PML View

ln94208_5

TEITOK: s-15

Zástupci Volkswagenu tvrdí, že polo je stejně proslulé kvality jako osvědčené golfy nebo passaty a při seznámení s jízdními vlastnostmi na testovacím okruhu kolem Versailles jsme jim museli dát za pravdu.

PML Files

Word Level

Zástupci Volkswagenu tvrdí1, že polo je stejně proslulé kvality jako osvědčené golfy nebo passaty a při seznámení s jízdními vlastnostmi na testovacím okruhu kolem Versailles jsme jim museli dát za pravdu1.

Morphology: m-ln94208-5-p4s1

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Zástupci	zástupce	NNMP1-----A----
manual	Volkswagenu	Volkswagen_;m	NNIS2-----A---2
manual	tvrdí	tvrdit	VB-P---3P-AAI--
manual	,	,	Z:-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	polo	polo-1_^(^DD**pólo)	NNNS1-----A----
manual	je	být	VB-S---3P-AAI--
manual	stejně	stejně_^(*1ý)	Dg-------1A----
manual	proslulé	proslulý_^(*3out)	AAFS2----1A----
manual	kvality	kvalita	NNFS2-----A----
manual	jako	jako-1	J,-------------
manual	osvědčené	osvědčený_^(*3it)	AAIP1----1A----
manual	golfy	golf	NNIP1-----A----
manual	nebo	nebo	J^-------------
manual	passaty	passat_^(vozidlo)	NNIP1-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	při	při-1	RR--6----------
manual	seznámení	seznámení_^(*3it)	NNNS6-----A----
manual	s	s-1	RR--7----------
manual	jízdními	jízdní	AAFP7----1A----
manual	vlastnostmi	vlastnost	NNFP7-----A----
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	testovacím	testovací_^(*2t)	AAIS6----1A----
manual	okruhu	okruh	NNIS6-----A----
manual	kolem	kolem-1	RR--2----------
manual	Versailles	Versailles_;G	NNFXX-----A----
manual	jsme	být	VB-P---1P-AAI--
manual	jim	on-1	PEXP3--3-------
manual	museli	muset	VpMP----R-AAI--
manual	dát	dát-1	Vf--------A-P--
manual	za	za	RR--4----------
manual	pravdu	pravda-1	NNFS4-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94208-5-p4s1

ord	0

a
afun	Coord
ord	16
clause_number	0

tvrdí
afun	Pred
is_member	1
ord	3
clause_number	1

Zástupci
afun	Sb
ord	1
clause_number	1

Volkswagenu
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

že
afun	AuxC
ord	5
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	4
clause_number	0

je
afun	Obj
ord	7
clause_number	2

polo
afun	Sb
ord	6
clause_number	2

kvality
afun	Pnom
ord	10
clause_number	2

proslulé
afun	Atr
ord	9
clause_number	2

stejně
afun	Adv
ord	8
clause_number	2

jako
afun	AuxC
ord	11
clause_number	2

nebo
afun	Coord
ord	14
clause_number	2

golfy
afun	ExD
is_member	1
ord	13
clause_number	2

osvědčené
afun	Atr
ord	12
clause_number	2

passaty
afun	ExD
is_member	1
ord	15
clause_number	2

museli
afun	Pred
is_member	1
ord	29
clause_number	3

při
afun	AuxP
ord	17
clause_number	3

seznámení
afun	Adv
ord	18
clause_number	3

s
afun	AuxP
ord	19
clause_number	3

vlastnostmi
afun	Atr
ord	21
clause_number	3

jízdními
afun	Atr
ord	20
clause_number	3

na
afun	AuxP
ord	22
clause_number	3

okruhu
afun	Atr
ord	24
clause_number	3

testovacím
afun	Atr
ord	23
clause_number	3

kolem
afun	AuxP
ord	25
clause_number	3

Versailles
afun	Atr
ord	26
clause_number	3

jsme
afun	AuxV
ord	27
clause_number	3

dát
afun	Obj
ord	30
clause_number	3

jim
afun	Obj
ord	28
clause_number	3

za
afun	AuxP
ord	31
clause_number	3

pravdu
afun	Obj
ord	32
clause_number	3

.
afun	AuxK
ord	33
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94208-5-p4s1

deepord	0

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

tvrdí

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

Zástupci

nodetype

complex

t_lemma

zástupce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

Volkswagenu

nodetype

complex

t_lemma

Volkswagen

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94208-5-p2s1Cw2
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

polo

nodetype

complex

t_lemma

Polo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94208-5-p3s9a3
type	SPEC

kvality

nodetype

complex

t_lemma

kvalita

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

proslulé

nodetype

complex

t_lemma

proslulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

stejně

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

CPR

subfunctor

basic

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

kvality

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

kvalita

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	13

golfy

nodetype

complex

t_lemma

Golf

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94208-5-p3s6w19
type	SPEC

osvědčené

nodetype

complex

t_lemma

osvědčený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

passaty

nodetype

complex

t_lemma

Passat

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

dát

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94208-5-p4s1w3

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w369f14

seznámení

nodetype

complex

t_lemma

seznámení

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6011f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	16

vlastnostmi

nodetype

complex

t_lemma

vlastnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94208-5-p4s1w6
type	REST

jízdními

nodetype

complex

t_lemma

jízdní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

okruhu

nodetype

complex

t_lemma

okruh

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

testovacím

nodetype

complex

t_lemma

testovací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Versailles

nodetype

complex

t_lemma

Versailles

functor

LOC

subfunctor

around

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94208-5-p3s5w11
type	WHOLE_PART

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	pl
person	1
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94208-5-p3s5a0
type	SPEC

jim

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	pl
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94208-5-p4s1w1
type	SPEC

pravdu
nodetype	dphr
t_lemma	za_pravdu
functor	DPHR
tfa	f
deepord	26

mwes

basic-form	testovací okruh
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94208-5-p4s1w23 t-ln94208-5-p4s1w24

basic-form	jízdní vlastnost
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94208-5-p4s1w20 t-ln94208-5-p4s1w21

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view