільм дэманстраваўся на кінафестывалі “Артдокфэст” (Масква), быў адным з галоўных прэтэндэнтаў на прэстыжную на постсавецкай прасторы прэмію “Лаўр” (намінацыя “арт-кіно”).

s-118

BelarusDocs-208

[19] tree

А ў 2018 аўтары фільма знялі яго з конкурсу кінафестываля “Лістапад” у знак пратэсту супраць умяшальніцтва Міністэрства культуры ў фармаванне Нацыянальнай праграмы фестываля.

s-119

BelarusDocs-209

[20] tree

~~Да гонару “Лістападу” – фільм паказалі ў нацконкурсе ў 2019 годзе.~~

s-120

BelarusDocs-210

Да гонару “Лістападу” – фільм паказалі ў нацконкурсе ў 2019 годзе.

[21] tree

~~А зараз яго можна ўбачыць ў анлайне!~~

s-121

BelarusDocs-211

А зараз яго можна ўбачыць ў анлайне!

[22] tree

~~Дар’я Амяльковіч (газета 'Культура') пра BelarusDocs-2020:~~

s-122

BelarusDocs-213

Дар’я Амяльковіч (газета 'Культура') пра BelarusDocs-2020:

[23] tree

~~'...Што ж у сёлетняй праграме?~~

s-123

BelarusDocs-214

'...Што ж у сёлетняй праграме?

[24] tree

Як і навінкі дакументальнага кіно, так і фільмы-удзельнікі фестываляў: “Docudays UA” (Кіеў), “Артдокфэст” (Масква), “Лістапад” (Мінск), IDFA (Амстэрдам), Кракаўскага кінафестывалю, “Golden Beggar” (Кошыцэ), ды нават прэтэндэнт на “Оскар-2019” ад Беларусі.

s-124

BelarusDocs-215

[25] tree

Пачну з таго, што згадаю самую правакацыйную і свежую карціну студыі “Летапіс” — “Фальклор і жыццё” Юрыя Цімафеева.

s-125

BelarusDocs-216

[26] tree

Напачатку года яна была прэзентаваная на адмысловым прэс-паказе на кінастудыі “Беларусьфільм”, — на BelarusDocs адбудзецца, лічы, нацыянальная прэм’ера гэтай дасціпнай і пазнавальнай стужкі пра эратычныя абрады беларусаў.

s-126

BelarusDocs-217

[27] tree

“Гэта найперш паэтычнае выказванне, схільнае не да катэгарызацыі і раскладання па дэфінітыўных палічках, а, наадварот, да інтуітыўнага пошуку цэласнасці, універсуму.

s-127

BelarusDocs-218

[28] tree

Менавіта туга па ім абуджае цягу да традыцыйнай культуры ў спакутаваных праз свае ўнутраныя падзелы жыхароў мегаполіса”, — напісаў у рэцэнзіі да фільма, апублікаванай у “К”, аглядальнік Ілья Свірын.

s-128

BelarusDocs-219

[29] tree

~~Юрый Цімафееў змешвае ў сваёй стужцы абрадавую аўтэнтыку і аўтарскі погляд на традыцыйную культуру.~~

s-129

BelarusDocs-220

Юрый Цімафееў змешвае ў сваёй стужцы абрадавую аўтэнтыку і аўтарскі погляд на традыцыйную культуру.

[30] tree

~~Ацаніць гэты ход арганізатары фестывалю даюць магчымасць гледачу 12 красавіка.~~

s-130

BelarusDocs-221

Ацаніць гэты ход арганізатары фестывалю даюць магчымасць гледачу 12 красавіка.

