vidět
(považovat, pokládat) Vidí v tom různé věci.; Vidí v něm spojence.; Nevidím v tom nic špatného.; Nevidí nic špatného na přečinech.
(vnímat, považovat) vidí ho jako předsedu; jako učitel.COMPL v. toto téma jako problém.EFF; v. to jako nedůležité; v. ji jako pracovitou a schopnou dívku
vidí chlapce přicházet; v. ho, že přichází; v. ji, jak přichází
(důkladně znát) viděl mu do duše; v. mu do žaludku
(uvidět, spatřit) Marie se.hidden viděla s Pavlem.PAT
viz strana 567; viz stranu 8
(uvidět, spatřit) viděl Petra; Vidí, že je unavený.; Viděla, kam až to vede.; Viděl ji unavenou.COMPL.; Neviděl jiné cesty.; Neradi vidí, když špičková vína podraží.
vidíš ho, filutu; v. ho, už zase křičí; v. to, že jsme měli pravdu
(chápat) Vidíme Němce jinak.MANN.; Jak.MANN v. svoji budoucnost?; Vidí to vančurovsky.CPR.; Vidí věci pouze japonskýma očima.MEANS.
vidět10
(znát) vidíme do všech řešení; v. nám.BEN do problému
vidět11
vidět za roh; v. na konec louky
vidět12
viděli to na vlastní oči
vidět13
viděl ji na vlastní oči
vidět14
Viděl jsem z první ruky, co jim udělal.
Hint: a click on the frame headword or the corpus frequency (PDT frequency is on the left, PCEDT frequency on the right and in italics) shows real corpus examples. (Search is limited to the the first 200 examples in each corpus and examples from test data from both corpora - PDT's dtest/etest and PCEDT's sections 20-24 - are invisible in any case, reducing the number of browsable examples by about 20%.)
Once the selected examples appear on the screen, use your mouse to hover over them to get more information on the highlighted words and symbols.
PDT and PCEDT example texts extracted and processed on Mon Dec 12 00:52:14 CET 2011
