PML View

ln94208_17

TEITOK: s-12

Tato globalizace ovlivňuje zaměstnanost a rozvoj pracovních sil, zjišťuje Zpráva o světových investicích 1994, kterou 31. srpna uveřejnil ženevský sekretariát Konference Spojených národů o obchodu a rozvoji (UNCTAD), a která vyzývá politiky a odboráře, aby hledali nové přístupy k hlubokým hospodářským změnám, jichž jsme svědky.

PML Files

Word Level

Tato globalizace ovlivňuje zaměstnanost a rozvoj pracovních sil1, zjišťuje Zpráva o světových investicích 19941, kterou 311. srpna uveřejnil ženevský sekretariát Konference Spojených národů o obchodu a rozvoji (1UNCTAD1)1, a která vyzývá politiky a odboráře1, aby hledali nové přístupy k hlubokým hospodářským změnám1, jichž jsme svědky1.

Morphology: m-ln94208-17-p5s2

SourceFormLemmaTag
manual
Tato
tentoPDFS1----------
manual
globalizace
globalizaceNNFS1-----A----
manual
ovlivňuje
ovlivňovatVB-S---3P-AAI--
manual
zaměstnanost
zaměstnanost_^(*3ý)NNFS4-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
rozvoj
rozvojNNIS4-----A----
manual
pracovních
pracovníAAFP2----1A----
manual
sil
síla_^(fyzická,_vojenská;_moc)NNFP2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
zjišťuje
zjišťovatVB-S---3P-AAI--
manual
Zpráva
zprávaNNFS1-----A----
manual
o
o-1RR--6----------
manual
světových
světovýAAFP6----1A----
manual
investicích
investiceNNFP6-----A----
manual
1994
1994C=-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
kterou
kterýP4FS4----------
manual
31
31C=-------------
manual
.
.Z:-------------
manual
srpna
srpenNNIS2-----A----
manual
uveřejnil
uveřejnitVpYS----R-AAP--
manual
ženevský
ženevskýAAIS1----1A----
manual
sekretariát
sekretariátNNIS1-----A----
manual
Konference
konferenceNNFS2-----A----
manual
Spojených
spojený_^(*3it)AAIP2----1A----
manual
národů
národNNIP2-----A----
manual
o
o-1RR--6----------
manual
obchodu
obchodNNIS6-----A---1
manual
a
a-1J^-------------
manual
rozvoji
rozvojNNIS6-----A----
manual
(
(Z:-------------
manual
UNCTAD
UNCTAD-88BNXXX-----A----
manual
)
)Z:-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
a
a-1J^-------------
manual
která
kterýP4FS1----------
manual
vyzývá
vyzývatVB-S---3P-AAI--
manual
politiky
politikNNMP4-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
odboráře
odborářNNMP4-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
aby
abyJ,-------------
manual
hledali
hledatVpMP----R-AAI--
manual
nové
novýAAIP4----1A----
manual
přístupy
přístupNNIP4-----A----
manual
k
k-1RR--3----------
manual
hlubokým
hlubokýAAFP3----1A----
manual
hospodářským
hospodářskýAAFP3----1A----
manual
změnám
změnaNNFP3-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
jichž
jenž_^(který_[ve_vedl.větě])P4XP2---------1
manual
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
manual
svědky
svědekNNMP7-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln94208-17-p5s2

ord0
zjišťuje
afunPred
ord10
clause_number2
ovlivňuje
afunObj
ord3
clause_number1
globalizace
afunSb
ord2
clause_number1
Tato
afunAtr
ord1
clause_number1
a
afunCoord
ord5
clause_number1
zaměstnanost
afunObj
is_member1
ord4
clause_number1
rozvoj
afunSb
is_member1
ord6
clause_number1
sil
afunAtr
ord8
clause_number1
pracovních
afunAtr
ord7
clause_number1
,
afunAuxX
ord9
clause_number0
Zpráva
afunSb
ord11
clause_number2
o
afunAuxP
ord12
clause_number2
investicích
afunAtr
ord14
clause_number2
světových
afunAtr
ord13
clause_number2
1994
afunAtr
ord15
clause_number2
a
afunCoord
ord35
clause_number0
,
afunAuxX
ord16
clause_number0
uveřejnil
afunAtr
is_member1
ord21
clause_number3
kterou
afunObj
ord17
clause_number3
srpna
afunAdv
ord20
clause_number3
31
afunAtr
ord18
clause_number3
.
afunAuxG
ord19
clause_number3
sekretariát
afunSb
ord23
clause_number3
ženevský
afunAtr
ord22
clause_number3
(
afunApos
ord31
clause_number3
Konference
afunAtr
is_member1
ord24
clause_number3
národů
afunAtr
ord26
clause_number3
Spojených
afunAtr
ord25
clause_number3
o
afunAuxP
ord27
clause_number3
a
afunCoord
ord29
clause_number3
obchodu
afunAtr
is_member1
ord28
clause_number3
rozvoji
afunAtr
is_member1
ord30
clause_number3
UNCTAD
afunAtr
is_member1
ord32
clause_number3
)
afunAuxG
ord33
clause_number0
,
afunAuxX
ord34
clause_number0
vyzývá
afunAtr
is_member1
ord37
clause_number4
která
afunSb
ord36
clause_number4
a
afunCoord
ord39
clause_number4
politiky
afunObj
is_member1
ord38
clause_number4
odboráře
afunObj
is_member1
ord40
clause_number4
aby
afunAuxC
ord42
clause_number5
,
afunAuxX
ord41
clause_number0
hledali
afunAdv
ord43
clause_number5
přístupy
afunObj
ord45
clause_number5
nové
afunAtr
ord44
clause_number5
k
afunAuxP
ord46
clause_number5
změnám
afunAtr
ord49
clause_number5
hlubokým
afunAtr
ord47
clause_number5
hospodářským
afunAtr
ord48
clause_number5
jsme
afunAtr
ord52
clause_number6
,
afunAuxX
ord50
clause_number0
svědky
afunPnom
ord53
clause_number6
jichž
afunAtr
ord51
clause_number6
.
afunAuxK
ord54
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln94208-17-p5s2

