PDT-Vallex: search and browse (v1.0)

 

nést

nést1

(nosit) nést tatínkovi knihy; do knihovny.DIR3; n. mu.ADDR (kamarádovi) batohy

nést2

nést myšlenku v podvědomí; n. si.BEN smutek v srdci

nést3

(vlastnit, mít) nést jméno; zvíře n. zbytky protilátek; listina n. královskou pečeť

nést4

(podpírat) sloupy nesou střechu

nést5

(vynášet) dobré investice nesou peníze; to mu.BEN dost n.; pro ní.BEN to n. peníze

nést6

(snášet) nese to statečně.MANN; n. svůj úděl otrocky.CPR; n. to s úsměvem.ACMP

nést7

(vynášet) nést kartu

nést8

(klást, snášet) slepice nesou vejce; ta černá slepice nám.BEN n. několik vajec denně; letošní zimu ta slepice nenese

nést9

nese rozdat handouty

nést10

nést odpovědnost; společnost je schopná nést dluh, spoluodpovědnost nesou všichni výrobci

nést11

dluhopis nese s sebou určitá rizika

nést12

nést kůži na trh

nést13

Projekt nemusí až do poloviny 90. let nést ovoce.

Hint: a click on the frame headword or the corpus frequency (PDT frequency is on the left, PCEDT frequency on the right and in italics) shows real corpus examples. (Search is limited to the the first 200 examples in each corpus and examples from test data from both corpora - PDT's dtest/etest and PCEDT's sections 20-24 - are invisible in any case, reducing the number of browsable examples by about 20%.)

Once the selected examples appear on the screen, use your mouse to hover over them to get more information on the highlighted words and symbols.

PDT and PCEDT example texts extracted and processed on Mon Dec 12 00:52:14 CET 2011

Show verbs starting with…

 

Please see also the PDT-Vallex main research page for additional resources.
This service can also be accessed through a REST API.

918926 visits

Licence Creative Commons