držet
(udržovat) držel své obligace oddělené; držel své akcie odděleně
držel hráče u těla; d. byt v pořádku
d. nemocného v posteli
(třímat) držel sluchátko; pravou rukou.MEANS
(vlastnit, spravovat) držel pozice do posledních sil; d. území
(obstarat, sehnat) držel místa v divadle; nám.BEN
(mít) držet stráž; d. službu, hlídku
(zachovávat) drží slovo, dietu, tvar
(brzdit) držet banku od uvolnění.AIM úvěrů.
držet10
sval při závodě držel; drž a nehýbej se; barva dobře drží
držet11
drželi ho při životě
držet12
Evropa drží krok s USA
držet13
držela ho na oprati
držet14
drží ji na uzdě
držet15
to mě drželo nad vodou
držet16
opozice drží vládu v šachu
držet17
držela v tajnosti svůj odchod, že odchází
držet18
drželi rekord
držet19
(zachovávat, neztrácet) Drželi s nimi tempo, rychlost, styl...
držet20
Spořitelny držely problémová aktiva pod pokličkou.
Hint: a click on the frame headword or the corpus frequency (PDT frequency is on the left, PCEDT frequency on the right and in italics) shows real corpus examples. (Search is limited to the the first 200 examples in each corpus and examples from test data from both corpora - PDT's dtest/etest and PCEDT's sections 20-24 - are invisible in any case, reducing the number of browsable examples by about 20%.)
Once the selected examples appear on the screen, use your mouse to hover over them to get more information on the highlighted words and symbols.
PDT and PCEDT example texts extracted and processed on Mon Dec 12 00:52:14 CET 2011