deepord0
zjišťuje
nodetypecomplex
t_lemmazjišťovat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord37
val_frame.rfv#v-w9520f1
Zpráva
nodetypecomplex
t_lemmazpráva
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord2
val_frame.rfv#v-w9814f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord1
investicích
nodetypecomplex
t_lemmainvestice
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord3
světových
nodetypecomplex
t_lemmasvětový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord4
1994
nodetypecomplex
t_lemma1994
functorAPP
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord5
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord20
uveřejnil
nodetypecomplex
t_lemmauveřejnit
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord9
val_frame.rfv#v-w7445f1
kterou
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord6
coref_gram.rf
srpna
nodetypecomplex
t_lemmasrpen
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord8
31
nodetypecomplex
t_lemma31
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypeord
tfat
deepord7
sekretariát
nodetypecomplex
t_lemmasekretariát
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord10
(
nodetypecoap
t_lemma#Bracket
functorAPPS
deepord17
coref_text
target_node.rft-ln94208-17-p2s1w5
typeSPEC
Konference
nodetypecomplex
t_lemmaKonference
functorAPP
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord11
národů
nodetypecomplex
t_lemmanárod
functorAPP
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord12
Spojených
nodetypecomplex
t_lemmaSpojený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord13
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord15
obchodu
nodetypecomplex
t_lemmaobchod
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord14
rozvoji
nodetypecomplex
t_lemmarozvoj
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord16
UNCTAD
nodetypecomplex
t_lemmaUNCTAD
functorAPP
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbernr
typgroupsingle
tfaf
deepord18
ženevský
nodetypecomplex
t_lemmaženevský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord19
coref_text
target_node.rft-ln94208-17-p3s1Aw4
typeSPEC
vyzývá
nodetypecomplex
t_lemmavyzývat
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord22
discourse
target_node.rft-ln94208-17-p5s2w21
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconj
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w8621f1
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord21
coref_gram.rf
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord24
politiky
nodetypecomplex
t_lemmapolitika
functorADDR
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord23
odboráře
nodetypecomplex
t_lemmaodborář
functorADDR
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord25
hledali
nodetypecomplex
t_lemmahledat
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodpotential
tfaf
deepord27
val_frame.rfv#v-w1058f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord26
coref_text
target_node.rft-ln94208-17-p5s2w39
typeSPEC
přístupy
nodetypecomplex
t_lemmapřístup
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord28
změnám
nodetypecomplex
t_lemmazměna
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord29
coref_text
target_node.rft-ln94208-17-p5s2w2
typeSPEC
hospodářským
nodetypecomplex
t_lemmahospodářský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord30
hlubokým
nodetypecomplex
t_lemmahluboký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord31
jsme
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord33
val_frame.rfv#v-w243f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
tfat
deepord32
bridging
target_node.rft-ln94208-17-p3s1Aw2
typeSUB_SET
svědky
nodetypecomplex
t_lemmasvědek
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord35
jichž
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorAPP
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord34
coref_gram.rf
nové
nodetypecomplex
t_lemmanový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord36
ovlivňuje
nodetypecomplex
t_lemmaovlivňovat
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord40
val_frame.rfv#v-w3309f1
globalizace
nodetypecomplex
t_lemmaglobalizace
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord39
coref_specialsegm
Tato
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
tfat
deepord38
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord42
zaměstnanost
nodetypecomplex
t_lemmazaměstnanost
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot.neg
genderfem
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord41
rozvoj
nodetypecomplex
t_lemmarozvoj
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord43
sil
nodetypecomplex
t_lemmasíla
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord44
pracovních
nodetypecomplex
t_lemmapracovní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord45
mwes
basic-formpracovní síla
typelexeme
tnode.rfst-ln94208-17-p5s2w7t-ln94208-17-p5s2w8
basic-formZpráva o světových investicích 1994
typeobject
tnode.rfst-ln94208-17-p5s2w11t-ln94208-17-p5s2w13t-ln94208-17-p5s2w14t-ln94208-17-p5s2w15
typetime
tnode.rfst-ln94208-17-p5s2w18t-ln94208-17-p5s2w20
typeinstitution
tnode.rfst-ln94208-17-p5s2w24t-ln94208-17-p5s2w25t-ln94208-17-p5s2w26t-ln94208-17-p5s2w28t-ln94208-17-p5s2w29t-ln94208-17-p5s2w30

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view