vyvolat
Vyvolat sluchový vjem.; Vyvolat atmosféru, bouři.; Případ vyvolal prudkost emocí.
(indukovat) vyvolal fotky; v. negativní film
(zavolat) učitel vyvolal žáka
Vyvolala u něho zvědavost.; Vyvolal naděje, že míry budou klesat. případ v. emoce, jen málo lidí v. tolik hněvu jako Achenbaum, vyvolat konotaci, zpráva v. ostrou kritiku, vědci vyvolali mutaci v genu způsobujícím jedovatost, v. v jistých kruzích hodně nevraživosti, japonští turisté vyvolali mezi místními obyvateli nepříjemné pocity, rozšíření prostoru v. potřebu údržby, v. spoustu pozornosti, jeho propuštění v. mezi vzdělanci rozčilení, v. trochu smíchu, vláda v. svár se zákonodárci, v. uzavření burzy, jaký vliv tam v. náš odbyt drog, přístroj v. zapomenuté vzpomínky
(ve spiritistických představách) vyvolat duchy
Hint: a click on the frame headword or the corpus frequency (PDT frequency is on the left, PCEDT frequency on the right and in italics) shows real corpus examples. (Search is limited to the the first 200 examples in each corpus and examples from test data from both corpora - PDT's dtest/etest and PCEDT's sections 20-24 - are invisible in any case, reducing the number of browsable examples by about 20%.)
Once the selected examples appear on the screen, use your mouse to hover over them to get more information on the highlighted words and symbols.
PDT and PCEDT example texts extracted and processed on Mon Dec 12 00:52:14 CET 2011