[31] tree

Урэшце, тое, што дакументальнае кіно можа мець самыя розныя жанравыя фарматы, праграма BelarusDocs-2020 пацвярджае напоўніцу.

s-131

BelarusDocs-222

[32] tree

Тут вам і вясковае драмадзі (драматычная камедыя) — пра жыццё маладога відэаблогера Сямёна на сяле — “Цар гары” Андрэя Куцілы (11 красавіка).

s-132

BelarusDocs-223

[33] tree

Калі ласка, праблемная карэспандэнцыя аб працы хуткай дапамогі ў Светлагорску — “Лебедзі” Галіны Адамовіч (9 красавіка).

s-133

BelarusDocs-224

[34] tree

Лёгкі, але не без пастаноўкі пытанняў пра магчымасці для невідушчых, тэленарыс “Трэнер” Вольгі Абрамчык (7 красавіка).

s-134

BelarusDocs-225

[35] tree

Ці вось, да прыкладу, амаль музычны фільм Вольгі Дашук — “Полацкі вальс” (13 красавіка) — пра работніка культуры Полаччыны Васіля Граноўскага, гэткага бонвівана, які кіруе мясцовым вясковым хорам.

s-135

BelarusDocs-226

[36] tree

~~Падчас прагляду крыху іранічнае стаўленне да героя змяняецца на спачувальнае ды нават лагоднае.~~

s-136

BelarusDocs-227

Падчас прагляду крыху іранічнае стаўленне да героя змяняецца на спачувальнае ды нават лагоднае.

[37] tree

Фільм Вольгі Дашук — гэта гумарыстычны партрэт на фоне сучаснага вясковага жыцця, дзе бавяць свой век адзінокія жанчыны ды каларытныя персанажы.

s-137

BelarusDocs-228

[38] tree

І кампазітар Васіль у гэтым асяродку аказваецца персанажам не такім адназначным — ён не саступае ні навакольнай энтрапіі, ні ўласнай хандры.

s-138

BelarusDocs-229

[39] tree

~~Яго характар аказваецца тым самым “рухавіком”, што дапамагае гуртаваць вакол сябе людзей.~~

s-139

BelarusDocs-230

Яго характар аказваецца тым самым “рухавіком”, што дапамагае гуртаваць вакол сябе людзей.

[40] tree

Цяжкая артылерыя падцягваецца ў выглядзе стужак “Перазімаваць” Евы- Кацярыны Махавай і фільма-прэтэндэнта на “Оскар” ад Беларусі ў 2019 годзе адразу ў дзвюх намінацыях — “Лепшы дакументальны фільм” і “Лепшы фільм на замежнай мове” — “Дэбют” Настассі Мірашнічэнка.

s-140

BelarusDocs-231

[41] tree

Стужка Евы-Кацярыны “Перазімаваць” (10 красавіка), знятая метадам назірання за пажылымі людзі падчас зімовага пражывання ў адмысловым сацыльным Доме, — гэта роздум пра стары век і адзіноту.

s-141

BelarusDocs-232

[42] tree

“Паўсядзённасць Дома сезоннага пражывання даволі аднастайная — сняданак, прагляд “Давай ажэнімся”… — дазволю сабе працытаваць радкі ўласнага матэрыялу пра фільм.

s-142

BelarusDocs-233

[43] tree

— Да жанчын прыходзіць урач, без якога ўжо ніяк, але звычайная руціна пастаяльцаў — гэта такі доўгі расцягнуты час, калі нічога не адбываецца, а хвіліны цягнуцца і цягнуцца бы тая гума.

s-143

BelarusDocs-234

[44] tree

~~Ды адольваюць думкі пра тое, што будзе, калі…~~

s-144

BelarusDocs-235

Ды адольваюць думкі пра тое, што будзе, калі…

[45] tree

~~І добра яшчэ, што жывы, што ёсць дах над галавой і ежа на стале.~~

s-145

BelarusDocs-236

І добра яшчэ, што жывы, што ёсць дах над галавой і ежа на стале.

[46] tree

Стан, які складана патлумачыць, але доўгія планы маўчання старых, іх такіх “непадзейных” будняў і кажуць пра тое, што ўжо даўно сіл няма тыя падзеі ствараць.

s-146

BelarusDocs-237

[47] tree

~~Абы “перазімаваць”.~~

s-147

BelarusDocs-238

Абы “перазімаваць”.

Edit as list • Text view • Dependency trees