počítat
(fakturovat, účtovat) počítal mu 100 korun za jídlo; p. mu 6000 za byt; za měsíc.THL p. pacientovi stravné; za jeho výpomoc.CAUS mu p. 670 dolarů; za správu.CAUS naše kancelář p. 100 Kč měsíčně za byt EFF
(vypočítat, spočítat) počítá pojistku z hrubého základu; p. zadané příklady; dobře.MANN; Jirka už p.
(považovat, pokládat) počítá rozmařilost za vadu
(více si něco považovat) Čerstvé zboží počítá za víc než dřív.
(zahrnovat, patřit, být součást) počítali je mezi padlé; p. je k padlým; neděle se p. do dovolené; p. se k místní honoraci
(kalkulovat, vypočítat) počítat úkol; p. si.BEN úkoly; p. náklady
(kalkulovat) počítám s lepším přístupem; p., že vylepšení pomůže
Hint: a click on the frame headword or the corpus frequency (PDT frequency is on the left, PCEDT frequency on the right and in italics) shows real corpus examples. (Search is limited to the the first 200 examples in each corpus and examples from test data from both corpora - PDT's dtest/etest and PCEDT's sections 20-24 - are invisible in any case, reducing the number of browsable examples by about 20%.)
Once the selected examples appear on the screen, use your mouse to hover over them to get more information on the highlighted words and symbols.
PDT and PCEDT example texts extracted and processed on Mon Dec 12 00:52:14 CET 2011
