vyplatit
(zaplatit) za byt mu vyplatil všechny účtenky včas; v. peníze dikovi; v. zaměstnanci mzdu
(zbavit, vykoupit) rodiče vyplatili Petra z trestu odnětí svobody;
rodiče vyplatili Petra; rákoskou.MEANS na zadek.DIR3
(uhradit, zaplatit KOLIK) vyplatil mu 1000 Kč za novou tašku; za ochotu.CAUS; v. za Marii.SUBS dluh
(odměnit za práci, finančně odškodnit) Žalobci budou vyplaceni. Vyplatil zaměstnance. Sestru jsme vyplatili.
Hint: a click on the frame headword or the corpus frequency (PDT frequency is on the left, PCEDT frequency on the right and in italics) shows real corpus examples. (Search is limited to the the first 200 examples in each corpus and examples from test data from both corpora - PDT's dtest/etest and PCEDT's sections 20-24 - are invisible in any case, reducing the number of browsable examples by about 20%.)
Once the selected examples appear on the screen, use your mouse to hover over them to get more information on the highlighted words and symbols.
PDT and PCEDT example texts extracted and processed on Mon Dec 12 00:52:14 CET 2011