Sentence view

Universal Dependencies - Arabic - PADT

LanguageArabic
ProjectPADT
Corpus Partdev

Text: -


[1] tree
ارتور جورج بعد وصوله الى الرياض: سيظهر النصر 'بثوب جديد'
s-1
afp.20000715.0060:p1u1
AFP_ARB_20000715.0060#1
ارتور جورج بعد وصوله الى الرياض: سيظهر النصر 'بثوب جديد'
[2] tree
الرياض 15-7 (أ ف ب)- اعرب المدرب البرتغالي الشهير ارتور جورج عن سعادته للعمل في السعودية، التي وصل اليها اليوم السبت، وتحديدا في نادي النصر حيث سيشرف على الادارة الفنية لفريق كرة القدم في الموسم المقبل ووعد بأنه سيظهر 'بثوب جديد'.
s-2
afp.20000715.0060:p2u1
AFP_ARB_20000715.0060#2
الرياض 15-7 (أ ف ب)- اعرب المدرب البرتغالي الشهير ارتور جورج عن سعادته للعمل في السعودية، التي وصل اليها اليوم السبت، وتحديدا في نادي النصر حيث سيشرف على الادارة الفنية لفريق كرة القدم في الموسم المقبل ووعد بأنه سيظهر 'بثوب جديد'.
[3] tree
وسيخلف جورج السعودي يوسف خميس الذي تسلم المهمة مؤقتا خلفا لليوغوسلافي ميلان زيفادينوفيتش.
s-3
afp.20000715.0060:p3u1
AFP_ARB_20000715.0060#3
وسيخلف جورج السعودي يوسف خميس الذي تسلم المهمة مؤقتا خلفا لليوغوسلافي ميلان زيفادينوفيتش.
[4] tree
ووصل مع المدرب البرتغالي مواطنه فرناندو دا سيلفا الذي سيكون مساعدا له في الادارة الفنية للفريق السعودي.
s-4
afp.20000715.0060:p4u1
AFP_ARB_20000715.0060#4
ووصل مع المدرب البرتغالي مواطنه فرناندو دا سيلفا الذي سيكون مساعدا له في الادارة الفنية للفريق السعودي.
[5] tree
وقال جورج انه يملك معلومات عن فريق النصر: 'لدي معلومات عن النصر اذ تابعته في بطولة القارات الاولى للاندية التي اقيمت في البرازيل اوائل العام الحالي وكان يمثل القارة الاسيوية، كما حصلت على معلومات ايضا من بعض المدربين السابقين للفريق ومن رئيس النادي الامير عبد الرحمن بن سعود'.
s-5
afp.20000715.0060:p5u1
AFP_ARB_20000715.0060#5
وقال جورج انه يملك معلومات عن فريق النصر: 'لدي معلومات عن النصر اذ تابعته في بطولة القارات الاولى للاندية التي اقيمت في البرازيل اوائل العام الحالي وكان يمثل القارة الاسيوية، كما حصلت على معلومات ايضا من بعض المدربين السابقين للفريق ومن رئيس النادي الامير عبد الرحمن بن سعود'.
[6] tree
ووعد جورج الجمهور السعودي بأنه 'سيشاهد فريق النصر بثوب جديد مختلف عن المواسم الماضية من الناحية الفنية'، وبدا واثقا جدا في حديثه عما سيصل اليه النصر بقوله 'ستخشاه المنتخبات وليس الاندية فقط'.
s-6
afp.20000715.0060:p6u1
AFP_ARB_20000715.0060#6
ووعد جورج الجمهور السعودي بأنه 'سيشاهد فريق النصر بثوب جديد مختلف عن المواسم الماضية من الناحية الفنية'، وبدا واثقا جدا في حديثه عما سيصل اليه النصر بقوله 'ستخشاه المنتخبات وليس الاندية فقط'.
[7] tree
وتابع 'بعد اشرافي على تدريبات الفريق سأحدد مراكز الضعف وسأسعى الى التنسيق مع المسؤولين في النادي لضم بعض اللاعبين الذين احتاج اليهم لاتمكن من تطبيق اسلوبي التدريبي'.
s-7
afp.20000715.0060:p7u1
AFP_ARB_20000715.0060#7
وتابع 'بعد اشرافي على تدريبات الفريق سأحدد مراكز الضعف وسأسعى الى التنسيق مع المسؤولين في النادي لضم بعض اللاعبين الذين احتاج اليهم لاتمكن من تطبيق اسلوبي التدريبي'.
[8] tree
واضاف مدرب النصر الجديد 'ان خبرتي في مجال التدريب تمتد الى عشرين عاما وابتعادي في الموسم الماضي كان لالتقاط الانفاس والبقاء مع عائلتي برغم انني تلقيت عروضا عدة من اندية فرنسية وايطالية واسبانية لكني فضلت الراحة'.
s-8
afp.20000715.0060:p8u1
AFP_ARB_20000715.0060#8
واضاف مدرب النصر الجديد 'ان خبرتي في مجال التدريب تمتد الى عشرين عاما وابتعادي في الموسم الماضي كان لالتقاط الانفاس والبقاء مع عائلتي برغم انني تلقيت عروضا عدة من اندية فرنسية وايطالية واسبانية لكني فضلت الراحة'.

Edit as listText viewDependency trees