PDT-Vallex: search and browse (v1.0)

 

zůstat

zůstat1

(zbýt) veškerá práce zůstala na něm; řešení z. jemu; na vedení kapel z., kterou inscenaci vyberou

zůstat2

zůstala věrná; z. nedotčený; z. děkanem; z. ohrožen; z. dlužen odpověď; z. pracovat

zůstat3

(neopustit, podporovat) zůstat při někom; z. s manželkou

zůstat4

(zbýt) na vkladu zůstalo z úspor jen málo; z výhry nám.BEN z. je málo; po otci.HER mu.BEN z dědictví z. jen les; z. mu.BEN barák po babičce; z dortu mu.BEN z. jen kousek

zůstat5

(setrvat, pobýt) Zůstal v lese.; Zůstala na večeři.INTT.; Firma GNT zůstala s firmou XY.ACMP na trhu.

zůstat6

zůstal v pohodě.LOC(=); z. nad věcí.LOC(=); z. naživu.MANN(=); z. na stejné úrovni. LOC(=); z. v bezvědomí.LOC(=); z. bez prostředků.ACMP(=); nechtěla z. s holýma rukama.ACMP()

zůstat7

(platit) u toho zůstalo; z. při tomto řešení

zůstat8

zůstal v něčem, s tím, na to sám

zůstat9

Zůstanou na ocet.

zůstat10

Společnost zůstala na 18.5 dolarů na akcii.

zůstat11

Společnost zůstane ve hře.

Hint: a click on the frame headword or the corpus frequency (PDT frequency is on the left, PCEDT frequency on the right and in italics) shows real corpus examples. (Search is limited to the the first 200 examples in each corpus and examples from test data from both corpora - PDT's dtest/etest and PCEDT's sections 20-24 - are invisible in any case, reducing the number of browsable examples by about 20%.)

Once the selected examples appear on the screen, use your mouse to hover over them to get more information on the highlighted words and symbols.

PDT and PCEDT example texts extracted and processed on Mon Dec 12 00:52:14 CET 2011

Show verbs starting with…

 

Please see also the PDT-Vallex main research page for additional resources.
This service can also be accessed through a REST API.

916992 visits

Licence Creative Commons